Хадис № 1016

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Яхья ибн Абу Букайр от Шубы, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки во время мольбы так высоко, что была видна белизна его подмышек»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передали Ибн Абу Адий и Абд аль-А‘ля от Са‘ида, от Катады, от Анаса, что Пророк Аллаха ﷺ не поднимал рук в мольбе ни при каком случае, кроме молитвы о ниспослании дождя (истиска), — так что было видно, как белеют его подмышки. Но Абд аль-А‘ля сказал: «было видно, как белеет его подмышка» или «его подмышки».

Нам передали Яхья ибн Яхья, Яхья ибн Аюб, Кутайба и Ибн Худжр (Яхья сказал: «нам сообщил», а остальные сказали: «нам передал» Исмаил ибн Джафар) от Шарика ибн Абу Намира, от Анаса ибн Малика: что один человек вошёл в мечеть в пятницу через дверь, что была со стороны Дар аль-Када, а Посланник Аллаха ﷺ стоял и произносил проповедь. Он встал лицом к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Погибло имущество, и прервались пути. Обратись с мольбой к Аллаху, чтобы Он ниспослал нам дождь». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь!» Анас сказал: «И, клянусь Аллахом, мы не видели в небе ни облака, ни малейшего облачка, и между нами и (горой) Сал‘ не было ни одного дома». Он сказал: и вот из-за неё появилось облако, похожее на щит. Когда оно достигло середины неба, оно распространилось, а затем пошёл дождь. Он сказал: «И, клянусь Аллахом, мы не видели солнца целую неделю». Он сказал: затем в следующую пятницу через ту же дверь вошёл человек, а Посланник Аллаха ﷺ стоял и произносил проповедь. Он встал перед ним и сказал: «О Посланник Аллаха! Погибло имущество, и прервались пути. Обратись с мольбой к Аллаху, чтобы Он удержал его от нас». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы, возвышенности, дно долин и места произрастания деревьев!» И (облако) рассеялось, и мы вышли, идя под солнцем. Шарик сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика: «Это был тот же первый человек?» Он ответил: «Не знаю»».

Нам передал Наср ибн Али, нам сообщил Язид ибн Зурай‘, нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса: «Пророк ﷺ не поднимал руки ни в какой мольбе, кроме как во время испрашивания дождя (истиска). В нём он поднимал руки так, что была видна белизна его подмышек».

Нам передал аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани: «Нам передал Аффан: «Нам передал Хаммад: «Нам сообщил Сабит от Анаса, что Пророк ﷺ, прося о дожде, делал так — то есть протягивал руки и поворачивал их ладонями к земле, — так что я видел белизну его подмышек»»».

Нам передал Мусаддад, нам передал Хаммад ибн Зейд от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика, и от Юнуса ибн Убайда, от Сабита, от Анаса, сказавшего: «Жителей Медины постигла засуха во времена Посланника Аллаха ﷺ. Когда он произносил проповедь перед нами в пятницу, встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, погиб скот, погибли овцы, помолись Аллаху, чтобы Он послал нам дождь». Тогда он протянул руки и помолился». Анас сказал: «А небо было подобно стеклу. Затем поднялся ветер, потом образовалось облако, потом облака собрались, и небо обрушило свои потоки. Мы вышли, шагая по воде, пока не дошли до своих домов. Дождь не прекращался до следующей пятницы. Тогда встал к нему тот же человек или другой и сказал: «О Посланник Аллаха, дома рушатся, помолись Аллаху, чтобы Он удержал его». Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся, потом сказал: «Вокруг нас, а не на нас». И я увидел, как облака расходятся вокруг Медины, будто венец». Нам передал Иса ибн Хаммад, нам сообщил аль-Лейс от Саида аль-Макбури, от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Анаса, что он слышал, как тот рассказывал, — и привёл рассказ, подобный хадису Абд аль-Азиза, сказав: «Посланник Аллаха ﷺ поднял руки на уровень своего лица и сказал: «О Аллах, напои нас дождём»», — и продолжил рассказ подобным образом.

Нам передал Укба ибн Мукрам, нам передал Салм ибн Кутайба от Умара ибн Набхана, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ взывал с мольбой вот так — внутренней и внешней стороной своих ладоней»

«Пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, скот погиб, и дороги прервались, обратись с мольбой к Аллаху ﷿». И Посланник Аллаха ﷺ обратился с мольбой, и нас поливало дождём от пятницы до пятницы. Затем пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дома разрушились, дороги прервались, и скот погиб». Тогда он сказал: «О Аллах, пролей дождь на вершины гор, холмы, дно долин и места произрастания деревьев». И тучи разошлись от Медины, как расходится разрезаемая одежда».

