Хадис № 12836

Мы находились у Абу Мусы, и ему принесли — упомянута курица, — а рядом с ним был человек из бану Тайм Аллах, рыжий, похожий на вольноотпущенника. Абу Муса позвал его к еде, но тот сказал: «Я видел, как он ел что-то, и мне стало противно от этого, и я поклялся, что не буду есть». Абу Муса сказал: «Подойдите, я расскажу вам об этом. Я пришёл к Пророку ﷺ с группой аль-Аш‘ари, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас перевезти». Затем Посланнику Аллаха ﷺ привели отобранных верблюдов, и он спросил о нас, сказав: «Где группа аль-Аш‘ари?» — и велел выдать нам пять верблюдиц с белыми горбами. Когда мы отправились, мы сказали: «Что мы сделали? Нам не будет в этом благословения. Вернёмся к нему». Мы вернулись к нему и сказали: «Мы просили тебя дать нам верховых животных, а ты поклялся, что не дашь нам их. Разве ты забыл?» Он сказал: «Не я вас перевёз, а Аллах вас перевёз. И я, клянусь Аллахом, если пожелает Аллах, — если я дам клятву в чём-то, а потом увижу, что другое лучше неё, то я поступаю так, как лучше, и снимаю с себя эту клятву»».

Когда прибыл Абу Муса, он оказал почёт этому роду из племени Джарм. Мы сидели у него, а он обедал курицей. Среди людей был один сидящий человек, и Абу Муса позвал его к обеду. Тот сказал: «Я видел, как она (курица) ела что-то, и мне это стало отвратительно». Абу Муса сказал: «Подойди, ведь я видел, как Пророк ﷺ ел её». Тот сказал: «Я поклялся, что не буду её есть». Абу Муса сказал: «Подойди, я расскажу тебе о твоей клятве. Мы, группа ашаритов, пришли к Пророку ﷺ и попросили его дать нам верховых животных, но он отказался дать нам их. Мы снова попросили его дать нам верховых животных, и он поклялся, что не даст нам их. Затем вскоре к Пророку ﷺ привели захваченных верблюдов, и он велел выдать нам пять верблюдов. Когда мы их взяли, мы сказали: «Мы поймали Пророка ﷺ на невнимании к его клятве, и после этого мы никогда не будем благополучны». Тогда я пришёл к нему и сказал: «О Посланник Аллаха, ты поклялся, что не дашь нам верховых животных, но ты дал нам их». Он сказал: «Да, но если я поклянусь в чём-то, а затем увижу, что другое лучше этого, то я непременно сделаю то, что лучше»».

«Я видел, как Пророк ﷺ ел курицу».

«Мы находились у Абу Мусы аль-Аш‘ари — а между нами и этим родом из племени Джарм была братская дружба, — и принесли еду, в которой было мясо курицы. Среди людей сидел один рыжий мужчина, который не приближался к еде. Абу Муса сказал: «Подойди, ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел её». Тот ответил: «Я видел, как он ел нечто, что мне показалось отвратительным, и я поклялся, что не буду есть это». Абу Муса сказал: «Подойди, я сообщу тебе — или: расскажу тебе. Я пришёл к Пророку ﷺ с группой аш‘аритов и застал его гневающимся, когда он делил верблюдов из верблюдов милостыни. Мы попросили у него верховых животных, но он поклялся, что не даст нам их, сказав: «У меня нет того, на чём я мог бы вас посадить». Затем Посланнику Аллаха ﷺ принесли захваченных верблюдов, и он сказал: «Где аш‘ариты? Где аш‘ариты?» Он дал нам пять верблюдиц с белыми горбами. Мы пробыли недолго, и я сказал своим товарищам: «Посланник Аллаха ﷺ забыл свою клятву. Клянусь Аллахом, если мы обманем Посланника Аллаха ﷺ в отношении его клятвы, мы никогда не обретём успеха». Мы вернулись к Пророку ﷺ и сказали: «О Посланник Аллаха, мы попросили у тебя верховых животных, и ты поклялся не давать нам их, и мы подумали, что ты забыл свою клятву». Он сказал: «Это Аллах дал вам верховых животных. Клянусь Аллахом, если будет угодно Аллаху, я не даю клятву в чём-либо, после чего вижу, что нечто иное лучше того, о чём я клялся, без того, чтобы поступить так, как лучше, и искупить эту клятву»»».

