HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 4157

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّهُ قَالَ - قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، يَقُولُ -: «نَضَّرَ اللهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ لَهُ مِنْ سَامِعٍ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص221
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, и Абдур-Раззак, нам сообщил Исраиль от Симака ибн Харба, от Абдур-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, от его отца, от Пророка ﷺ, что он сказал — Абдур-Раззак сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил, —: «Пусть Аллах сделает светлым лицо человека, который услышал от нас хадис, запомнил его и довёл его до других, ибо порой тот, кому он донесён, помнит его лучше, чем тот, кто сам его слышал».
т. 7 с. 221

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Ибн Маджа