Хадис № 25570

Нам передал Мухаммад — это Ибн Мукатиль, Абу аль-Хасан аль-Марвази, — который сказал: нам сообщил Абдуллах, который сказал: нам сообщил Убайдуллах, от Нафи‘а, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши: Посланник Аллаха ﷺ, когда видел дождь, говорил: «Обильный, полезный». За ним в передаче этого последовал аль-Касим ибн Яхья от Убайдуллаха, а также передали его аль-Аузаи и Укайль от Нафи‘а.

«Когда Пророк ﷺ видел в небе облако, предвещающее дождь, он то подходил, то отходил, то входил, то выходил, и лицо его менялось. А когда небо проливало дождь, это беспокойство покидало его. И когда Аиша сказала ему об этом, Пророк ﷺ сказал: «Не знаю, может быть, это подобно тому, как сказал один народ: «Когда они увидели его — облако, направляющееся к их долинам…»»» [46:24].

Нам передал Ахмад, нам передал Ибн Вахб: нам сообщил Амр, что Абу-н-Надр передал ему от Сулеймана ибн Ясара, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), жены Пророка ﷺ, которая сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха ﷺ смеющимся так, чтобы было видно его нёбо, — он лишь улыбался». Она сказала: «И когда он видел облако или ветер, это было заметно по его лицу». Она сказала: «О Посланник Аллаха, люди, когда видят облако, радуются, надеясь, что из него пойдёт дождь, а я вижу, что когда ты его видишь, на твоём лице проявляется неприязнь». Он сказал: «О Аиша, что даёт мне уверенность, что в нём нет наказания? Один народ был наказан ветром, а некий народ, увидев наказание, сказал: «Это облако, несущее нам дождь»» [46:24].

Нам передал Яхья ибн Сулейман, сказал: мне передал Ибн Вахб: нам сообщил Амр: Абу-н-Надр передал ему от Сулеймана ибн Ясара, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Пророк ﷺ смеялся так, чтобы был виден его язычок; он только улыбался»

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка'наб. Нам передал Сулейман (то есть ибн Биляль) от Джафара (это ибн Мухаммад) от Атаа ибн Абу Рабаха, что он слышал, как Аиша, жена Пророка ﷺ, говорила: Когда наступал ветреный и облачный день, это было заметно на лице Посланника Аллаха ﷺ: он ходил то вперёд, то назад. А когда начинался дождь, он радовался этому, и то (беспокойство) уходило от него. Аиша сказала: Я спросила его (об этом). Он ответил: «Я боюсь, что это может оказаться наказанием, посланным на мою общину». И он говорил, когда видел дождь: «Милость».

Мне передал Абу ат-Тахир. Нам сообщил Ибн Вахб, [он] сказал: я слышал, как Ибн Джурайдж рассказывал нам от Атаа ибн Абу Рабаха, от Аиши, супруги Пророка ﷺ, что она сказала: «Когда дул сильный ветер, Пророк ﷺ говорил: «О Аллах! Я прошу у Тебя его добра, добра того, что в нём, и добра того, с чем он послан, и прибегаю к Тебе от его зла, зла того, что в нём, и зла того, с чем он послан»». Она сказала: «А когда небо покрывалось тучами, его лицо менялось, он то выходил, то входил, то подходил, то отходил. А когда начинался дождь, тревога с него спадала, и я узнавала это по его лицу». Аиша сказала: «Я спросила его об этом, и он сказал: «Может быть, о Аиша, это подобно тому, как сказал народ Ада: «Когда они увидели его — облако, движущееся к их долинам, — они сказали: «Это облако принесёт нам дождь»»»» [46:24].

Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Абдуллах ибн Вахб, нам сообщил Амр, что Абу ан-Надр передал ему от Сулеймана ибн Йасара, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что она сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха ﷺ смеющимся так, чтобы был виден его нёбный язычок, — он только улыбался. И когда он видел облако или ветер, это было заметно по его лицу». Я сказала: «Посланник Аллаха, люди, когда видят облако, радуются, надеясь, что из него будет дождь, а я вижу, что, когда ты видишь его, на твоём лице проявляется неприязнь». Он сказал: «О Аиша, что даёт мне уверенность в том, что в нём не будет наказания? Ведь один народ был наказан ветром, а другой народ, увидев наказание, сказал: «Это облако, которое даст нам дождь» [аль-Ахкаф: 24]»

Нам передал Ибн Башшар, нам передал Абд-ар-Рахман, нам передал Суфьян от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк ﷺ, когда видел облако, появляющееся на краю неба, прекращал текущее занятие, даже если находился в молитве, и говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от зла его». А если шёл дождь, говорил: «О Аллах, сделай его обильным и благодатным!»

Нам передал Абд-ар-Рахман ибн аль-Асвад Абу Амр аль-Басри, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Раби'а от Ибн Джурайджа, от Атаа, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ, когда видел облако с признаками дождя, начинал ходить взад и вперёд, а когда дождь проливался, тревога сходила с него». Она сказала: «Я спросила его об этом», и он сказал: «Не знаю, может быть, это как сказал Аллах Всевышний: «Когда же они увидели его — тучу, надвигающуюся на их долины, — они сказали: «Это туча, которая прольёт на нас дождь»»» [аль-Ахкаф: 24]. «Это хадис хороший (хасан)».

Нам передал Абд-ар-Рахман ибн аль-Асвад Абу Амр аль-Басри, сказал: нам передал Мухаммад ибн Раби‘а от Ибн Джурайджа, от Атаа, от Аиши, которая сказала: «Когда Пророк ﷺ видел ветер, он говорил: «О Аллах, я прошу Тебя о её благе, о благе того, что в ней, и о благе того, с чем она послана, и прибегаю к Тебе от её зла, от зла того, что в ней, и от зла того, с чем она послана»». И в этой главе есть также хадис от Убайя ибн Ка‘ба. Это хороший хадис (хасан).

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Язид ибн аль-Микдам ибн Шурайх от своего отца — аль-Микдама, от его отца, что Аиша сообщила ему, что Пророк ﷺ, когда видел облако, появляющееся с какой-либо стороны горизонта, оставлял то, чем был занят, даже если находился в молитве, и обращался к нему лицом, говоря: «О Аллах, поистине мы прибегаем к Тебе от зла того, с чем оно послано». Если начинался дождь, он говорил: «О Аллах, (сделай его) пользой льющейся!» — дважды или трижды. А если Аллах ﷻ рассеивал облако и дождь не шёл, он благодарил Аллаха за это.

Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Абд аль-Хамид ибн Хабиб ибн Абу аль-Ишрин, он сказал: нам передал аль-Авзаи, он сказал: мне сообщил Нафи‘, что аль-Касим ибн Мухаммад сообщил ему от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ, когда видел дождь, говорил: «О Аллах, сделай его ливнем благодатным!»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Му‘аз ибн Му‘аз от Ибн Джурайджа, от Атаа, от Аиши, она сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ видел признаки (грозовых) туч, его лицо менялось в цвете и облике, он входил и выходил, поворачивался то в одну сторону, то в другую. А когда начинался дождь, с него сходило это (беспокойство)». Аиша рассказала ему о том, что замечала в нём, и он сказал: «Откуда тебе знать? Может быть, это подобно тому, что сказал народ Худа: «Когда они увидели облако, надвигающееся на их долины, они сказали: ‹Это облако принесёт нам дождь›. Нет, это то, что вы торопили»» [аль-Ахкаф: 24] — и так далее до конца аята.

