عمرو بن عبيد
Амр ибн Убайд
7 хадисов в цепочках · 89 оценок мухаддисов
- Полное имя
- Амр ибн Убайд ибн Баб, а говорят также: ибн Кайсан
- Поколение
- Поколение 7
- Место жизни
- ат-Тамими, их раб, басрийский, му‘тазилит, кадари, фарси
- Год рождения
- 80 г. х.
- Год смерти
- 140 г. х.
- Степень надёжности
- известный мутазилит, был проповедником своих нововведений, обвинён многими, хотя был богобоязненным
- حدثنا الساجي قال : ثنا بندار قال : ثنا سلم بن قتيبة عن شعبة عن عمرو بن عبيد حديثينПередал нам ас-Саджи, сказал: передал Бандар, передал Салм ибн Кутайба от Шуббы от ‘Амра ибн ‘Убайд два хадиса.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- وقال نعيم بن حماد ، قلت لابن المبارك : لأي شيء تركوا عمرو بن عبيد ؟ قال : إن عمرا كان يدعو إلى القدرНаим ибн Хаммад сказал: Я спросил Ибн аль-Мубарака: почему оставили Амра ибн Убайда? Он сказал: потому что Амр призывал к кадаризму.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- حدثنا أحمد بن علي قال : ثنا محمد بن عمرو قال : سمعت نعيما يقول قيل لابن المبارك : كيف رويت عن هشام وأصحابه وسعيد بن أبي عروبة ولم تكتب عن عمرو . قال : إن عمرا كان بدعياСообщил нам Ахмад ибн Али, сказал: Мухаммад ибн Амр, сказал: Слышал Наима, который сказал: «Сказали Ибн аль-Мубараку: как ты передаёшь от Хишама и его сподвижников и Саида ибн Аби Арубы, а не записываешь от Амра? Он сказал: Амр был новатором».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- حدثنا الساجي قال : ثنا سلمة بن شبيب قال : ثنا أحمد بن صالح قال : قال نعيم بن حماد قيل لابن المبارك لم رويت عن سعيد وهشام الدستوائي وتركت حديث عمرو بن عبيد ورأيهم واحد ، فقال : كان عمرو بن عبيد يدعو إلى رأيه ويظهر الدعوة ، وكان هذان ساكتين .Передал нам ас-Саджи, сказал: передал Салама ибн Шабиб, передал Ахмад ибн Салих, сказал: сказал На‘им ибн Хаммад: спросили Ибн аль-Мубарака, почему ты передаёшь от Са‘ида и Хишама ад-Дастувайи и оставляешь хадис ‘Амра ибн ‘Убайда, хотя их мнение одно? Он сказал: ‘‘Амр ибн ‘Убайд призывал к своему мнению и проявлял призыв, а эти двое молчали’.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- سمعت محمد بن علي بن روح يقول : سمعت عبد الله بن معاوية يقول : سمعت عبد الله بن المبارك يقول (مجزوء الرمل) : أيها الطالب علما ايت حماد بن زيد فخذ العلم بحلم ثم قيده بقيد وذر البدعة من آثار عمرو بن عبيدУслышал Мухаммада ибн Али ибн Рух, который сказал: Услышал Абдаллаха ибн Муавия, который сказал: Услышал Абдаллаха ибн аль-Мубарака (мудрец Рамль): О, ищущий знания, иди к Хаммаду ибн Зайду, бери знание с терпением, затем закрепи его ограничением и отвергни нововведение из наследия Амра ибн Убейда.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم بن شعيب ، ثم تركه ، أنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني ، ثنا نعيم بن حماد قال : قلت لابن المبارك : لأي شيء تركوا عمرو بن عبيد ؟ قال : إن عمرا كان يدعو - يعني إلى القدرПередал Абд ар-Рахман, передал Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шу’айб, затем оставил его, я Абд ар-Рахман, передал Али ибн аль-Хасан аль-Хасанжани, передал На’им ибн Хаммад: сказал я Ибн аль-Мубарак: почему оставили ‘Амра ибн Убайда? Он сказал: ‘Амр призывал — имеется в виду — к кадаризмуИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- وقال علي بن المديني : سمعت سفيان بن عيينة وذكر عمرو بن عبيد ، فقال : كتبت عنه كتابا كبيرا ووهبت كتابي لابن أخي عمرو بن عبيد . وقال نعيم بن حماد : قلت لابن المبارك : لأي شيء تركوا عمرو بن عبيد ؟ قال : إن عمرا كان يدعو إلى القدرИ сказал Али ибн аль-Мадини: «Я слышал Суфьяна ибн Уйайна, который упомянул Амра ибн Убайд и сказал: „Я написал о нём большую книгу и подарил её своему племяннику Амру ибн Убайду“. — И сказал Наим ибн Хаммад: „Я спросил Ибн аль-Мубарака: почему они оставили Амра ибн Убайда? — Он сказал: „Амр призывал к кадаризму““.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال ابن المديني ، عن ابن عيينة : كتبت عنه كتابا كثيرا ثم وهبته لابن أخي عمرو بن عبيدИбн Мадини, передавая от Ибн Уййайны, сказал: написал о нём много книг, затем подарил их своему племяннику Амру ибн Убайду.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- حدثنا إسماعيل بن داود بن وردان ويحيى بن زكريا قالا : أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم قال : سمعت الشافعي قال : سمعت سفيان بن عيينة يقول : عمرو بن عبيد سمع الحسن وأنا أستغفر الله إن كان سمع الحسن .Передали нам Исмаил ибн Дауд ибн Вардан и Яхья ибн Закария, сказали: сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Абд аль-Хаким, сказал: слышал аш-Шафии, как он сказал: слышал Суфьяна ибн Уййину, как он сказал: ‘Амр ибн ‘Убейд слышал аль-Хасана, а я прошу прощения у Аллаха, если он слышал аль-Хасана.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- أخبرنا أحمد بن علي المدائني قال : ثنا محمد بن عمرو قال : سمعت نعيما يقول : ربما سمعت سفيان يقول : حدثنا عمرو بن عبيد وكان مبتدعاАхадис передал Ахмад ибн Али аль-Мадайни, сказал: Мухаммад ибн Амр сообщил, что слышал Наима, говорящего: возможно, я слышал Суфьяна, говорящего: 'Хадасана Амр ибн Убайд', и он был новатором.