HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Обязанность выплаты дии беременной женщиной

Хадис № 2694

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ، عَنِ ابْنِ أَنْعُمَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ، وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، وَشَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْمَرْأَةُ إِذَا قَتَلَتْ عَمْدًا لَا تُقْتَلُ حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا إِنْ كَانَتْ حَامِلًا، وَحَتَّى يُكْفَلَ وَلَدُهَا، وَإِنْ زَنَتْ لَمْ تُرْجَمْ حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا، وَحَتَّى يُكْفَلَ وَلَدُهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص215
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص697
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказав: нам передал Абу Салих от Ибн Лахи‘и, от Ибн Ан‘ума, от Убады ибн Нусаййа, от Абдуррахмана ибн Ганма, который сказал: нам передали Муаз ибн Джабаль, Абу Убайда ибн аль-Джаррах, Убада ибн ас-Самит и Шаддад ибн Аус о том, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщину, которая совершила преднамеренное убийство, не казнят, пока она не разрешится от бремени, если она беременна, и пока не будет обеспечен уход за её ребёнком. А если она совершила прелюбодеяние, её не побивают камнями, пока она не разрешится от бремени и пока не будет обеспечен уход за её ребёнком»
т. 2 с. 898

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 154
[بَاب الْحَامِلِ يَجِبُ عَلَيْهَا الْقَوَدُ] ٢٦٩٤ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ ابْنِ أَنْعُمَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَعُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ وَشَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ الْمَرْأَةُ إِذَا قَتَلَتْ عَمْدًا لَا تُقْتَلُ حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا إِنْ كَانَتْ حَامِلًا وَحَتَّى تُكَفِّلَ وَلَدَهَا وَإِنْ زَنَتْ لَمْ تُرْجَمْ حَتَّى تَضَعَ مَا فِي بَطْنِهَا وَحَتَّى تُكَفِّلَ وَلَدَهَا» ــ قَوْلُهُ: (إِذَا قَتَلَتْ) عَلَى بِنَاءِ الْفَاعِلِ فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ ابْنُ أَنْعَمَ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعَمَ ضَعِيفٌ وَكَذَلِكَ الرَّاوِي عَنْهُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ لَهِيعَةَ.
Глава: На женщине, находящейся в положении, возлагается обеспечение. 2694 - Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Абу Салих от Ибн Лахии'а от Ибн Ан'ума от Убаады ибн Нусаййа от Абд ар-Рахмана ибн Ганм, передали нам Муаз ибн Джабаль, Абу Убайда ибн аль-Джаррах, Убаада ибн ас-Самит и Шаддад ибн Аус: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Женщина, если она убьет умышленно, не должна быть казнена, пока не родит то, что у нее в чреве, если она беременна, и пока не поручится за своего ребенка. И если она совершит прелюбодеяние, ее не должны забрасывать камнями, пока она не родит то, что у нее в чреве и пока не поручится за своего ребенка»». Толкование: Его слова «если она убьет» (إِذَا قَتَلَتْ) приведены в форме деятеля, согласно построению в дополнительных передаточных цепочках. В иснаде Ибн Ан'ам, чье полное имя Абд ар-Рахман ибн Зияд ибн Ан'ам, слаб, так же как и передатчик от него Абд Аллах ибн Лахии'а.