الوليد بن عبد الله بن أبي ثور المرهبي

Нам передал Мухаммад ибн Баккар ибн ар-Раййан: нам передал аль-Валид, то есть Ибн Абу Саур. И ещё: нам передал аль-Хасан ибн Али: нам передал аль-Хусайн, то есть аль-Джуфи, от Заиды — смысл одинаков — от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: пришёл бедуин к Пророку ﷺ и сказал: «Я видел новый месяц». Аль-Хасан в своей передаче сказал: то есть (месяц) рамадана. Тогда он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет божества, кроме Аллаха?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что Мухаммад — Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Да». Тогда он сказал: «О Биляль, объяви людям, чтобы они постились завтра».

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах аль-Баззаз, нам передал аль-Валид ибн Абу Саур, от Симака, от Абдуллаха ибн Амиры, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от аль-Аббаса ибн Абдул-Мутталиба, который сказал: я был в Батха в группе людей, среди которых был Посланник Аллаха ﷺ. Мимо них прошло облако, и он посмотрел на него и сказал: «Как вы это называете?» Они сказали: «Сахаб (облако)». Он сказал: «А музн?» Они сказали: «И музн». Он сказал: «А анан?» Они сказали: «И анан». — Абу Дауд сказал: «Я не совсем уверен в слове «анан»». — Он сказал: «Знаете ли вы, каково расстояние между небом и землёй?» Они сказали: «Не знаем». Он сказал: «Поистине, расстояние между ними — то ли семьдесят один, то ли семьдесят два, то ли семьдесят три года пути, а затем небо над ним — такое же расстояние», — и так он досчитал до семи небес, — «а затем над седьмым небом — море, между нижней и верхней частью которого расстояние такое же, как между двумя небесами, а затем над этим — восемь горных козлов, между копытами и коленями которых расстояние такое же, как между двумя небесами, а затем на их спинах — Трон, между нижней и верхней частью которого расстояние такое же, как между двумя небесами, а затем Аллах ﷻ — над этим».

Нам передал Ахмад ибн Хафс, сказал: мне передал мой отец, нам передал Ибрахим ибн Тахман от Симака по его цепочке передачи, и смысл этого хадиса совпадает со смыслом того длинного хадиса

Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, он сказал: нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Абу Саур от Симака от Икримы от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришёл бедуин к Пророку ﷺ и сказал: «Я увидел новый месяц». Пророк ﷺ спросил: «Свидетельствуешь ли ты, что нет божества, кроме Аллаха? Свидетельствуешь ли ты, что Мухаммад — Посланник Аллаха?» Тот ответил: «Да». Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Билял, объяви людям, чтобы они постились завтра»». Нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Хусайн аль-Джуфи от Заиды от Симака — подобным образом, с той же цепочкой передачи. «В хадисе Ибн Аббаса есть разногласие». Суфьян ас-Саури и другие передали от Симака от Икримы от Пророка ﷺ в форме мурсаль, «и большинство передатчиков от Симака передавали от него от Икримы от Пророка ﷺ в форме мурсаль». «Большинство знающих людей руководствуются этим хадисом и говорят: свидетельство одного человека принимается относительно (начала) поста». Так говорят Ибн аль-Мубарак, аш-Шафии, Ахмад и жители Куфы. Исхак сказал: «Пост не начинается иначе как по свидетельству двух мужчин». «А относительно завершения поста знающие люди не разошлись во мнении, что принимается только свидетельство двух мужчин».

Нам передал Аббад ибн Я‘куб аль-Куфи, сказав: нам передал аль-Валид ибн Абу Саур от ас-Судди, от Аббада ибн Абу Язида, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Я был с Пророком ﷺ в Мекке. Мы вышли в какую-то из её окраин, и не встречалась ему ни одна гора, ни одно дерево, чтобы они не говорили: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!»» Это хадис редкий (гариб). Его передавали и другие от аль-Валида ибн Абу Саура, говоря: «от Аббада ибн Абу Язида», среди них — Фарва ибн Абу аль-Магра.

Нам передал Мухаммад ибн Йахья, сказал: нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказал: нам передал аль-Валид ибн Абу Саур аль-Хамдани, от Симака, от Абдуллаха ибн Умайры, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: «Я был в Бат-хе в группе людей, и среди них был Посланник Аллаха ﷺ. Мимо него проплыло облако, и он посмотрел на него и сказал: «Как вы называете это?»» Они сказали: «Облако (сахаб)». Он сказал: «А музн?» Они сказали: «И музн». Он сказал: «А ‘анан?» Абу Бакр сказал: «Они сказали: «И ‘анан»». Он сказал: «Сколько, по-вашему, между вами и небом?» Они сказали: «Мы не знаем». Он сказал: «Поистине, между вами и ним либо один, либо два, либо семьдесят три года, и небо над ним таково же», — и так он досчитал до семи небес. «Затем над седьмым небом — море, между верхом и низом которого расстояние, как между небом и небом. Затем над этим — восемь горных козлов, между копытами и коленями которых расстояние, как между небом и небом. Затем на их спинах — Трон (Арш), между верхом и низом которого расстояние, как между небом и небом. Затем Аллах — над этим, ﷻ».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Яхья ибн аль-Аля, от своего дяди Шуайба ибн Халида, мне передал Симак ибн Харб, от Абдуллаха ибн Умайры, от Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: «Мы сидели с Посланником Аллаха ﷺ в Батха, и вот мимо проплыло облако. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Знаете ли вы, что это?» Мы ответили: «Облако (сахаб)». Он сказал: «И музн (белое облако)». Мы сказали: «И музн». Он сказал: «И ‘анан (высокое облако)»». Он сказал: «Мы промолчали». Тогда он спросил: «Знаете ли вы, какое расстояние между небом и землёй?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Между ними — путь в пятьсот лет, и от каждого неба до другого неба — путь в пятьсот лет, и толщина каждого неба — путь в пятьсот лет. А над седьмым небом — море, между нижней и верхней частью которого — как между небом и землёй. Затем над этим — восемь горных козлов, между их коленями и копытами — как между небом и землёй. Затем над этим — Трон, между нижней и верхней его частью — как между небом и землёй. А Аллах, Слава Ему и Величие, — над этим, и не скрыто от Него ничто из деяний сынов Адама».

Нам передал Фарва, нам передал аль-Валид ибн Абу Саур аль-Хамдани от Исмаила ас-Судди, от Аббада Абу Язида, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы были с Пророком ﷺ в Мекке и вышли с ним в некоторые её окрестности. Мы проходили между горами и деревьями, и мы не проходили ни мимо дерева, ни мимо горы без того, чтобы они не сказали: «Мир тебе, о Посланник Аллаха!»»