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- نا صالح بن أحمد ) ، نا علي يعني ابن المديني قال : سمعت سفيان يعني ابن عيينة ، وذكر عمرو بن عبيد فقال : كتبت عنه كتابا كثيرا ، ووهبت كتابي لابن أخي عمرو بن عبيدПередано от Салиха ибн Ахмада, от Али — то есть Ибн аль-Мадини — сказал: слышал Суфьяна — то есть Ибн Уйайне — и упомянул Амра ибн Убайда, сказал: написал о нём много писем и подарил свою книгу своему племяннику Амру ибн Убайду.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- وقال عمرو بن علي : متروك الحديث ، صاحب بدعة . وقال أيضا : كان يحيى بن سعيد يحدثنا عن عمرو بن عبيد ثم تركه . وقال في موضع آخر : كان يحيى ، وعبد الرحمن لا يحدثان عنهСказал Амр ибн Али: хадис оставлен, обладатель нововведения. И также сказал: Яхья ибн Саид рассказывал нам о Амре ибн Убайде, затем оставил это. И в другом месте сказал: Яхья и Абдуррахман не рассказывали о нём.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- قال عمرو بن علي : متروك الحديث ، صاحب بدعة . وقال أيضا : كان يحيى بن سعيد يحدثنا عنه ثم تركه . وقال أيضا : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عنهСказал Амр ибн Али: хадис оставлен, он приверженец нововведения. Также сказал: Яхья ибн Саид передавал от него, затем оставил. И также сказал: Яхья и Абдуррахман не передавали от него.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- نا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني قال : سمعت أبا حفص عمرو بن علي قال : كان يحيى وعبد الرحمن لا يحدثان عن عمرو بن عبيدПередавали Абдуррахман, Али ибн аль-Хасан аль-Хасанжани: слышал Абу Хафса Амра ибн Али, который сказал: Яхья и Абдуррахман не передавали от Амра ибн Убайд.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- قال الساجي : وقال يحيى بن سعيد : رأيته يصلي في مسجده خلاف صلاته في منزله ، نسبه إلى الرياءСказал ас-Саджи: И сказал Яхья ибн Саид: Я видел его молящимся в мечети иначе, чем дома, приписывая ему рия.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- حدثنا الجنيدي قال : ثنا البخاري قال كنيته عمرو بن عبيد بن باب أبو عثمان البصري ، ويقال عمرو بن كيسان بن باب مولى بني تميم من أبناء فارس تركه يحيى .Сообщил нам аль-Джунайди, сказал: передал нам аль-Бухари, сказал: его кунья Амр ибн Убайд ибн Баб Абу Усман аль-Басри, и говорят Амр ибн Кайсан ибн Баб, раб Бану Тамим из сыновей Фариса, оставил его Яхья.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- حدثنا الساجي قال : سمعت ابن المثنى يقول : سمعت يحيى بن سعيد يحدث عن عمرو بن عبيد ثم تركه بآخره .Передал нам ас-Саджи, сказал: слышал Ибн аль-Мутна, как он сказал: слышал Яхья ибн Са‘ид, как он передавал от ‘Амра ибн ‘Убайда, затем полностью оставил его.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- حدثنا ابن حماد قال : ثنا عباس عن يحيى قال : كان أبو عمرو بن عبيد شرطيا من شرط الحجاج وكان شيعيا .Передал нам Ибн Хаммад, передал Аббас от Яхьи, сказал: Абу Амр ибн Убайд был одним из стражей аль-Хаджаджа и был шиитом.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Яхья ибн Маинوقال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس بشيءИ сказал Аббас ад-Дури, передавая от Яхьи ибн Маина: не силёналь-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال أحمد بن سعد بن أبي مريم ، عن يحيى بن معين : خرج حفص بن غياث إلى عبادان وهو موضع رباط ، فاجتمع إليه البصريون ، فقالوا : لا تحدثنا عن ثلاثة : أشعث بن عبد الملك ، وعمرو بن عبيد ، وذكر الثالثСказал Ахмад ибн Саад ибн Аби Марьям, передавая от Яхьи ибн Маина: Хафс ибн Гияс вышел в Абадан, который является местом рубата, и к нему собрались басрийцы, сказали: не передавайте нам от троих: Ашъат ибн Абд аль-Малик, Амр ибн Убайд и упомянули третьего.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال الدوري ، عن ابن معين : ليس بشيءад-Дури сказал об Ибн Маине: не стоит ничегоИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинحدثنا ابن حماد قال : ثنا عباس عن يحيى قال : عمرو بن عبيد ليس بشيء ، كان يحيى بن سعيد يروي عن عمرو بن عبيد ثم تركه .Ибн Хаммад сообщил: аль-Аббас передал от Яхьи: Амр ибн Убайд не годится, Яхья ибн Саид передавал от Амра ибн Убайда, затем оставил его.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Яхья ибн Маинحدثنا علان قال : ثنا ابن أبي مريم قال : سألت يحيى بن معين عن عمرو بن عبيد الذي يروي عن الحسن قال : لا يكتب حديثه .Рассказывал нам Аллан, рассказывал Ибн Абу Марьям: спросил Яхью ибн Маина о Амре ибн Убайде, который передаёт от аль-Хасана, он сказал: не записывают его хадис.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Яхья ибн Маинنا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عمرو بن عبيد ليس بشيءПередал Абд ар-Рахман: читали перед Аль-Аббасом ибн Мухаммадом ад-Дури, он сказал: слышал Яхью ибн Маъина, говорящего: Амр ибн Убайд незначительный.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- قال أبو الحسن الميموني ، عن أحمد بن حنبل : ليس بأهل أن يحدث عنهАбу аль-Хасан аль-Маймуни сказал, передавая от Ахмада ибн Ханбаля: он не из тех, о ком можно передавать.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال الميموني ، عن أحمد بن حنبل : ليس بأهل أن يحدث عنهАль-Маймуни сказал, передавая от Ахмада ибн Ханбаля: «Он не достоин того, чтобы о нём рассказывали».Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- قال : وحدثنا عبد الله بن أحمد : قال : كان أبي يحدثنا عن عمرو وربما قال عن رجل ، ثم تركهСказал: и сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад: сказал: мой отец рассказывал нам о ‘Амр, и иногда говорил о человеке, а потом оставлял егоИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- نا عبد الرحمن قال : ذكره عبد الله بن أبي عمر البكري الطالقاني قال : سمعت عبد الملك الميموني قال : قال أحمد بن حنبل : عمرو بن عبيد ليس بأهل أن يحدث عنهУпомянул его Абдуллах ибн Абу Умар аль-Бакри ат-Таликани, сказал: слышал Абд аль-Малик аль-Маймуни, который сказал: Ахмад ибн Ханбал сказал: Амр ибн Убайд не годится для передачи от него хадисов.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Аль-Джузджаниسمعت ابن حماد يقول : قال السعدي عمرو بن عبيد غير ثقة .Услышал от Ибн Хамада: сказал ас-Саади: Амр ибн Убайд не надёжный.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абу Дауд ас-Сиджистаниوقال أبو عبيد الآجري ، عن أبي داود : أبو حنيفة خير من ألف مثل عمرو بن عبيدАбу Убайд аль-Аджри, передавая от Абу Дауда, сказал: 'Абу Ханифа лучше тысячи подобных Амру ибн Убайда'.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абу Дауд ас-Сиджистаниوقال الآجري ، عن أبي داود : أبو حنيفة خير من ألف مثل عمرو بن عبيدСказал аль-Аджри, передавая от Абу Дауда: Абу Ханифа лучше тысячи подобных Амру ибн Убайд.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Абу Хатим ар-Разиنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن عمرو بن عبيد فقال : (كان ) متروك الحديثУ нас Абдуррахман сказал: спросил я у отца моего об Амре ибн Убайд, и он сказал: (был) оставленный хадис.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Ибн Хаджар аль-Аскаляниالمعتزلي المشهور كان داعية إلى بدعته اتهمه جماعة مع أنه كان عابداИзвестный мутазилит, был проповедником своего нововведения, обвиняли его многие, хотя он был аскетом.Свод по рийалю
- Абу Дауд ат-Тайалисиحدثنا محمد قال : ثنا أبو الأحوص قال : ثنا محمود بن غيلان قال قلت لأبي داود : إنك لا تروي عن عبد الوارث التوذي قال : كيف أروي عن رجل يزعم أن عمرو بن عبيد خير من أيوب ويونس وابن عون .Абу Давуд сказал: «Как я могу передавать от Абд аль-Варис ат-Тавзи, если он утверждает, что Амр ибн Убайд лучше Айюба, Юнуса и Ибн Ауна».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абу Шу’айб аль-Хараниحدثنا محمد بن أحمد بن حمدان قال : ثنا أحمد بن عبد الرحمن الكزبراني قال : ثنا الهيثم بن الربيع البصري قال : ثنا محمد بن كثير قال : كنت قاعدا بالمسجد الحرام وبين يدي شيخ وعن يمينه شاب وعن يساره شاب ، فكأن الشيخ خفق برأسه فقلت : يا شيخ قم فتوضأ قال : عمن ؟ قلت : عن عمرو بن عبيد عن الحسن . فقال الشابان : حدثت عن ثقة فقال لهما الشيخ : والله ما أنتما بثقة ولا هو بثقة ولا الذي حدثني عنه بثقة . فقلت :ومن هذا ؟ فقالوا : عبد الله بن الحسن . فقلت : من هذان الشابان ؟ قالوا : هذا محمد وإبراهيم ابناه .Упомянул его и сказал: сидел в мечети аль-Харам со старцем и двумя молодыми, старец кивнул головой, я сказал: «О шейх, встань и омойся», он спросил: «За кого?», я сказал: «За Амра ибн Убайд от аль-Хасана». Молодые сказали: «Передавали от надёжного», шейх сказал им: «Клянусь Аллахом, вы не надёжны, он не надёжен, и тот, от кого он передал, не надёжен». Я спросил: «Кто это?», сказали: «Абдуллах ибн аль-Хасан». Я спросил: «Кто эти молодые?», сказали: «Это Мухаммад и Ибрахим, его сыновья».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Исмаил ибн Улияحدثنا الساجي قال : ثنا مؤمل بن هشام قال : سمعت إسماعيل بن إبراهيم ، وهو ابن علية يقول أول من تكلم في الاعتزال واصل الغزال فدخل معه في ذلك عمرو بن عبيد فأعجب به فزوجه أخته ، وقال زوجتك برجل ما يصلح إلا أن يكون خليفة . قال إسماعيل : وحدثني اليسع قال تكلم واصل يوما فقال عمرو بن عبيد : ألا تسمعون ما كلام الحسن وابن سيرين عندما تسمعون إلا خرقة حيضة مطروحة .Рассказывает ас-Саджи: передал Му’аммаль ибн Хишам, что слышал Исмаила ибн Ибрахима, сына Алии, который сказал: первым, кто говорил об аль-‘Итзал, был Василь аль-Газзаль, и с ним в этом согласился Амр ибн Убайд, который восхитился им, женил на сестре и сказал: женил тебя на человеке, который годится только быть халифом. Сказал Исмаил: и рассказал мне аль-Яса’, что однажды Василь говорил, и Амр ибн Убайд сказал: не слышите ли, что говорят аль-Хасан и Ибн Сирин? Когда слышите, это лишь тряпка с менструальной кровью, брошенная.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Аш’ас аль-Хамраниوقال محمد بن المثنى ، عن محمد بن عبد الله الأنصاري : قال لي أشعث الحمراني : لا تأت عمرو بن عبيد فإن الناس ينهون عنهСказал Мухаммад ибн аль-Мусна о Мухаммаде ибн Абдуллахе аль-Ансари: Ашъас аль-Хамрани сказал мне: не подходи к Амру ибн Убайд, ибо люди предостерегают от него.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Аш’ас аль-Хамраниوقال عبيد الله بن معاذ العنبري عن أبيه : كنت مع عمرو بن عبيد يوما فمر بنا أشعث فلم يسلم عليه ، فقال لي عمرو : وما يمنع صاحبك أن يسلم علينا ؟ قلت : هو أعلمСказал Убайдуллах ибн Муад аль-Анбари, передавая от отца: «Однажды я был с Амру ибн Убайд, и мимо нас прошёл растрёпанный человек, не поздоровавшийся. Амру сказал мне: „Почему твой товарищ не поздоровался с нами?“ Я ответил: „Он знающий“»аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Аш’ас аль-Хамраниوقال عفان عن معاذ بن معاذ : قال الأشعث : ما رأيت هشاما عند الحسن . قال : فقيل له : إن عمرا يقول هذا ، وأنت إن قلته قويته عليه ، أو صدق ، أو نحو هذا ، قال : لا أقول هذا ولا أعود لهذاИ сказал 'Афан, о Муазе ибн Муазе: сказал аль-Аш'ат: я не видел Хишама у аль-Хасана. Ему сказали: 'Умара говорит это, и если ты скажешь это, ты поддержишь его или поверишь, или что-то подобное'. Он сказал: я не говорю этого и не вернусь к этому.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Аш’ас аль-Хамраниوقال الأنصاري : قال لي أشعث : لا تأت عمرو بن عبيد فإن الناس ينهون عنهСказал ан-Ансари: «Сказал мне Аль-Ашʿат: не ходи к Амру ибн ʿУбайду, ибо люди отговаривают от него».Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا بندار ، حدثنا سليمان بن حرب ، حدثنا حماد بن زيد قال : قيل لأيوب : إن عمرو بن عبيد روى عن الحسن : لا يجلد السكران من النبيذ فقال أيوب : كذاب ، أنا سمعت الحسن يقول : يجلد السكران من النبيذЛжец.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Айюб ас-Сахтианиوبه إلى حماد : قيل لأيوب : إن عمرا روى عن الحسن أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم قال : " إذا رأيتم معاوية على منبري فاقتلوه " ، فقال أيوب : كذب عمروОб этом у Хамада: сказали Айюбу: что ‘Умара передал от аль-Хасана, что Пророк ﷺ сказал: «Если увидите Му‘авию на моей минбаре, убейте его», — сказал Айюб: ‘Умара лжец.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Айюб ас-Сахтианиقال الساجي : وكان الحسن ، وأيوب ، وابن عون ، وسليمان التيمي ، ويونس بن عبيد يذمون عمرا ، وينهون الناس عنه ، وكانوا أعلم بهСаджий сказал: аль-Хасан, Айюб, Ибн Аун, Сулейман ат-Тайми и Юнус ибн Убайд порицали Умара и отговаривали от него, хотя они были более сведущи в нёмИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Айюб ас-Сахтианиسمعت محمد بن يوسف بن عاصم قال : ثنا عبد الله بن محمد الزهري قال : سمعت سفيان يقول : جالست عمرو بن عبيد منذ سبعين سنة وسمعت سفيان يقول : قال عمرو بن عبيد : أليس قد نهاك أيوب أن تجالسنا ؟ .Услышал Мухаммада ибн Юсуфа ибн Асима, который сказал: Передал Абдаллах ибн Мухаммад аз-Зухри, который сказал: Услышал Суфьяна, который сказал: Я сидел с Амром ибн Убейдом семьдесят лет, и слышал Суфьяна, который сказал: Амр ибн Убейд сказал: Разве Айюб не запретил тебе сидеть с нами?Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا ابن حماد ، قال : حدثني صالح قال : ثنا علي قال : سمعت سفيان يقول جالست عمرو بن عبيد منذ بضع وسبعين سنة فربما قال : أليس قد نهاك أيوب أن تجالسنا فقلت لسفيان : هل كان يجالسه عمرو بن دينار ؟ قال : لا ولكن كان ابن أبي نجيح صديقه .Суфьян сказал: я сидел с Амр ибн Убайд семьдесят с лишним лет, и он иногда говорил: разве Айюб не запретил тебе сидеть с нами? Я спросил Суфьяна: сидел ли с ним Амр ибн Динар? Он сказал: нет, но другом его был ибн Абу Наджих.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا ابن حماد قال : ثنا إبراهيم بن الجنيد قال : ثنا سليمان بن حرب قال : حدثنا حماد بن زيد ، قال : قيل لأيوب : إن عمرو بن عبيد روى عن الحسن أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : إذا رأيتم معاوية على المنبر فاقتلوه . قال : كذب .Ибн Хаммад сообщил: Ибрахим ибн аль-Джунаид сообщил: Сулейман ибн Харб сообщил: Хаммад ибн Зайд сказал: сказали Айюбу: что Амр ибн Убайд передал от аль-Хасана, что Посланник Аллаха (мир ему) сказал: если увидите Муавию на минбаре, убейте его. Он сказал: лжец.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا محمد بن جعفر قال : ثنا أبو الأحوص قال : ثنا سليمان بن حرب قال : ثنا حماد بن زيد قال : قيل لأيوب : يا أبا بكر إن عمرو بن عبيد يروي عن الحسن . قال : لا يجلد السكران من النبيذ . فقال أيوب : كذب عمرو ، أنا سمعت الحسن يقول يجلد السكران من النبيذ .Передал нам Мухаммад ибн Джафар, сказал: передал Абу аль-Ахвас, передал Сулейман ибн Харб, передал Хаммад ибн Зайд, сказали Айюбу: о Абу Бакр, Амр ибн Убайд рассказывает от аль-Хасана. Он сказал: не бьёт пьяного вином. Айюб сказал: Амр лжёт, я слышал аль-Хасана, который говорил, что бьёт пьяного вином.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا محمد قال : ثنا أبو الأحوص ، قال : حدثني خالد بن خراش قال : ثنا حماد بن زيد قال قلت لأيوب : إن عمرو بن عبيد يقول عن الحسن : السكران من النبيذ لا يجلد . قال : فقال أيوب : كذب عمرو سمعت الحسن يقول : يجلد ظهره ويجوز طلاقه .Айюб сказал: «Амр лжёт, я слышал, как Хасан говорил: „Он бьёт себя и развод допустим“».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا الساجي قال : ثنا بندار قال : ثنا سليمان بن حرب قال : ثنا حماد بن زيد قال قلت لأيوب إن عمرو بن عبيد روى عن الحسن لا يجلد السكران من النبيذ . فقال : أيوب كذب أنا سمعت الحسن يقول يجلد السكران من النبيذ .Передал нам ас-Саджи, сказал: передал Бандар, передал Сулейман ибн Харб, передал Хаммад ибн Зайд, сказал: сказал Айюбу: ‘Если ‘Амр ибн ‘Убайд передал от аль-Хасана, что не бьёт пьяного вином, то Айюб солгал, я слышал, как аль-Хасан сказал: бьёт пьяного вином’.