Я пришёл к Пророку ﷺ с группой из ашаритов, прося у него верблюдов для перевозки, и он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верблюдов, у меня нет того, на чём я мог бы вас перевезти». Он сказал: затем мы оставались столько, сколько пожелал Аллах, чтобы мы оставались, а затем были приведены три верблюдицы с белыми горбами, и он дал нам их для перевозки. Когда мы отправились, мы сказали — или сказал некто из нас: «Клянусь Аллахом, нам не будет в этом благословения: мы пришли к Пророку ﷺ просить у него верблюдов, и он поклялся, что не даст нам их, а затем дал нам их. Вернёмся к Пророку ﷺ и напомним ему об этом». Мы пришли к нему, и он сказал: «Не я дал вам верблюдов, а Аллах дал вам их. И поистине я, клянусь Аллахом, если Аллах пожелает, не клянусь клятвой, а затем вижу, что другое лучше неё, кроме как искуплю свою клятву и сделаю то, что лучше», или сказал: «сделаю то, что лучше, и искуплю свою клятву».

«Между этим племенем джарм и ашаритами существовала дружба и братство. Мы были у Абу Мусы аль-Ашари, когда ему принесли еду, в которой было мясо курицы. Рядом с ним сидел человек из бану тайм-Аллах, рыжий, похожий на вольноотпущенника, и Абу Муса позвал его к еде. Тот сказал: «Я видел, как он ел что-то, и мне стало противно от этого, и я поклялся, что не буду это есть». Абу Муса сказал: «Встань, и я непременно расскажу тебе об этом. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ с группой ашаритов, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас перевезти». Затем Посланнику Аллаха ﷺ принесли захваченных в набеге верблюдов, и он спросил о нас: «Где та группа ашаритов?» И он велел выделить нам пять верблюдиц с белыми горбами. Когда мы отправились, мы сказали: «Что мы сделали? Посланник Аллаха ﷺ поклялся, что не даст нам верховых животных, и у него не было того, на чём он мог бы нас перевезти, а потом он всё же дал нам верблюдов — мы поймали Посланника Аллаха ﷺ на забвении своей клятвы. Клянусь Аллахом, мы никогда не будем благополучны!» Мы вернулись к нему и сказали: «Мы пришли к тебе, чтобы ты дал нам верховых животных, а ты поклялся, что не дашь нам их, и у тебя не было того, на чём ты мог бы нас перевезти». Он сказал: «Это не я вас перевёз, а Аллах вас перевёз. Клянусь Аллахом, если я даю какую-то клятву, а потом вижу, что другое лучше неё, я непременно делаю то, что лучше, и освобождаюсь от неё (через искупление)»»»

«Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ вместе с группой людей из ашаритов и застал его разгневанным. Мы попросили у него верховых животных, и он поклялся, что не даст нам их. Затем сказал: «Клянусь Аллахом, если будет угодно Аллаху, я не даю клятву, после чего не вижу нечто иное лучшим, чем она, без того, чтобы поступить так, как лучше, и искупить свою клятву»».

