HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Передача мужчин, беседующих между собой

Хадис № 16621

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ جَابِرٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ خَرَجَ عَلَيْهِمْ ذَاتَ غَدَاةٍ وَهُوَ طَيِّبُ النَّفْسِ، مُسْفِرُ الْوَجْهِ، أَوْ مُشْرِقُ الْوَجْهِ، قُلْنَا: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ، مُسْفِرَ الْوَجْهِ، أَوْ مُشْرِقَ الْوَجْهِ، فَقَالَ: " وَمَا يَمْنَعُنِي، وَأَتَانِي رَبِّي ﷿ اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ (١): يَا مُحَمَّدُ، قُلْتُ: لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قُلْتُ: لَا أَدْرِي أَيْ رَبِّ، قَالَ: ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، قَالَ: فَوَضَعَ كَفَّيْهِ بَيْنَ كَتِفَيَّ، فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى تَجَلَّى لِي مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ، ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ﴾، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟ قَالَ: قُلْتُ: فِي الْكَفَّارَاتِ، قَالَ: وَمَا الْكَفَّارَاتُ؟ قُلْتُ: الْمَشْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ (٢)، وَالْجُلُوسُ فِي الْمَسْجِدِ خِلَافَ (٣) الصَّلَوَاتِ، وَإِبْلَاغُ (٤) الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ، قَالَ: مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ، وَمَاتَ بِخَيْرٍ، وَكَانَ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص171
Посланник Аллаха ﷺ однажды вышел к ним с радостным и светлым лицом. Мы сказали: «О Посланник Аллаха, ты выглядишь радостным и светлым». Он ответил: «Что может помешать мне? Мой Господь пришёл ко мне ночью в лучшем облике и сказал: »О Мухаммад!» — я ответил: »Я слушаю и повинуюсь, мой Господь». — Он спросил: »О чём спорит высший совет?» — я ответил: »Не знаю, о мой Господь». — Он повторил вопрос два или три раза. Затем положил руки мне на плечи, и я почувствовал её прохладу между грудями, и мне открылось, что в небесах и на земле. Потом Он зачитал: «Так Мы показываем Ибрахиму царство небес и земли, чтобы он был из уверовавших» (сура 6, аят 75). Потом спросил снова: »О чём спорит высший совет?» Я ответил: »О покаянии». Он спросил: »Что такое покаяние?» Я сказал: »Ходьба пешком в пятницу, пребывание в мечети вне молитв и совершение омовения в неудобствах». Он сказал: »Кто это делает, тот живёт и умирает в добре».
т. 27 с. 171

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Джами ат-Тирмизи, Сунан ад-Дарими