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا الساجي قال : ثنا بندار قال : ثنا سليمان قال : ثنا حماد بن زيد قال قيل لأيوب إن عمرا روى عن الحسن عن النبي - صلى الله عليه وسلم - : قال إذا رأيتم معاوية على المنبر فاقتلوه . قال أيوب : كذب .Передал нам ас-Саджи, сказал: передал Бандар, передал Сулейман, передал Хаммад ибн Зайд, сказали Айюбу: ‘Если ‘Амр передал от аль-Хасана от Пророка ﷺ, что если увидите Му‘авию на минбаре, убейте его’, он сказал: солгал.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا سليمان بن حرب قال : ثنا حماد بن زيد قال قيل لأيوب إن عمرا قال عن الحسن كذا وكذا قال كذب .Сказали: «Сказали Аюбу: ‘‘Амра сказал о аль-Хасане то-то и то-то’. Он сказал: ‘Лжёт’».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиقال : سمعت محمد بن موسى العطار يقول : سمعت حماد بن زيد يقول : كان الرجل يأتي أيوب ونحا نحو عبد الوارث . فقال له أيوب : بلغني أنك تأتي عمرو بن عبيد قال : لأني أجد عنده أشياء غامضة قال : من تلك الغامضة أفرق .Он сказал: «Слышал Мухаммада ибн Мусы аль-‘Аттар, как он говорил: слышал Хаммада ибн Зайда, как он говорил: человек приходил к Айюбу и был похож на Абд аль-Вариса. Айюб сказал ему: „До меня дошло, что ты приходишь к Амру ибн Убайд“. Он сказал: „Потому что нахожу у него неясные вещи“. Айюб сказал: „Из этих неясных я различаю“»Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا موسى بن العباس ، ثنا أبو حاتم قال : ثنا إبراهيم بن موسى قال : ثنا محمد بن موسى عن معمر عن أيوب السختياني قال : لا تعدن لصاحب بدعة عقلا ما عددت لعمرو بن عبيد عقلا .Айюб сказал: «Не возвращайтесь к человеку с нововведением умом, как я возвращался к Амру ибн Убайду умом».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиحدثنا محمد قال : ثنا أبو الأحوص ، قال : حدثني خالد قال : سمعت حماد بن زيد يقول أو حدثني سليمان بن حرب قال قيل لأيوب : إن عمرو بن عبيد يقول عن الحسن : إذا رأيتم معاوية على منبري فاقتلوه . فقال أيوب : كذب عمرو .Айюб сказал: «Амр лжёт».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Айюб ас-Сахтианиسمعت معاذا يقول كنت عند عمرو فمر الأشعث فقال عمرو : ادخل هونا لا يراك عندي أيوب فلا يحدثكУслышал Муазза, который сказал: Я был у Амра, и прошёл аш-Ашъат, и сказал Амр: Войди тихо, чтобы Айюб не увидел тебя у меня и не говорил с тобой.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- аль-Хасан аль-Басриوقال الحميدي عن سفيان بن عيينة : رأى الحسن عمرو بن عبيد يوما ، فقال : هذا سيد شباب أهل البصرة إن لم يحدثСказал аль-Хамиди об Суфьяне ибн Уйайне: однажды Хасан увидел Амру ибн Убайда и сказал: это господин молодёжи Басры, если он не рассказывает.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- аль-Хасан аль-Басриوقال ابن عيينة : رأى الحسن عمرو بن عبيد فقال : هذا سيد شباب أهل البصرة ما لم يحدثИбн Аййина сказал: аль-Хасан видел Амра ибн Убайда и сказал: это вождь молодых людей Басры, пока он не рассказываетИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- аль-Хасан аль-Басриحدثنا أحمد بن محمد الحراني قال : ثنا أحمد بن عمرو العصفري قال : ثنا الأصمعي عن سليمان بن المغيرة عن يحيى البكاء ، قال : كانت رقاع عمرو تجيء إلى الحسن فإذا علم أنها من قبل عمرو بن عبيد لم يجب فيها .Ибн аль-Харани передал от Ахмада ибн Амра аль-Асфари, от аль-Асма'и, от Сулеймана ибн аль-Мугайра, от Яхьи аль-Бакаа, что письма Амра приходили к аль-Хасану, и если он узнавал, что они от Амра ибн Убайд, не отвечал на них.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- аль-Хасан аль-Басриحدثنا محمد قال : ثنا عباس الدوري قال : ثنا الأصمعي قال : ثنا سليمان بن المغيرة عن يحيى البكاء قال : كنت أحضر الحسن فيأتيه رقاع من قبل عمرو بن عبيد فيها مسائل فإذا علم أنها من قبل عمرو لم يجب فيها .Когда Хасан получал вопросы от Амра ибн Убайда, он не отвечал, узнав, что они от Амра.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- аль-Хасан аль-Басриحدثنا ابن مكرم قال : ثنا علي بن سعيد السلمي قال : ثنا فهر بن حيان قال : ثنا سعيد بن راشد المازني قال : سمعت الحسن يقول : سيد شباب البصرة أيوب وواعي علمهم قتادة ، ونعم الفتى عمرو بن عبيد إن لم يحدث .Упомянул его Ибн Макрам, сказал: передал Али ибн Саид ас-Салми, сказал: передал Фахр ибн Хайян, сказал: передал Саид ибн Рашид аль-Мазни, сказал: слышал аль-Хасана, который сказал: Сейид шубан аль-Басры — Айюб, и их учитель — Кутада, и прекрасный юноша — Амр ибн Убайд, если он не передаёт.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- аль-Фалласنا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم بن شعيب ، نا عمرو بن علي قال : كان يحيى يعني ابن سعيد يحدثنا عن عمرو بن عبيدПередавали от Абд ар-Рахмана, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн Шуайба, от Амра ибн Али: говорил, что Яхья, то есть ибн Саид, рассказывал нам от ‘Амра ибн ‘Убейда.