Хадис № 19564

«Трое получат двойную награду: человек из Пеопле оф се Бук, который уверовал в своего пророка, а затем уверовал в Мухаммада ﷺ; раб, который исполняет право Аллаха и право своих хозяев; и человек, у которого была рабыня, которую он воспитал и хорошо воспитал, обучил и хорошо обучил, а затем освободил и женился на ней, — ему двойная награда». Затем Амир сказал: «Мы дали её тебе даром, а ведь за меньшее, чем это, ездили верхом в Медину».

«У кого была рабыня, и он вырастил её, обходился с ней хорошо, затем освободил её и женился на ней — тому две награды».

«Какой бы мужчина ни имел невольницу, обучил бы её и хорошо обучил, а затем освободил её и женился на ней, — для него два вознаграждения. И какой бы раб ни исполнил право Аллаха и право своих хозяев, — для него два вознаграждения».

«Трое получат свою награду вдвойне: человек, у которого есть невольница, и он обучает её, обучает хорошо, и воспитывает её, воспитывает хорошо, а затем освобождает её и женится на ней, — ему полагается двойная награда; верующий из людей Писания, который был верующим, а затем уверовал в Пророка ﷺ, — ему полагается двойная награда; и раб, который исполняет право Аллаха и искренне служит своему хозяину». Затем аш-Ша‘би сказал: «Я передал тебе это бесплатно, а ведь человек, бывало, отправлялся в Медину и за меньшее, чем это».

«Если мужчина воспитает свою рабыню и хорошо её воспитает, обучит её и хорошо обучит, а затем освободит её и женится на ней, ему будет двойная награда. И если он верил в Ису, а потом поверил в меня, ему будет двойная награда. А раб, если он богобоязнен перед своим Господом и подчиняется своим хозяевам, ему будет двойная награда».

«Какой бы мужчина ни имел невольницу, обучил её и хорошо обучил, воспитал её и хорошо воспитал, а затем освободил её и женился на ней, — ему два вознаграждения. И какой бы человек из людей Писания ни уверовал в своего пророка и уверовал в меня — ему два вознаграждения. И какой бы раб ни исполнял право своих хозяев и право своего Господа — ему два вознаграждения». Аш-Ша‘би сказал: «Возьми это даром — а ведь человек отправлялся в путь и за меньшее до самой Медины». И Абу Бакр передал от Абу Хасина, от Абу Бурды, от его отца, от Пророка ﷺ: «Он освободил её, а затем дал ей махр»

Нам передал Йахья ибн Йахья. Нам сообщил Хушайм от Салиха ибн Салиха аль-Хамдани, от аш-Ша‘би, который сказал: «Я видел человека из жителей Хорасана, который спросил аш-Ша‘би: «О Абу Амр! Те из жителей Хорасана, что рядом с нами, говорят о человеке, который освободил свою рабыню, а затем женился на ней: он подобен всаднику, едущему на своём жертвенном животном (бадане)». Аш-Ша‘би сказал: «Мне передал Абу Бурда ибн Абу Муса от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Троим их награда будет дана вдвойне: человеку из людей Писания, который верил в своего пророка, застал Пророка ﷺ, поверил в него, последовал за ним и признал его истинность, — ему две награды. Рабу, который исполнил право Аллаха Всевышнего и право своего хозяина, — ему две награды. И человеку, у которого была рабыня: он вырастил её, дав ей хорошее питание, затем воспитал её, дав ей хороший нрав, а потом освободил её и женился на ней, — ему две награды»»». Затем аш-Ша‘би сказал хорасанцу: «Возьми этот хадис без всякой платы, ведь бывало, что человек отправлялся в путь за меньшим, чем это, в Медину». И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, нам передал Абда ибн Сулейман. И нам передал Ибн Абу Умар, нам передал Суфьян. И нам передал Убайдуллах ибн Муаз, нам передал мой отец, нам передал Шу‘ба. Все они передали от Салиха ибн Салиха, с этой же цепочкой передачи, подобным образом. Глава: нисхождение Исы, сына Марьям (мир ему), судящего по шариату нашего пророка Мухаммада ﷺ.

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, нам передал Абсар от Мутаррифа, от Амира, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто освободил свою рабыню и женился на ней, тому полагается двойная награда».

Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Али ибн Мусхир от аль-Фадля ибн Язида, от аш-Ша‘би, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Трое получат свою награду вдвойне: раб, который исполнил право Аллаха и право своих хозяев, — этому будет дана награда вдвойне; человек, у которого была красивая невольница, и он обучил её, обучил её хорошо, затем освободил её, затем женился на ней, желая этим лика Аллаха, — этому будет дана награда вдвойне; и человек, который верил в первое писание, а затем пришло последующее писание, и он поверил в него, — этому будет дана награда вдвойне». Нам передал Ибн Абу Умар, сказал: нам передал Суфьян от Салиха ибн Салиха — он же Ибн Хайй, — от аш-Ша‘би, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, подобно этому по смыслу. «Хадис Абу Мусы — хороший достоверный хадис». А Абу Бурда ибн Абу Муса — его имя Амир ибн Абдуллах ибн Кайс. Шу‘ба и Суфьян ас-Саури передали этот хадис от Салиха ибн Салиха ибн Хайя, а Салих ибн Салих ибн Хайй — отец аль-Хасана ибн Салиха ибн Хайя.

