أبان بن عبد الله البجلي

Нам передал Умар ибн аль-Хаттаб Абу Хафс, ему передал аль-Фирьяби, ему передал Абан, — Умар сказал: это ибн Абдуллах ибн Абу Хазим, — который сказал: мне передал Усман ибн Абу Хазим от своего отца, от своего деда Сахра: Посланник Аллаха ﷺ совершил военный поход против (племени) Сакиф. Когда об этом услышал Сахр, он выступил с конницей, чтобы подкрепить Пророка ﷺ, но обнаружил, что Пророк Аллаха ﷺ уже отступил и не завоевал (крепость). И Сахр в тот день дал завет Аллаха и Его гарантию, что не покинет эту крепость, пока они не подчинятся решению Посланника Аллаха ﷺ. И он не покидал их, пока они не подчинились решению Посланника Аллаха ﷺ. Тогда Сахр написал ему: «Далее: Сакиф подчинилось твоему решению, о Посланник Аллаха, и я направляюсь к ним, а они на конях». И Посланник Аллаха ﷺ велел объявить общую молитву и произнёс за (племя) Ахмас десять молитв: «О Аллах, благослови Ахмас в их конях и в их мужах». И к нему пришли люди, и заговорил аль-Мугира ибн Шуба, сказав: «О Пророк Аллаха, Сахр забрал мою тётку, а она вошла в то, во что вошли мусульмане». Тогда он позвал его и сказал: «О Сахр, если люди принимают ислам, они сохраняют свою кровь и своё имущество, так отдай аль-Мугире его тётку». И он отдал её ему. И спросил Пророк Аллаха ﷺ: «Что случилось с бану Сулайм, что они убежали от ислама и оставили тот источник воды?» Тогда Сахр сказал: «О Пророк Аллаха, поселите меня там вместе с моим народом». Он сказал: «Да». И он поселил его там, и (бану Сулайм) приняли ислам, — то есть суламиты. Затем они пришли к Сахру и попросили его отдать им воду, но он отказал. Тогда они пришли к Пророку ﷺ и сказали: «О Пророк Аллаха! Мы приняли ислам и пришли к Сахру, чтобы он отдал нам нашу воду, но он отказал нам». Тогда он пришёл к нему и сказал: «О Сахр, если люди принимают ислам, они сохраняют своё имущество и свою кровь, так отдай этим людям их воду». Он сказал: «Да, о Пророк Аллаха». И я увидел, как лицо Посланника Аллаха ﷺ покраснело при этом от смущения за то, что он взял ту девушку и взял ту воду.

Нам передал Абу Аммар аль-Хусайн ибн Хурайс, он сказал: нам передал Вакиъ от Абана ибн Абдуллаха аль-Баджали, от Абу Бакра ибн Хафса — а он сын Умара ибн Саада ибн Абу Ваккаса — от Ибн Умара, что тот в день праздника вышел и не совершил молитву ни перед ним, ни после него, и упомянул, что Пророк ﷺ поступал так же. Этот хадис — хороший, достоверный.

Нам сообщил Ахмад ибн ас-Саббах, он сказал: нам передал Шуайб — то есть Ибн Харб, — он сказал: нам передал Абан ибн Абдуллах аль-Баджали, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Джарир от своего отца, который сказал: «Я был вместе с Пророком ﷺ. Он направился в отхожее место и справил нужду, а затем сказал: «О Джарир, принеси воду для очищения!» Я принёс ему воду, и он подмылся ею, а затем провёл рукой, потерев ею землю». Абу Абд ар-Рахман (ан-Насаи) сказал: этот хадис ближе к истине, чем хадис Шарика, а Аллах Всевышний знает лучше.

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказав: нам передал Абу Нуайм, сказав: нам передал Абан ибн Абдуллах; мне передал Ибрахим ибн Джарир от своего отца, что Пророк Аллаха ﷺ вошёл в заросли и справил нужду. Затем к нему пришёл Джарир с сосудом воды, и он подмылся этой водой и отёр руку землёй.