«Мы были у Абу Мусы, а между нами и этим родом из племени Джарм были братство и доброе отношение. Он сказал: подали еду, и в этой еде было мясо курицы. Он сказал: среди людей был человек из бану Тайм-Аллах, рыжий, похожий на вольноотпущенника. Он сказал: тот не приблизился. Абу Муса сказал ему: «Приблизься, ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел это». Тот сказал: «Я видел, как он ел нечто, что я счёл отвратительным, и поклялся, что никогда не буду это есть». Абу Муса сказал: «Приблизься, я расскажу тебе об этом. Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ в группе аш‘аритов, прося у него верховых животных, а он делил скот из скота, собранного как милостыня». Аййуб сказал: «Полагаю, он сказал: «а он был разгневан»». Он сказал: «(Посланник Аллаха ﷺ сказал:) Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас отправить». Он сказал: мы удалились. Затем к Посланнику Аллаха ﷺ привели захваченных верблюдов, и было сказано: «Где эти аш‘ариты?» Мы пришли, и он велел выделить нам пять верблюдиц с белыми горбами. Он сказал: мы отправились, и я сказал своим товарищам: «Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных, и он поклялся, что не даст нам их, а потом послал за нами и дал их нам — Посланник Аллаха ﷺ забыл про свою клятву. Клянусь Аллахом, если мы допустим, чтобы Посланник Аллаха ﷺ забыл о своей клятве, мы никогда не будем счастливы. Вернёмся к Посланнику Аллаха ﷺ и напомним ему о его клятве». Мы вернулись и сказали: «О Посланник Аллаха, мы приходили к тебе, прося верховых животных, и ты поклялся, что не дашь их нам, а потом дал их нам — мы подумали, — или: мы поняли, — что ты забыл о своей клятве». Он сказал: «Идите, ведь это Аллах дал вам верховых животных. Клянусь Аллахом, если Аллах пожелает, я не даю какую-либо клятву, а потом вижу, что иное лучше её, кроме того, что поступаю так, как лучше, и освобождаюсь от неё»». Ему последовал в передаче Хаммад ибн Зайд, от Аййуба, от Абу Кыляба и аль-Касима ибн Асыма аль-Кулайби. Нам передал Кутайба, нам передал Абд-аль-Ваххаб, от Аййуба, от Абу Кыляба и аль-Касима ат-Тамими, от Зухдама — так же. Нам передал Абу Ма‘мар, нам передал Абд-аль-Варис, нам передал Аййуб, от аль-Касима, от Зухдама — так же.

«Между этим родом из Джарм и ашаритами были дружба и братство. Мы были у Абу Мусы аль-Аш‘ари, когда ему принесли еду, в которой было мясо курицы. Рядом с ним сидел человек из бану Тайм-Аллах, похожий на вольноотпущенника, и Абу Муса позвал его к трапезе. Тот сказал: «Я видел, как он ест что-то, и мне стало противно от этого, и я поклялся, что не стану это есть». Абу Муса сказал: «Подойди, я расскажу тебе об этом. Я пришёл к Пророку ﷺ с группой ашаритов, прося его дать нам верховых животных. Он сказал: ‘Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, у меня нет того, на чём вас перевезти’. Затем Пророку ﷺ была принесена захваченная добыча — верблюды, и он спросил о нас: ‘Где та группа ашаритов?’ И он велел дать нам пятерых верблюдов с белыми горбами. Затем мы отправились в путь и сказали: ‘Что же мы сделали? Посланник Аллаха ﷺ клялся, что не даст нам верховых животных и что у него нет того, на чём нас перевезти, а потом дал нам верблюдов — мы заставили Посланника Аллаха ﷺ забыть о своей клятве. Клянусь Аллахом, мы никогда не будем благополучны’. Мы вернулись к нему и рассказали об этом. Он сказал: ‘Не я дал вам верблюдов, а Аллах дал их вам. Клянусь Аллахом, я никогда не даю клятву и, увидев после неё нечто лучшее, не поступаю иначе — я делаю то, что лучше, и освобождаюсь от клятвы (искуплением)’»».

Нам передали Халаф ибн Хишам, и Кутайба ибн Са‘ид, и Яхья ибн Хабиб аль-Хариси (формулировка принадлежит Халафу), они сказали: нам передал Хаммад ибн Зайд от Гайлана ибн Джарира, от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Аш‘ари. Он сказал: Я пришёл к Пророку ﷺ вместе с группой аш‘аритов, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас отправить». Он сказал: мы задержались, сколько пожелал Аллах. Затем к нему привели верблюдов, и он велел дать нам три верблюдицы с белыми горбами. Когда мы отправились в путь, мы сказали (или сказал кто-то из нас другому): «Не благословит нам Аллах в этом. Мы приходили к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных, а он поклялся, что не даст нам их, а потом всё же дал нам их». Они пришли к нему и рассказали ему об этом. Он сказал: «Не я дал вам верховых животных, а Аллах дал вам их. И, поистине, клянусь Аллахом, если Аллах пожелает, я никогда не приношу клятву, а потом не вижу нечто лучшее, чем она, без того, чтобы не искупить свою клятву и не совершить то, что лучше».