«Троим дважды даётся их награда: мужчине, у которого была рабыня, и он воспитал её хорошим воспитанием, и обучил её хорошим обучением, а затем освободил её и женился на ней; рабу, который исполняет право Аллаха и право своих хозяев; и верующему из числа людей Писания».

«Кто освободил свою рабыню, а затем женился на ней, тому будет двойная награда».

Нам передал Абдуллах ибн Саид Абу Саид аль-Ашадж, сказал: нам передал Абда ибн Сулейман от Салиха ибн Салиха ибн Хайя, от аш-Шаби, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если у кого-то есть рабыня, и он воспитал её, воспитав хорошо, и обучил её, обучив хорошо, а затем освободил её и женился на ней — ему за это две награды. И если кто-либо из людей Писания уверовал в своего пророка, а затем уверовал в Мухаммада — ему две награды. И если раб, находящийся в собственности, исполняет право Аллаха на нём и право своих хозяев — ему две награды». Салих сказал: аш-Шаби сказал: «Я передал тебе это без всякой платы, хотя всадник ради того, что менее этого, доехал бы до Медины (лишь бы услышать его)»

Нам сообщил Амр ибн Аун, нам передал Хушайм от Салиха ибн Салиха ибн Хаййа аль-Хамдани, который сказал: «Я был у аш-Ша‘би, и к нему пришёл человек из жителей Хорасана и сказал: «О Абу Амр! Поистине, те из жителей Хорасана, что рядом с нами, говорят о человеке, который освободил свою рабыню, а затем женился на ней, что он подобен всаднику на своей жертвенной верблюдице?» Аш-Ша‘би сказал: «Мне передал Абу Бурда ибн Абу Муса от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Трое получат свою награду дважды: человек из людей Писания, который уверовал в своего пророка, а затем застал Пророка ﷺ, уверовал в него и последовал за ним; раб, находящийся во владении, который исполнил право Аллаха и право своих хозяев, — ему двойная награда; и человек, у которого была рабыня, и он вскармливал её, хорошо вскармливая, и воспитывал её, хорошо воспитывая, а затем освободил её и женился на ней, — ему двойная награда»»». Затем он сказал тому человеку: «Возьми этот хадис даром, ведь раньше за меньшее, чем это, отправлялись в путь в Медину»». «Хушайм сказал: «Мне сообщили об этом в Басре, и я пришёл к нему и спросил его об этом»

Нам передал Абд-ар-Рахман от Суфьяна, от Салиха ас-Саури, от аш-Шааби, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, который сказал: «У кого есть невольница, и он обучит её, и обучит хорошо, и воспитает её, и воспитает хорошо, а потом освободит её и женится на ней, — тому две награды. И раб, который выполнил право Аллаха ﷿ и право своих хозяев, — тому награда. И человек из людей Писания, который уверовал в то, что принёс Иса, и в то, что принёс Мухаммад ﷺ, — тому две награды».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Салиха, от аш-Ша‘би, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка ﷺ, который сказал: «Трое получат свою награду дважды: человек, у которого была невольница, и он воспитал её и воспитал хорошо, обучил её и обучил хорошо, а затем освободил её и женился на ней; раб, отдающий право своего Господа ﷻ и право своих хозяев; и человек, уверовавший в своё писание и в Мухаммада ﷺ». [Шуба] сказал: аш-Ша‘би сказал мне: «Возьми этот хадис безвозмездно, и даже если бы ты отправился за ним в Керман, это было бы малой ценой».

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим: нам сообщил Ма‘мар ибн Рашид от Фираса, от аш-Ша‘би, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Трое получат свою награду дважды: человек, который верил в первое Писание и в последнее Писание; человек, у которого была рабыня, и он воспитал её, воспитав прекрасно, а затем освободил её и женился на ней; и раб, который прекрасно служил своему Господу и был искренне преданным своему хозяину», — или сказал что-то подобное этому.

Нам передал Асвад ибн Амир, нам сообщил Абу Бакр, и (также передал) Хусайн ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш, от Абу Хасина, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Если человек освободил свою рабыню, а затем женился на ней с новым махром, ему полагается двойная награда».

Нам передал Абда ибн Сулейман, он сказал: нам передал Салих ибн Салих от аш-Ша‘би, от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, у кого есть невольница, и он воспитает её, воспитав хорошо, и обучит её, обучив хорошо, а затем освободит её и женится на ней, — тому две награды. И любой человек из людей Писания, который верил в своего пророка, а затем уверовал в Мухаммада, — тому две награды. И любой раб, принадлежащий кому-то, который исполняет право Аллаха, Велик Он и Славен, над собой и право своих хозяев, — тому две награды».

Нам передал Халаф ибн аль-Валид, он сказал: нам передал Халид, то есть ат-Таххан, от Мутаррифа, от Амира, от Абу Бурды, от Абу Мусы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал о том, кто освобождает рабыню, а затем женится на ней: «Ему полагается двойная награда».