Нам передали Харун ибн Ма‘руф и Муавия ибн Амр, они сказали: нам передал Ибн Вахб, он сказал: нам сообщил Амр, что Абу-н-Надр передал ему, от Сулеймана ибн Йасара, от Аиши, жены Пророка ﷺ, что она сказала: «Я никогда не видела Посланника Аллаха ﷺ смеющимся во весь рот» — Муавия сказал: «смеющимся» — «так, чтобы мне были видны его язычок; он только улыбался». И она сказала: «Когда он видел облако или ветер, это было заметно по его лицу». Она сказала: «О Посланник Аллаха, люди, когда видят облако, радуются, надеясь, что из него будет дождь, а тебя, когда ты его видишь, я вижу — на твоём лице проявляется неприязнь!» Она сказала: тогда он сказал: «О Аиша, что убедит меня в том, что в нём нет наказания? Ведь один народ был наказан ветром, и некий народ увидел наказание и сказал: «Это облако, которое даст нам дождь»».

Нам передал Язид ибн Абд Раббихи, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Авза‘и, от Нафи‘а, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ, когда видел дождь, говорил: «О Аллах, сделай его ливнем благодатным и полезным».

Нам передал Али ибн Бахр, сказал: нам передал Иса ибн Юнус, нам передал аль-Авзаи, от аз-Зухри, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, что Пророк ﷺ, когда видел дождь, говорил: «О Аллах, сделай его ливнем благодатным!»

Нам передал Али ибн Исхак, он сказал: нам сообщил Абдуллах, нам сообщил Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘, от аль-Касима, от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ, когда видел дождь, говорил: «О Аллах, (сделай его) дождём благодатным!»

Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Абу Аввана, от Умара ибн Абу Салямы, от его отца, от Аиши, что она сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ видел, что ветер усилился, его лицо менялось».

Нам передал Ахмад ибн аль-Хаджжадж: нам передал Абдуллах: нам сообщил Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘а от аль-Касима ибн Мухаммада от Аиши, что Посланник Аллаха ﷺ, увидев дождь, говорил: «О Аллах, (сделай) его ливнем благодатным».

Нам передал Вакиʻ от Суфьяна, от аль-Мукъдама, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Пророк ﷺ, когда видел появляющееся облако, у него краснело лицо, а когда шёл дождь, он говорил: «О Аллах, сделай его ливнем благодатным»».

Нам передал Абдур-Раззак: нам передал Ма‘мар от Аюба, от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, что Пророк ﷺ, когда видел дождь, говорил: «О Аллах, сделай его обильным и благодатным».

Нам передал Абдур-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ видел облако (несущее дождь), его лицо менялось, он входил и выходил, обращался лицом то в одну сторону, то в другую. А когда проливался дождь, с него это состояние сходило». Об этом ему напомнили, и он сказал: «Я не был уверен, что не случится так, как сказал Аллах: «Когда же они увидели его — облако, направляющееся к их долинам…» [46:24] и до слов «…ветер, несущий мучительное наказание» [46:24]»

Нам передал Хаджжадж, он сказал: нам сообщил Шарик от аль-Микдама ибн Шурайха, от его отца, от Аиши, которая сказала: Пророк ﷺ, когда видел на небе появляющееся облако или ветер, обращался к нему лицом, где бы оно ни было, а если он был в молитве, то просил у Аллаха ﷿ защиты от его зла. Когда же начинался дождь, он говорил: «О Аллах, пусть будет это ливнем полезным»

Нам передал Му‘аз, нам передал Ибн Джурайдж от Аты, от Аиши, сказала: «Когда Посланник Аллаха ﷺ видел признаки дождя — то есть облако, — его лицо менялось в цвете, преображалось, он то входил, то выходил, то поворачивался вперёд, то назад. Когда же начинался дождь, это проходило у него». Она сказала: Аиша рассказала ему о том, что она замечала в нём, и он сказал: «Откуда мне знать? Может быть, это подобно тому, как сказал народ Ада: «Когда же они увидели его — облако, надвигающееся на их долины, — они сказали: ‹Это облако, которое прольёт на нас дождь›. Нет, это то, что вы торопили, — ветер, несущий мучительное наказание»» [аль-Ахкаф: 24].