Мне передал Абу ар-Раби аль-Атаки. Нам передал Хаммад (то есть Ибн Зайд) от Айюба, от Абу Кыляба, и от аль-Касима ибн Асыма, от Зехдама аль-Джарми. Айюб сказал: «А я помню хадис аль-Касима лучше, чем хадис Абу Кыляба». Он сказал: Мы были у Абу Мусы. Он велел принести свой стол, а на нём было куриное мясо. Тут вошёл мужчина из бану Тайм Аллах, рыжий, похожий на мавали (вольноотпущенников из неарабов). Абу Муса сказал ему: «Подходи!» Тот замешкался. Абу Муса снова сказал: «Подходи! Ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел это». Мужчина сказал: «Я видел, как он ел нечто, что мне показалось отвратительным, и я поклялся, что не буду это есть». Абу Муса сказал: «Подходи! Я расскажу тебе об этом. Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ вместе с группой аш’аритов, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас отправить». Мы пробыли столько, сколько пожелал Аллах, и тут Посланнику Аллаха ﷺ привезли захваченных верблюдов. Он позвал нас и велел дать нам пять верблюдиц с белыми горбами». Он сказал: «Когда мы отправились, некоторые из нас сказали друг другу: «Мы заставили Посланника Аллаха ﷺ забыть свою клятву — не будет нам в этом благословения». Мы вернулись к нему и сказали: «О Посланник Аллаха! Мы пришли к тебе, прося верховых животных, а ты поклялся, что не дашь нам их, а потом дал. Может, ты забыл, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Поистине, клянусь Аллахом, если пожелает Аллах, я не даю клятву, а потом не вижу нечто лучшее, чем она, без того, чтобы не сделать то, что лучше, и не искупить клятву. Так отправляйтесь же, ведь это Аллах ﷿ дал вам верховых животных»».

И нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Джарир от Сулеймана ат-Тайми, от Дурайба ибн Нукайра аль-Кайси, от Захдама, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных. Он сказал: «У меня нет того, на чём я мог бы вас перевезти. Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных!» Затем Посланник Аллаха ﷺ послал нам трёх верблюдиц с пятнистыми загривками. Мы сказали: «Мы приходили к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных, и он поклялся, что не даст нам их». Мы пришли к нему и рассказали ему об этом. Он сказал: «Если я даю клятву, а потом вижу, что другое лучше того, о чём я клялся, я поступаю так, как лучше».

Нам передал Зейд ибн Ахзам ат-Таи, он сказал: нам передал Абу Кутайба, от Абу аль-Аввама, от Катады, от Захдама аль-Джарми, который сказал: «Я зашёл к Абу Мусе, а он ел курицу. Он сказал: «Подойди и ешь, ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел её»». Это хороший (хасан) хадис. Он передан разными путями от Захдама, и мы знаем его только через хадис Захдама. Абу аль-Аввам — это Имран аль-Каттан.

Нам передал Ханнад, сказав: нам передал Вакиʻ от Суфьяна, от Айюба, от Абу Кыляба, от Зухдама, от Абу Мусы, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, как он ел мясо курицы». В этом хадисе есть и другие слова помимо этого, и этот хадис — хороший, достоверный. Айюб ас-Сахтияни передал этот хадис также от аль-Касима ат-Тамими и от Абу Кыляба, от Зухдама.

«Нет на земле клятвы, которую я дал бы, а потом увидел, что иное лучше неё, кроме как я поступил бы по этому иному».

«Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ с группой аш‘аритов, прося у него верховых животных. Он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём вас перевезти». Затем мы пробыли столько, сколько было угодно Аллаху, и ему привели верблюдов, и он велел выделить нам три верблюдицы. Когда мы отправились, некоторые из нас сказали друг другу: «Не благословит нас Аллах: мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ просить у него верховых животных, а он поклялся, что не даст нам их»». Абу Муса сказал: «Мы пришли к Пророку ﷺ и рассказали ему об этом. Он сказал: «Не я вас повёз, а Аллах вас повёз. Клянусь Аллахом, если я дам клятву в чём-либо, а потом увижу, что другое лучше этого, я обязательно искуплю свою клятву и сделаю то, что лучше»».

«Абу Мусе принесли курицу, и один человек из присутствующих отошёл в сторону. Ему сказали: «Что с тобой?» Он ответил: «Я видел, как она ела что-то, что мне противно, и я поклялся не есть её». Абу Муса сказал: «Подойди и ешь, ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел её», и велел ему искупить свою клятву».

«Мы были у Абу Мусы, и подали его еду, и в его еде было мясо курицы. Среди людей был человек из бану Тайм-Аллах, рыжий, словно вольноотпущенник, и он не приблизился (к еде). Абу Муса сказал ему: «Подойди, ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел из неё»».

Нам передал Ахмад ибн Абда, он сказал: нам возвестил Хаммад ибн Зейд, он сказал: нам передал Гайлян ибн Джарир от Абу Бурды, от его отца Абу Мусы, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ с группой из аль-аш‘аритов, прося у него верховых животных. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Клянусь Аллахом, у меня нет того, на чём я мог бы вас отправить»». Он сказал: мы пробыли, сколько пожелал Аллах, затем были приведены верблюды, и он велел дать нам трёх верблюдов с белыми горбами. Когда мы отправились, некоторые из нас сказали другим: «Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных, и он поклялся, что не даст нам их, а затем дал нам их. Вернёмся к нему». Мы пришли к нему и сказали: «О Посланник Аллаха, мы пришли к тебе, прося у тебя верховых животных, и ты поклялся, что не дашь нам их, а затем дал нам их». Он сказал: «Клянусь Аллахом, не я дал вам их, а Аллах дал вам их. Поистине, клянусь Аллахом, если пожелает Аллах, я не дам клятву о чём-либо, а затем увижу, что другое лучше этого, без того, чтобы искупить свою клятву и сделать то, что лучше», или он сказал: «сделать то, что лучше, и искупить свою клятву».

Нам сообщил Абдуллах ибн Саид, [он сказал]: нам передал Ибн Улаййа от Аюба, от аль-Касима ат-Тамими, от Зухдама аль-Джарми, который сказал: «Мы были у Абу Мусы, и подали его угощение. В его угощении было куриное мясо. Среди присутствовавших был человек из бану Тайм Аллах, рыжий (по цвету кожи), и он не приблизился (к еде). Тогда Абу Муса сказал ему: «Подойди, ведь я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел это»».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна, от Айюба, от Абу Кыляба, от Захдама аль-Джарми, от Абу Мусы, что тот упомянул курятину и сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел её»

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад, он сказал: нам передал Хумайд, он сказал: я слышал Анаса ибн Малика, говорившего: Абу Муса сказал: «Мы попросили Посланника Аллаха ﷺ дать нам верховых животных, и он поклялся, что не даст нам их. Но потом он всё же дал нам их. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты клялся, что не дашь нам, а потом дал». Он сказал: «А я клянусь Аллахом, что непременно дам вам»».

Нам передал Вакы‘, нам передал Суфьян от Аюба, от Абу Кыляба, от Зухдама аль-Джарми, от Абу Мусы, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел курицу»

Нам передал Абу Ахмад, нам передал Суфьян от Айюба, от Абу Кыляба, от Заходама, от Абу Мусы, что пришёл человек, когда тот ел курицу, и он отошёл в сторону и сказал: «Я поклялся, что не буду её есть — я видел, как она ела что-то нечистое». Абу Муса сказал: «Подойди ближе. Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ ел её».