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- аль-Фалласنا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم بن شعيب قال : قال عمرو بن علي : عمرو بن عبيد كان متروك الحديث صاحب بدعةПередавал Абд ар-Рахман, передавал Мухаммад ибн Ибрахим ибн Шуайб: сказал Амр ибн Али: Амр ибн Убайд был оставлен в хадисе, обладатель ересиИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Хафс ибн Гияс ан-Нах'иوقال النسائي : ليس بثقة ، ولا يكتب حديثه . وقال في " الكنى " : قال حفص بن غياث : ما وصف لي أحد إلا رأيته دون الصفة إلا عمرو بن عبيد فإني رأيته فوق ما وصف لي ، وما لقيت أحدا أزهد منه ، وكان يضعف في الحديث ، وانتحل ما انتحلАн-Насаи: не надёжный и не пишет его хадисы. И сказал в «аль-Куна»: Хафс ибн Гияс сказал: никто мне не был описан иначе, чем я видел, кроме Амра ибн Убайд, которого видел лучше, чем описали; и не встречал никого более аскетичного, он был слаб в хадисе и подделывал, что подделывал.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Хаммад ибн Саламаوقال عفان ، عن حماد بن سلمة : كان حميد من أكفهم عنه ، قال لي - يعني : مع ذلك - : لا تأخذ عن هذا شيئا ، فإنه يكذب على الحسنСказал Афан, передавая от Хаммада ибн Салямы: Хамид был одним из тех, кто отказывался от него, сказал мне — имея в виду: несмотря на это — не принимай от этого ничего, ибо он лжёт на аль-Хасана.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Хаммад ибн Саламаحدثنا محمد بن الربيع بن سليمان الجيزي قال : ثنا أيوب بن إسحاق بن سافري قال : ثنا مسلم بن إبراهيم قال : سمعت حماد بن سلمة يقول : ما كان عمرو بن عبيد عندنا إلا عرة .Упомянул его и сказал: слышал Хамада ибн Саламу, который сказал: Амр ибн Убайд у нас был только позором.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Хамид ат-Тавильوقال عفان ، عن حماد بن سلمة : كان حميد من أكفهم عنه - يعني عمرو بن عبيد - فقال لي حميد : لا تأخذ عن هذا شيئا فإنه يكذب على الحسنСказал Афан, передавая от Хаммада ибн Салямы: Хамид был одним из тех, кто отказывался от него — имея в виду Амра ибн Убейда — сказал мне Хамид: не принимай от этого ничего, ибо он лжёт на аль-Хасана.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Хамид ат-Тавильحدثنا إسحاق ، ثنا الأثرم قال : ثنا أحمد بن حنبل قال : ثنا عفان قال : ثنا حماد بن سلمة قال : كان حميد من أكفهم عنه يعني عن عمرو بن عبيد قال فجاء ذات يوم إلى حميد قال فحدثنا حميد بحديث فقال عمرو كان الحسن يقوله قال : فقال لي حميد لا تأخذن عن هذا شيئا فإنه يكذب عن الحسن كان يأتي بعد ما أسن فيقول يا أبا سعيد أليس تقول كذا وكذا للشيء الذي ليس هو من قوله ؟ قال فيقول الشيخ برأسه هكذا .Передал нам Исхак, передал аль-Атрам, сказал: передал Ахмад ибн Ханбал, сказал: передал Афан, сказал: передал Хаммад ибн Салама, сказал: Хамид был одним из тех, кто отказывался от него, имея в виду Амра ибн Убейда. Однажды Амр пришёл к Хамиду и сказал: «Передал нам Хамид хадис, в котором сказал, что аль-Хасан говорил это». Тогда Хамид сказал мне: «Не принимай от него ничего, ибо он лжёт о Хасане. Он приходит после того, как состарился, и говорит: „О Абу Саид, разве ты не говорил так и так о том, чего он не говорил?“ Тогда шейх кивает головой так».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Хамид ат-Тавильنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني ، نا أحمد يعني ابن حنبل ، نا عفان ، نا حماد بن سلمة قال : كان حميد من أكفهم عنه يعني عمرا ، فقال لي حميد : لا تأخذ عن هذا شيئا فإنه يكذب على الحسنПередал Абдуррахман, передал Али ибн аль-Хасан аль-Хасанжани, передал Ахмад, то есть Ибн Ханбаль, передал Афан, передал Хаммад ибн Салама: «Хамид был одним из тех, кто отказывался от него, то есть от Амра, и Хамид сказал мне: не принимай от этого ничего, ибо он лжёт на аль-Хасана»Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанوقال خالد بن خداش عن بكر بن حمران : كنا عند ابن عون فسأله إنسان عن مسألة ، فقال : ما أدري . فقال الرجل : عمرو بن عبيد يقول عن الحسن كذا وكذا . فقال : ما لنا ولعمرو بن عبيد ، عمرو يكذب على الحسنИ сказал Халид ибн Хадаш об Бакре ибн Хумране: «Мы были у Ибн Ауна, и человек спросил его о вопросе, он сказал: „Не знаю“. Тогда человек сказал: „Амр ибн Убайд говорит о Хасане так-то и так-то“. Он сказал: „Нам нет дела до Амра ибн Убайда, Амр лжёт на Хасана“.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанحدثنا محمد بن صالح بن ذريح قال : ثنا أبو سعيد الأشج قال : ثنا الهيثم بن عبد الله فقيه مسجد الجامع قال : ثنا حماد بن زيد قال : كنت مع أيوب ويونس وابن عون وغيرهم ، فمر بهم عمرو بن عبيد فسلم عليهم ووقف وقفة فلم يردوا عليه السلام ، ثم جاز فما ذكروه .Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Зурейх: передал Абу Саид аль-Ашдж, сказал: передал аль-Хайтам ибн Абдуллах, факих мечети аль-Джами: передал Хаммад ибн Зайд: я был с Айюбом, Юнусом, ибн Ауном и другими, и прошёл мимо них Амр ибн Убайд, поздоровался с ними и остановился, но они не ответили ему приветствием, затем он прошёл, и они не упомянули его.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанحدثنا محمد قال : ثنا أبو الأحوص قال : ثنا خالد قال : ثنا بكر بن حمدان قال : قيل لابن عون : إن عمرو بن عبيد يقول عن الحسن كذا وكذا . قال : فقال ابن عون : ما لنا ولعمرو ، عمرو يكذب على الحسن .Сообщил нам Мухаммад, сказал: передал нам Абу аль-Ахвас, сказал: передал нам Халид, сказал: передал нам Бакр ибн Хамдан, сказали Ибн Ауну: «Амр ибн Убайд говорит о Хасане то и это». Он сказал: «Что нам до Амра, Амр лжёт на Хасана».