HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Тот, кто обнажил оружие

Хадис № 2575

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. ح قَالَ: وحَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. ح قَالَ: وحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص328
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص606
Нам передал Я'куб ибн Хумайд ибн Касиб, сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Абу Хазим от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры. Х. И нам передал аль-Мугира ибн Абд-ар-Рахман от Ибн Аджляна, от его отца, от Абу Хурайры. Х. И нам передал Анас ибн Ийяд от Абу Ма'шара, от Мухаммада ибн Ка'ба и Мусы ибн Ясара, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Кто поднял на нас оружие, тот не из нас».
т. 2 с. 860

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж8Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 122
[بَاب مَنْ شَهَرَ السِّلَاحَ] ٢٥٧٥ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَحَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ وَحَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ وَمُوسَى بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا» ــ قَوْلُهُ: (فَلَيْسَ مِنَّا) ظَاهِرُهُ الْخُرُوجُ عَنِ الْمُسْلِمِينَ، فَيُحْمَلُ عَلَى التَّغْلِيظِ، أَوْ عَلَى الْخُرُوجِ عَنْهُمْ فِعْلًا، أَوِ الْمُرَادُ فَلَيْسَ مِنْ أَهْلِ سُنَّتِنَا.
Глава: О том, кто обнажает оружие 2575 - Передал нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, передал нам Абд аль-Азиз ибн Аби Хазим от Суҳайля ибн Аби Салих от его отца от Абу Хурайры, сказал; и передал нам Мугейра ибн Абд ар-Рахман от Ибн Аджлана от его отца от Абу Хурайры; и передал нам Анас ибн Иъяд от Абу Ма'шара от Мухаммада ибн Ка'ба и Мусы ибн Ясара от Абу Хурайры: «Посланник ﷺ сказал: «Кто обнажит оружие против нас, тот не из нас»». Толкование слова (فَلَيْسَ مِنَّا): Его явное значение — выход из числа мусульман, поэтому это выражение понимается как строгое осуждение, либо как фактическое отделение от них, либо имеется в виду, что такой человек не принадлежит к последователям нашей сунны.