قريش بن أنس

Мне передал Абдуллах ибн Абу аль-Асвад: нам передал Курайш ибн Анас от Хабиба ибн аш-Шахида, он сказал: «Ибн Сирин велел мне спросить аль-Хасана, от кого он слышал хадис об акике. Я спросил его, и он сказал: „От Самуры ибн Джундаба“».

Нам передал Ахмад ибн Усман ан-Науфали, нам передал Курайш ибн Анас, от Ибн Ауна, от Мухаммада ибн Сирина, от Имрана ибн Хусайна: один человек укусил руку другого человека. Тот выдернул свою руку, и у (первого) выпал передний зуб — или несколько передних зубов. Он обратился с жалобой к Посланнику Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чего ты хочешь от меня? Ты хочешь, чтобы я велел ему держать свою руку в твоём рту, чтобы ты грыз её, как грызёт племенной верблюд? Дай свою руку, пусть он укусит её, а потом вырви её».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Курайш ибн Анас, нам передал Аш‘ас от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундаба: «Посланник Аллаха ﷺ запретил разрезать ремень между двумя пальцами».

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передала ‘Абда от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Средняя молитва — это послеполуденная молитва (аль-‘аср)». В этой главе также передано от Али, Аиши, Хафсы, Абу Хурайры и Абу Хашима ибн ‘Утбы. Мухаммад сказал: Али ибн Абдуллах сказал: «Хадис аль-Хасана от Самуры — достоверный хадис, и он действительно слышал от него». «Хадис Самуры о средней молитве — хороший, достоверный хадис (хасан сахих), и таково мнение большинства учёных из числа сподвижников Пророка ﷺ и других». А Зайд ибн Сабит и Аиша сказали: «Средняя молитва — это полуденная молитва (аз-зухр)». А Ибн Аббас и Ибн Умар сказали: «Средняя молитва — это утренняя молитва (ас-субх)». Нам передал Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Курайш ибн Анас от Хабиба ибн аш-Шахида, который сказал: Мухаммад ибн Сирин сказал мне: «Спроси аль-Хасана, от кого он слышал хадис об ‘акике». Я спросил его, и он сказал: «Я слышал его от Самуры ибн Джундуба». И мне сообщил Мухаммад ибн Исмаил от Али ибн Абдуллаха, от Курайша ибн Анаса, этот же хадис. Мухаммад сказал: Али сказал: «И слышание аль-Хасана от Самуры достоверно, и он приводил этот хадис как довод».

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передала ‘Абда от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Средняя молитва — это послеполуденная молитва (аль-‘аср)». В этой главе также передано от Али, Аиши, Хафсы, Абу Хурайры и Абу Хашима ибн ‘Утбы. Мухаммад сказал: Али ибн Абдуллах сказал: «Хадис аль-Хасана от Самуры — достоверный хадис, и он действительно слышал от него». «Хадис Самуры о средней молитве — хороший, достоверный хадис (хасан сахих), и таково мнение большинства учёных из числа сподвижников Пророка ﷺ и других». А Зайд ибн Сабит и Аиша сказали: «Средняя молитва — это полуденная молитва (аз-зухр)». А Ибн Аббас и Ибн Умар сказали: «Средняя молитва — это утренняя молитва (ас-субх)». Нам передал Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Курайш ибн Анас от Хабиба ибн аш-Шахида, который сказал: Мухаммад ибн Сирин сказал мне: «Спроси аль-Хасана, от кого он слышал хадис об ‘акике». Я спросил его, и он сказал: «Я слышал его от Самуры ибн Джундуба». И мне сообщил Мухаммад ибн Исмаил от Али ибн Абдуллаха, от Курайша ибн Анаса, этот же хадис. Мухаммад сказал: Али сказал: «И слышание аль-Хасана от Самуры достоверно, и он приводил этот хадис как довод».

Нам передали Ахмад ибн Усман аль-Басри и Исхак ибн Ибрахим ибн Хабиб аль-Басри; они сказали: нам передал Курайш ибн Анас от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, что Абд ар-Рахман ибн Ауф «завещал сад матерям верующих (жёнам Пророка ﷺ), который был продан за четыреста тысяч». Это хадис хороший, редкий.

Нам сообщили Амр ибн Али и Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, они сказали: нам передал Язид, он же Ибн Зурай‘, от Са‘ида; нам возвестил Катада от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Каждый младенец связан своей акикой (жертвоприношением в честь новорождённого); её приносят за него в седьмой день, в этот же день сбривают его волосы и дают ему имя». 4221 — Нам сообщил Харун ибн Абдуллах, он сказал: нам передал Курайш ибн Анас от Хабиба ибн аш-Шахида, который сказал: Мухаммад ибн Сирин сказал мне: «Спроси аль-Хасана, от кого он слышал свой хадис об акике». Я спросил его об этом, и он сказал: «Я слышал его от Самуры».

Один человек укусил руку другого, а тот выдернул руку из его рта, и у укусившего выпал передний зуб — или, как передают иначе, выпали передние зубы. Он подал жалобу на пострадавшего Посланнику Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Чего ты хочешь от меня? Хочешь, чтобы я велел ему оставить свою руку в твоём рту, чтобы ты продолжал кусать её, как кусает жеребец? Если хочешь, дай ему свою руку, чтобы он её укусил, а потом выдерни её, если пожелаешь».