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанحدثنا إسحاق قال : ثنا الأثرم قال : ثنا أحمد ، قال : ثنا معاذ بن معاذ قال : ثنا إسماعيل بن إبراهيم قال : جاءني عبد العزيز الدباغ فقال : قد أنكرت وجه ابن عون فلا أدري ما شأنه قال : فذهبت معه إلى ابن عون فقلت : يا أبا عون ما شأن عبد العزيز ؟ قال : أخبرني قتيبة صاحب الحرير أنه رآه يمشي مع عمرو بن عبيد في السوق قال : فقال له عبد العزيز : إنما سألته عن شيء ، ووالله ما أحب رأيه . قال : وتسأل أيضا .Передал нам Исхак, сказал: передал аль-Атрам, сказал: передал Ахмад, сказал: передал Му‘аз ибн Му‘аз, сказал: передал Исмаил ибн Ибрахим, сказал: пришёл ко мне Абд аль-Азиз ад-Даббаг и сказал: я отверг мнение Ибн ‘Ауна, и не знаю, каково его положение. Я пошёл с ним к Ибн ‘Ауну и сказал: о Абу ‘Аун, каково положение Абд аль-Азиза? Он сказал: Кутайба, владелец «аль-Харир», сообщил мне, что видел его, как он ходил с ‘Амром ибн ‘Убейдом на рынке. Он сказал ему Абд аль-Азиз: я спрашивал его о чём-то, и клянусь Аллахом, я не люблю его мнение. Он сказал: и ты тоже спрашиваешь.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанنا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي ، ثنا خالد بن خداش ، ثنا بكر بن حمران قال : كنا عند ابن عون فسأله إنسان عن مسألة ، فقال : ما أدري ، فقال الرجل : عمرو بن عبيد يقول عن الحسن كذا وكذا ، فقال : ما لنا ولعمرو بن عبيد عمرو بن عبيد يكذب على الحسنСообщил мне Абдуррахман: сообщил мне Абу Бакр ибн Аби Хайсема, что сообщил Халид ибн Хадаш, что сообщил Бакр ибн Хамран: «Мы были у Ибн Ауна, и человек спросил его о вопросе, он сказал: не знаю. Тогда человек сказал: Амр ибн Убайд говорит о Хасане так-то и так-то. Он ответил: нам нет дела до Амра ибн Убайда, Амр ибн Убайд лжёт на Хасана».Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- абд аль-Варис ибн Саид ибн Зикванحدثنا ابن أبي عصمة قال : ثنا أحمد بن أبي يحيى قال : سمعت عبيد الله بن محمد التيمي يقول : كنا إذا جلسنا إلى عبد الوارث بن سعيد كان أكثر حديثه عن عمرو بن عبيد .Когда мы сидели с Абд аль-Варисом ибн Саидом, большая часть его хадисов была о 'Амре ибн 'Убайд.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- абд аль-Вахаб ибн Ата аль-Хаффафحدثنا زيد بن عبد العزيز الموصلي قال : ثنا محمد بن الوليد بن أبان قال : ثنا عبد الوهاب الخفاف قال : مررت فإذا عمرو بن عبيد جالسا وحده فقلت ما لك أتركك الناس ؟ قال : نهى الناس عن ابن عون فانتهوا .Сказал: «Проходил я, и вот ‘Амр ибн ‘Убайд сидел один. Я спросил: „Почему ты оставил людей?“ Он сказал: „Люди запретили Ибн ‘Аун, и они прекратили (с ним общаться)“».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- ‘Ауф ибн Аби Джамиляوقال عمرو بن علي : سمعت معاذ بن معاذ يقول : قلت لعوف : إن عمرو بن عبيد حدثنا عن الحسن كذا وكذا ، فقال : كذب والله عمرو . وقال عفان عن همام : قال مطر : والله ما أصدق عمرو بن عبيد في شيءАмар ибн Али сказал: слышал Муаза ибн Муаз, говорившего: я сказал Лауфу: Амру ибн Убайд рассказывал нам о Хасане так-то и так-то. Он сказал: лжец, клянусь Аллахом, Амр. И Афан о Хамаме сказал: Мутир сказал: клянусь, я не верю Амру ибн Убайду ни в чём.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- ‘Ауф ибн Аби Джамиляوقال معاذ : قلت لعوف : إن عمرو بن عبيد حدثنا عن الحسن بكذا ، قال : كذب والله عمروИ сказал Муаз: я сказал Ауфу: Амр ибн Убейд рассказал нам от аль-Хасана так-то, он сказал: Амр лжец, клянусь Аллахом.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ‘Ауф ибн Аби Джамиляوقال عمرو بن علي : سمعت معاذا يقول : قلت لعوف : إن عمرو بن عبيد حدثنا عن الحسن أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال : من حمل علينا السلاح فليس منا . قال : كذب ، والله عمرو ولكنه أراد أن يحوزها إلى قوله الخبيث .Сказал Амр ибн Али: слышал, как Му‘аз говорил: сказал ‘Ауфу: Амр ибн Убайд передавал нам от аль-Хасана, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: кто возьмёт оружие против нас, тот не из нас. Он сказал: лжец, клянусь Аллахом, это Амр, но он хотел приписать это к его мерзкому высказыванию.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- ‘Ауф ибн Аби Джамиляنا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي قال : سمعت معاذ بن معاذ يقول : ( قلت ) لعوف : إن عمرو بن عبيد ثنا عن الحسن كذا وكذا قال : كذب والله عمروУ нас Абдуррахман, у нас Мухаммад ибн Ибрахим, у нас Амр ибн Али сказал: Я слышал Муаза ибн Муаза, который сказал: (Я сказал) Лауфу: «Амр ибн Убайд передал от аль-Хасана так и так». Он сказал: Лжец, клянусь Аллахом, Амр.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Кутада ибн Да’амаحدثنا محمد بن جعفر الشطوي قال : ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري قال : ثنا هدبة بن خالد قال : ثنا حزم قال : ثنا عاصم الأحول قال : جلست إلى قتادة فذكر عمرو بن عبيد فوقع فيه ونال منه فقلت : أبا الخطاب ألا أرى العلماء يقع بعضهم في بعض ؟ فقال : يا أحول ، أولا تدري أن الرجل إذا ابتدع بدعة يبغي لها أن تذكر حتى يحذر . فجئت من عند قتادة وأنا مغتم بما سمعت من قتادة في عمرو بن عبيد ، وما رأيت من نسكه وهديه ؛ فوضعت رأسي نصف النهار فإذا أنا بعمرو بن عبيد والمصحف في حجره ، وهو يحك آية من كتاب الله ، فقلت له : سبحان الله تحك آية من كتاب الله عز وجل ؟ فقال : إني سأعيدها . قال : فتركته حتى حكها فقلت له : أعدها . قال : لا أستطيع .