Хадис № 18328

Абу Муса спросил Абдуллаха ибн Мас'уда: «Если не найдёшь воду, не будешь ли молиться?» Абдуллах ответил: «Если бы я разрешил им это, то когда кто-то из них находил холодную воду, он говорил бы так (то есть совершал бы сухое омовение) и молился». Я спросил: «А что насчёт слов Аммара Умару?» Он сказал: «Я не видел, чтобы Умар согласился с мнением Аммара».

Я был у Абдуллаха и Абу Мусы. Абу Муса спросил: «Что скажешь, о Абу Абд ар-Рахман, если человек в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты) не найдёт воду, что он должен делать?» Абдуллах ответил: «Он не молится, пока не найдёт воду». Абу Муса сказал: «А как быть с тем, что сказал Аммар, когда Пророк ﷺ сказал ему: «Это достаточно»?» Абдуллах сказал: «Разве ты не видел, что Умар не согласился с этим?» Абу Муса сказал: «Оставь слова Аммара, как ты поступаешь с этим аятом?» Абдуллах ответил: «Если бы мы разрешили им это, то едва ли, когда вода станет холодной, кто-то из них не оставил бы её и не совершил бы сухое омовение». Я спросил Шакика: «Разве это не то, что Абдуллах не одобрял?» Он ответил: «Да».

Я сидел с Абдуллахом и Абу Мусой аш-Шаъри. Абу Муса спросил: «Если человек в состоянии джанаба не найдёт воду месяц, разве он не должен совершить сухое омовение и молиться? Как вы понимаете этот аят из суры „Аль-Маида“: „Если не найдёте воду, совершите сухое омовение чистой землёй“?» Абдуллах ответил: «Если бы им разрешили это, то едва ли, когда вода станет холодной, кто-то из них не стал бы совершать сухое омовение землёй». Я спросил: «Разве вы не одобряете это?» Он ответил: «Да». Абу Муса сказал: «Разве ты не слышал, что Аммар сказал Умару: «Послал меня Посланник Аллаха ﷺ по делу, и я был в состоянии джанаба, но не нашёл воду, поэтому я катался по земле, как животное. Я рассказал об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Это достаточно’». Он ударил ладонью по земле, стряхнул её, потом провёл ладонями по тыльной стороне одной руки и внутренней стороне другой, затем протёр лицо». Абдуллах сказал: «Разве ты не видел, что Умар не согласился с этим?» Также Яля передал от Аль-Амаша от Шакика: «Я был с Абдуллахом и Абу Мусой, и Абу Муса сказал: «Разве ты не слышал, что Аммар сказал Умару: «Посланник Аллаха ﷺ послал меня и тебя, и я был в состоянии джанаба, поэтому я терся о землю, а потом пришли к Пророку ﷺ и рассказали ему. Он сказал: «Это достаточно’. Он вытер лицо и обе руки один раз’?»

Абу Муса сказал: «О Абу Абд ар-Рахман! Представь, что человек находится в состоянии джанабы (ритуальной нечистоты после полового акта) и не находит воду в течение месяца. Как он должен поступать с молитвой?» Абдуллах ответил: «Он не должен делать таяммум, даже если не найдет воду месяц». Абу Муса спросил: «А как быть с аятом из суры „Аль-Маида“: «Если не найдете воду, делайте таяммум по чистой земле» (5:6)?» Абдуллах сказал: «Если бы им разрешили по этому аяту, они бы, когда вода станет холодной, предпочли делать таяммум по земле». Абу Муса спросил: «Разве ты не слышал, что Аммар сказал: «Посланник Аллаха ﷺ послал меня по делу, и я был в состоянии джанабы. Я не нашел воду, и тогда я терся по земле, как животное. Потом пришел к Пророку и рассказал ему. Он сказал: «Тебе достаточно было просто сказать руками так’ — и ударил руками по земле один раз, затем провел левой рукой по правой, по тыльной стороне обеих рук и по лицу». Абдуллах добавил: «Разве ты не видел, что Умар не согласился с мнением Аммара?»

