Хадис № 2007

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах дал каждому, кто имеет право, его право, и нет завещания для наследника».

Абу Умама рассказывал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах дал каждому, кто имеет право, его право. Нет завещания для наследника. Женщина не тратит ничего из дома без разрешения мужа». Ему сказали: «О Посланник Аллаха, даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем он сказал: «Долг должен быть выплачен, дар возвращается, и должник несет ответственность».

Посланник Аллаха ﷺ в своей проповеди в год прощального хаджа сказал: «Женщина не должна тратить что-либо из имущества своего мужа без его разрешения». Ему сказали: «О Посланник Аллаха, даже на еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества».

Я слышал, как Пророк ﷺ сказал в проповеди в год Прощального хаджа: «Залог возвращается, должник обязан выплатить долг, и долг должен быть погашен». В этой главе также передают от Самуры, Сафвана ибн Умайи и Анаса. Хадис от Абу Умамы — хороший, и передавался от него также другой хадис от Пророка ﷺ, но в другой формулировке.

Посланник Аллаха ﷺ сказал в своей проповеди в год прощального хаджа: «Воистину, Аллах дал каждому право его право, нет завещания для наследника. Ребёнок принадлежит кровати, а прелюбодей — камню, и их счёт перед Аллахом. Кто претендует на чужого отца или приписывается к чужим покровителям, на него проклятие Аллаха, следующее до Судного дня. Женщина из дома своего мужа не должна расходовать без разрешения мужа». Ему сказали: «О Посланник Аллаха, даже еду?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем он сказал: «Долг возвращается, дар отказывается, долг должен быть выплачен, а глава семьи — должник».

«Воистину, Аллах отдал каждому, кто имеет право, его право. Нет завещания для наследника. Ребёнок принадлежит кровати (то есть мужу жены), а камень — прелюбодею, и их счёт перед Аллахом. Кто претендует на отца, не являющегося его отцом, или на родство с тем, кто не является его покровителем, на того будет проклятие Аллаха, продолжающееся до Судного дня. Женщина не должна тратить что-либо из дома без разрешения мужа». Ему сказали: «О Посланник Аллаха, даже пищу?» Он ответил: «Это лучшее из нашего имущества». Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Долг возвращается, дар отзывается, а должник обязан выплатить долг, и глава семьи несёт ответственность».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщина не должна тратить из дома что-либо без разрешения своего мужа». Они спросили: «О Посланник Аллаха, даже еду?» Он ответил: «Это из лучших наших имуществ».

Абу Умама сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: „Долг, взятый взаймы, должен быть возвращён, а подарок — отвергнут“».

Пророк сказал: «Тот, кто берет на себя обязательство выплатить долг, является ответственным должником, а долг должен быть выплачен».

Абу Умама аль-Бахили сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ в его прощальной проповеди в год Хаджа аль-Вада’: «Воистину, Аллах дал каждому, кто имеет право, его право, и нет завещания наследнику»».