Нам передал Мухаммад ибн Халаф аль-Аскаляни, он сказал: нам передал аль-Фирьябий, от Абана ибн Абу Хазима, от Абу Бакра ибн Хафса, от Ибн Умара, который сказал: «Когда Умар ибн аль-Хаттаб стал правителем, он произнёс речь перед людьми и сказал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам мут‘а (временный брак) трижды, а потом запретил её. Клянусь Аллахом, я не узнаю никого, кто вступит во временный брак, будучи в постоянном браке (мухсан), кроме как забью его камнями, если только он не приведёт ко мне четырёх свидетелей, которые засвидетельствуют, что Посланник Аллаха разрешил её после того, как запретил»»

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Абан, то есть ибн Абдуллах, мне передал Амр ибн Гузайй, мне передал мой дядя Илба от Али, который сказал: верблюды, собранные в качестве закята, прошли перед Посланником Аллаха ﷺ. Он рассказал: тот протянул руку к шерсти на боку верблюда и сказал: «У меня нет больше прав на эту шерсть, чем у любого из мусульман»

Нам передал Абу Ахмад, ему передал Абан ибн Абдуллах аль-Баджали, от Карима ибн Абу Хазима, от его бабушки Сальмы бинт Джабир: её муж принял мученическую смерть, и она пришла к Абдуллаху ибн Масуду и сказала: «Я — женщина, чей муж принял мученическую смерть. Меня сватали многие мужчины, но я отказалась выходить замуж, пока не встречусь с ним (в Раю). Надеешься ли ты для меня, что если мы встретимся вместе, я окажусь среди его жён?» Он ответил: «Да». Тогда один мужчина сказал ему: «Мы не видели, чтобы ты так поступал, с тех пор как мы сидим с тобой». Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Быстрее всех из моей общины настигнет меня в Раю женщина из племени Ахмас»»

Нам передал Ваки‘, нам передал Абан ибн Абдуллах аль-Баджали от Абу Бакра ибн Хафса, от Ибн Умара, что он вышел в день праздника и не молился ни до неё, ни после неё, и упомянул, что Пророк ﷺ поступал так же.

Нам передал Абд-ас-Самад: нам передал мой отец, нам передал Давуд от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, что Посланник Аллаха ﷺ сказал то же самое [что и в предыдущем хадисе].

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Абан, то есть ибн Абдуллах, от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий опьяняющий напиток запрещён».

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, нам передал Абан, то есть ибн Абдуллах, мне передал Амр ибн Гузайй, мне передал мой дядя Ильба, от Али, сказал: «Верблюды закята прошли перед Посланником Аллаха ﷺ». Он протянул руку к шерстинке на боку верблюда и сказал: «У меня нет больше прав на эту шерстинку, чем у любого из мусульман».

Нам передал Ваки‘, нам передал Абан ибн Абдуллах аль-Баджали, мне передали мои дяди, от их деда Сахра ибн Айли, что некоторые люди из племени бану сулайм бежали со своей земли, когда пришёл ислам, и я взял её себе. Затем они приняли ислам и стали тягаться со мной за неё перед Пророком ﷺ, и он вернул её им, сказав: «Если человек принял ислам, то он более достоин своей земли и своего имущества»

Нам передал Абу Ахмад аз-Зубайри, нам передал Абан, то есть ибн Абдуллах, нам передал Абу Муслим, который сказал: «Я зашёл к Абу Умаме, когда он выбирал вшей в мечети и закапывал их в песок, и сказал ему: «О Абу Умама! Один человек передал мне от тебя, что ты говорил: ‹Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: ‘Кто совершит малое омовение и сделает его тщательно, вымоет руки и лицо, обтерёт голову и уши, а затем встанет на обязательную молитву, — тому Аллах простит в тот день всё, к чему шли его ноги, что взяли его руки, что услышали его уши, на что смотрели его глаза, и о чём помышляла его душа из зла’‘›»»». «Он сказал: «Клянусь Аллахом, я слышал это от Пророка Аллаха ﷺ столько раз, что не могу сосчитать».

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Абана ибн Абдуллаха ибн Абу Хазима, от вольноотпущенника Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Принеси мне воды для омовения». Затем он вошёл в чащу, и я принёс ему воду. Он совершил очищение после нужды, затем обтёр руку землёй, а затем омыл обе руки

Нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Абана ибн Абдуллаха ибн Абу Хазима, от вольноотпущенника Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Принеси мне воды для омовения». Затем он вошёл в чащу, и я принёс ему воду. Он совершил очищение после нужды, затем обтёр руку землёй, а затем омыл обе руки