Ибрахим ибн Саид аль-Джухари передал от Хадба ибн Халид, от Хазм, от ‘Асим аль-Ахваль: Я сидел с Катадой, и он упомянул ‘Амра ибн ‘Убайд и критиковал его. Я сказал: «Абу аль-Хитаб, разве учёные не ошибаются друг в друге?» Он ответил: «О Ахваль, разве ты не знаешь, что человек, если изобретает новшество, желает, чтобы о нём говорили, чтобы его остерегались?» Я пришёл от Катады, огорчённый тем, что услышал о ‘Амре ибн ‘Убайд, и тем, что видел в его поклонении и руководстве. Я положил голову на полдня, и вдруг увидел ‘Амра ибн ‘Убайд с Мушафом на коленях, он выцарапывал аят из Книги Аллаха. Я сказал ему: «Субханаллах, ты выцарапываешь аят из Книги Аллаха?» Он ответил: «Я собираюсь переписать его». Я оставил его, пока он выцарапывал, и сказал: «Перепиши». Он ответил: «Не могу».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мутанна аль-Хазарджиوقال الساجي : حدثني محمد بن عمر المقدمي ، عن محمد بن عبيد الله الأنصاري قال : كان عمرو بن عبيد إذا سئل عن شيء قال : هذا من قول الحسن ، فيوهمهم أنه من قول الحسن البصريИ сказал ас-Саджи: передал мне Мухаммад ибн Умар аль-Мукдими от Мухаммада ибн Убайд Аллах аль-Ансари, сказал: когда спрашивали ʿАмра ибн Убайд, он говорил: это из слов аль-Хасана, вводя их в заблуждение, будто это слова аль-Хасана аль-Басри.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мутанна аль-Хазарджиحدثنا الساجي قال : ثنا محمد بن عمر بن علي المقدمي قال : ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال : كان عمرو بن عبيد إذا سئل عن شيء قال : هذا من قولي الحسن فيوهمهم أنه الحسن بن أبي الحسن ، وإنما هو قوله .Передал нам ас-Саджи, сказал: передал Мухаммад ибн Умар ибн ‘Али аль-Мукдими, передал Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, сказал: когда спрашивали ‘Амра ибн ‘Убайда о чём-то, он говорил: ‘Это из слов аль-Хасана’, вводя их в заблуждение, что это аль-Хасан ибн Абу аль-Хасан, а на самом деле это его собственное слово.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Маттар ибн Тахман аль-Варракوقال همام ، عن مطر : والله ما أصدق عمرا في شيءСказал Хамам, передавая от Мутра: Клянусь Аллахом, я не считаю Умара правдивым в чём-либо.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Маттар ибн Тахман аль-Варракثنا إسحاق ، ثنا الأثرم ، ثنا أحمد بن حنبل ، ثنا عفان ، قال : حدثني همام ، قال : حدثني مطر قال لقيني عمرو بن عبيد فقال : والله إني وإياك على أمر واحد قال : وكذب والله وإنما عني على الأرض فقال . وقال مطر : والله ما أصدق عمرا في شيء .Передал Исхак, передал Аль-Атрам, передал Ахмад ибн Ханбал, передал Афан, сказал: сообщил мне Хамам, сказал: сообщил мне Мутар, сказал: встретил меня Амр ибн Убайд и сказал: клянусь Аллахом, я и ты на одном деле. Он сказал: и он солгал, клянусь Аллахом, он имел в виду землю. И сказал Мутар: клянусь Аллахом, я не верю Умару в чем-либо.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Маттар ибн Тахман аль-Варракنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن ، نا أحمد يعني ابن محمد بن حنبل (حدثني عفان ، نا همام قال : قال مطر : والله ما أصدق عمرو بن عبيد في شيءПередавали от Абд ар-Рахмана, от Али ибн аль-Хасан, от Ахмада, то есть ибн Мухаммада ибн Ханбала (хадис передал Афан, от Хаммама): сказал Мутир: клянусь, я не считаю Амра ибн Убайда правдивее ни в чём.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Юнус ибн ‘Убайдوقال أبو داود الطيالسي عن شعبة ، عن يونس بن عبيد : كان عمرو بن عبيد يكذب في الحديثИ сказал Абу Дауд ат-Тайальси, передавая от Шубы, от Юнуса ибн Убейда: «Амр ибн Убейд лжёт в хадисах.»аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Юнус ибн ‘Убайдحدثنا محمد بن جعفر بن يزيد قال : ثنا أبو الأحوص محمد بن الهيثم قال : ثنا نعيم بن حماد قال : ثنا أبو داود عن شعبة عن يونس قال : كان عمرو بن عبيد يكذب في الحديث .Сообщил нам Мухаммад ибн Джафар ибн Язид, сказал: передал нам Абу аль-Ахвас Мухаммад ибн аль-Хайтам, сказал: передал нам Наим ибн Хаммад, сказал: передал нам Абу Дауд от Шубы от Юнуса, сказал: «Амр ибн Убайд лжёт в хадисах».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Юнус ибн ‘Убайдحدثنا أبو يعلى قال : ثنا عبد الواحد بن غياث قال : سمعت عمر بن الفضل يقول : قال لي عبد الوارث : إن يونس بن عبيد يعرض عني ويجفوني ونحو هذا ، فالقه فاسأله عن ذلك ؛ فلقيت يونس فسألته فقلت : إن عبد الوارث يشكو منك جفاء . قال : نعم رأيته قريبا من باب عمرو بن عبيد أو عند عمرو بن عبيدПередал нам Абу Яля, сказал: передал Абд аль-Вахид ибн Гияс, сказал: слышал Умара ибн аль-Фадль, который сказал мне: Абд аль-Варис избегает меня и холоден ко мне и тому подобное, встретись с ним и спроси об этом; я встретил Юнуса и спросил, сказал: да, видел его возле двери Амра ибн Убейда или у Амра ибн УбейдаИбн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Юнус ибн ‘Убайдنا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا نعيم بن حماد حدثني أبو داود الطيالسي ، عن شعبة ، عن يونس قال : كان عمرو بن عبيد يكذب في الحديثПередал Абдуррахман, передал Абу, передал Наим ибн Хаммад, сообщил мне Абу Дауд ат-Тайалиси, от Шубы, от Юнуса: «Амр ибн Убайд лжёт в хадисах»Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»