Нам передал Суляйман ибн Харб, нам передал Хаммад ибн Зайд, мне передал Гайлан ибн Джарир от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, который сказал: я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ с группой аль-Аш‘арийцев, прося у него верховых животных. Он сказал: «Нет, клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных, и у меня нет того, на чём я мог бы вас посадить». Мы пробыли, сколько пожелал Аллах, а затем он велел дать нам три верблюдицы с белыми горбами. Когда мы отправились, он сказал: некоторые из нас сказали друг другу: мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных, а он поклялся, что не даст нам их. Вернёмся к нему, чтобы напомнить ему. Он сказал: мы пришли к нему и сказали: о Посланник Аллаха, мы пришли к тебе, прося у тебя верховых животных, и ты поклялся, что не дашь нам их, а потом дал нам их. Он сказал: «Не я дал вам верховых животных, а Аллах, Велик Он и Славен, дал вам их. Поистине, клянусь Аллахом, если Аллах пожелает, я никогда не даю клятву и затем не вижу нечто лучшее без того, чтобы не сделать то, что лучше, и не искупить свою клятву» — или он сказал: «кроме как искуплю свою клятву и сделаю то, что лучше».

Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар от Аюба, от Абу Кыляба, от Зехдама аль-Джарми, который сказал: «Я был у Абу Мусы, и ему подали еду, в которой была курица». И далее он передал смысл (этого хадиса).

Нам передал Абдуллах ибн аль-Валид, нам передал Суфьян, нам передал Аюб, мне передал Абу Кыляба от человека из бану Тайм Аллах, которого звали Зухдам. Он сказал: «Мы были у Абу Мусы, и ему принесли куриное мясо», — и упомянул это (далее).

Нам передал Ибн Абу Ади, от Сулеймана, то есть ат-Тайми, от Абу ас-Салиля, от Захдама, от Абу Мусы, который сказал: «Мы отправились к Пророку ﷺ, прося у него верховых животных, и он сказал: «Клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных». Мы вернулись, и он прислал нам трёх верблюдов с белыми загривками. Тогда некоторые из нас сказали друг другу: «Пророк ﷺ поклялся не давать нам верховых животных». Мы пришли к нему и сказали: «Ты же поклялся не давать нам верховых животных». Он сказал: «Не я дал вам верховых животных, это Аллах Всевышний дал вам их. Нет на земле такой клятвы, которую я произнёс бы, а потом увидел, что другое лучше неё, чтобы я не сделал это другое»».

Нам передал Исмаил от Юнуса, от аль-Хасана, что Асид ибн аль-Муташаммис сказал: «Мы возвращались с Абу Мусой из Исфахана и поспешили вперёд, и подошла Укайля. Абу Муса сказал: «Нет ли юноши, который снимет свою невестку?»» — он имел в виду рабыню аль-Аш‘ари. Он сказал: «Я сказал: «Да (я сделаю это)». Я подвёл её к дереву и снял её, затем подошёл и сел вместе с людьми. Тогда он сказал: «Не рассказать ли мне вам хадис, который передавал нам Посланник Аллаха ﷺ?» Мы сказали: «Да, да помилует тебя Аллах». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ говорил нам: «Перед Часом наступит аль-хардж (смута)». Его спросили: «А что такое аль-хардж?» Он сказал:«

Нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам сообщил Сулейман, то есть ат-Тайми, от Абу-с-Салиля, от Захдама, от Абу Мусы, который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него верховых животных, и он сказал: «Нет, клянусь Аллахом, я не дам вам верховых животных». Когда же мы вернулись, Посланник Аллаха ﷺ прислал нам трёх верблюдов с пятнистыми горбами». Он сказал: «Я сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поклялся, что не даст нам верховых животных, а потом дал их нам». Тогда мы пришли к нему и сказали: «О Посланник Аллаха, ты ведь поклялся, что не дашь нам верховых животных, а потом дал их нам». Он сказал: «Не я дал вам верховых животных, а Аллах дал их вам. Клянусь Аллахом, если я поклянусь клятвой, а потом увижу, что другое лучше неё, то непременно сделаю это (другое)»». Абу Абд ар-Рахман сказал: мой отец сказал: Абу-с-Салиль — это Дурайб ибн Нукайр.