Абу Муса сказал: «О Абу Абд ар-Рахман, если человек был в состоянии нечистоты и не нашёл воду месяц, разве он не должен был сделать сухое омовение (тейаммум)?» Он ответил: «Нет, даже если он не найдёт воду месяц.» Абу Муса спросил: «Как же тогда вы понимаете аят из суры «Женщины»: «Если не найдёте воду, сделайте сухое омовение чистой землёй»?» Абдуллах ответил: «Если бы разрешили им это, они бы, как только вода становилась холодной, сразу же делали сухое омовение.» Абу Муса сказал: «Вы не любите этого из-за этого.» Он ответил: «Да.» Абу Муса спросил: «Разве ты не слышал, как Аммар сказал Умару: «Послал меня Пророк ﷺ по делу, я был в состоянии нечистоты, не нашёл воду, и тогда я катался по земле, как животное, а потом пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом. Он сказал: «Тебе достаточно было сделать так», — и ударил рукой по земле, стряхнул её, потом левой рукой по правой и правой по левой по ладоням, затем вытер лицо.» Абдуллах спросил: «Разве Умар не согласился с рассказом Аммара?»

Я сидел с Абдуллой и Абу Мусой. Абу Муса сказал: «Разве ты не слышал, как Аммар сказал Умару: «Посланник Аллаха ﷺ послал меня по делу, и я был в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты), но не нашёл воды, и тогда я катался по земле, а потом пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом». Он сказал: «Тебе было достаточно сказать так» — и ударил руками по земле, вытер ладони, стряхнул их, потом ударил левой рукой по правой, правой по левой, по ладоням и лицу». Абдулла сказал: «Разве ты не видел, что Умар не удовлетворился словами Аммара?»

Я сидел с Абдуллахом и Абу Мусой аль-Ашари. Абу Муса спросил Абдуллаха: «Если человек не найдёт воду, не будет ли он молиться?» Абдуллах ответил: «Нет». Тогда Абу Муса сказал: «Разве ты не помнишь, как Аммар сказал Умару: «Разве ты не помнишь, когда Пророк ﷺ послал меня с тобой на верблюдах, и я оказался в состоянии джанабы, и я катался в пыли? Когда я вернулся к Пророку, я рассказал ему, и он улыбнулся и сказал: «Тебе было достаточно сказать так» — и он ударил ладонями по земле, затем провёл ими по лицу одним движением?» Абдуллах сказал: «Конечно, я видел, что Умар согласился с этим». Тогда Абу Муса сказал: «А как быть с этим аятом в суре Ан-Ниса: «Если вы не найдёте воды, то совершите сухое омовение (тайаммум) с помощью чистой земли»?»

Абу Муса сказал Абдуллаху ибн Мас’уду: «Если мы не найдём воду, не будем ли мы молиться?» Он ответил: «Да. Если мы не найдём воду в течение месяца, мы не будем молиться. Если бы я разрешил им в этом, то когда кто-то находил холодную воду, он говорил бы: «Вот так», то есть совершал таяммум и молился». Я спросил: «А как же слова Аммара Умару?» Он сказал: «Я не видел, чтобы Умар соглашался с мнением Аммара».

Я сидел с Абдуллахом и Абу Мусой, и Абу Муса сказал: «О Абу Абдуррахман, человек находится в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты после полового акта) и не находит воду, может ли он молиться?» Он ответил: «Нет». Он сказал: «Разве ты не слышал, как Аммар сказал Умару: „Посланник Аллаха ﷺ послал нас с тобой, и я был в состоянии джанаба, и я потерся о землю (са‘ид), затем мы пришли к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказали ему об этом, и он сказал: „Такого достаточно“ — и он провел по лицу и по обеим рукам один раз“. Он сказал: „Я не видел, чтобы Умар соглашался с этим“. Он сказал: „Как же вы поступаете с этим аятом: „Если вы не найдете воды, то совершите сухое омовение (тейаммум) чистой землей“ (сура Ан-Ниса, аят 43)?“ Он ответил: „Если бы мы разрешили им это, то каждый из них, когда бы он нашел холодную воду, стал бы тереться о землю“. Аль-Амаш сказал: „Я спросил Шакика: „Так разве он не возражал только из-за этого?““.

Я сидел с Абу Мусой и Абдуллой. Абу Муса сказал: «Разве ты не слышал слова Аммара? Посланник Аллаха ﷺ послал меня по делу, и я был в состоянии джанаба (ритуальной нечистоты), но не нашёл воды, и тогда я катался по земле, как катится животное. Потом я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом. Он сказал: «Тебе было достаточно сказать» — и ударил рукой по земле, затем провёл каждой рукой по другой, после чего провёл ими по лицу.» Аль-А’маш не признал допустимым использование обеих рук.