Посланник Аллаха ﷺ никогда не поднимал руки в мольбе, кроме молитвы о дожде (истиска): в ней он поднимал руки так, что была видна белизна его подмышек.

«Однажды в мечети в пятницу, когда Посланник Аллаха ﷺ обращался к людям с проповедью, поднялся человек и сказал: «О Посланник Аллаха, пути прервались, имущество (скот) погибло, земли поразила засуха — помолись Аллаху, чтобы Он напоил нас дождём». Посланник Аллаха ﷺ поднял руки на уровень своего лица и сказал: «О Аллах, напои нас!» И клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ не успел сойти с минбара, как нас обильно оросило дождём, и дождь лил с того дня до следующей пятницы. Тогда поднялся человек — не знаю, тот ли самый, кто просил Посланника Аллаха ﷺ помолиться о дожде, или другой — и сказал: «О Посланник Аллаха, пути прервались, имущество погибло от избытка воды — помолись Аллаху, чтобы Он удержал от нас воду». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас, но на горы и на места, где растут деревья». И клянусь Аллахом, едва Посланник Аллаха ﷺ произнёс эти слова, тучи рассеялись так, что мы не видели от них и следа».

Пророк ﷺ произносил проповедь в пятницу, и к нему поднялись люди, закричав: «О Пророк Аллаха, дождь прекратился, скот погибает, воззови к Аллаху, чтобы Он напоил нас!» Он сказал: «О Аллах, напои нас! О Аллах, напои нас!» [Рассказчик] сказал: «Клянусь Аллахом, мы не видели в небе ни клочка облака». Затем возникло облако и распространилось, а потом пошёл дождь. Посланник Аллаха ﷺ спустился [с минбара], совершил молитву, и люди разошлись. Дождь не переставал идти до следующей пятницы. Когда Посланник Аллаха ﷺ встал произносить проповедь, они закричали ему, говоря: «О Пророк Аллаха, дома разрушились, дороги перекрыты, воззови к Аллаху, чтобы Он удержал его от нас!» Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И [облака] рассеялись от Медины, дождь пошёл вокруг неё, а на саму Медину не упало ни капли. Я взглянул на Медину — она была словно в венце.

Один человек вошёл в мечеть, а Посланник Аллаха ﷺ стоял, произнося проповедь. Он встал перед Посланником Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество, прервались дороги — помолись Аллаху, чтобы Он ниспослал нам дождь». Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, напои нас дождём! О Аллах, напои нас дождём!» Анас сказал: «И, клянусь Аллахом, мы не видели в небе ни облачка, ни клочка облака, и между нами и горой Саль‘ не было ни одного дома. И вдруг появилось облако, похожее на щит, а когда оно оказалось посреди неба, оно расширилось и пролилось дождём». Анас сказал: «И, клянусь Аллахом, мы не видели солнца целую неделю». Он сказал: «Затем, в следующую пятницу, через те же ворота вошёл человек, а Посланник Аллаха ﷺ стоял, произнося проповедь. Он встал перед ним и сказал: «О Посланник Аллаха, да благословит тебя Аллах и приветствует! Погибло имущество, прервались дороги — помолись Аллаху, чтобы Он удержал его от нас». Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы и возвышенности, в русла долин и на места, где растут деревья!»» Он сказал: «И облако рассеялось, и мы вышли, идя под солнцем»». Шарик сказал: «Я спросил Анаса: это тот же самый человек, что и в первый раз?» «Он ответил: «Нет».

Однажды случилась засуха. В пятницу один из мусульман встал перед Пророком ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дожди прекратились, земля стала бесплодной, и скот погиб». Он поднял руки, хотя на небе не было видно ни облачка, и вытянул их так, что я увидел белизну его подмышек, прося у Аллаха ﷻ дождя. Мы не успели совершить пятничную молитву, как молодой человек, живший недалеко от дома, забеспокоился о возвращении к своей семье — так долго продолжался дождь после пятницы. Когда настала следующая пятница, люди сказали: «О Посланник Аллаха, дома разрушились, а караваны застряли». Тогда Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся тому, как быстро сын Адама начинает тяготиться, и сказал, воздев руки: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И тучи разошлись от Медины (в стороны).

На людей во времена Посланника Аллаха ﷺ обрушился засушливый год. Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь на минбаре в пятницу, встал бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество, и голодают домочадцы, помолись Аллаху за нас». Посланник Аллаха ﷺ поднял руки, а мы не видели на небе ни облачка. Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, он не опустил их, как поднялись облака, подобные горам. Затем он не сошёл со своего минбара, как я увидел дождь, стекающий по его бороде. И дождь шёл у нас в тот день, и на следующий день, и в последующий, до самой следующей пятницы. Тогда встал тот же бедуин — или, как было сказано, другой — и сказал: «О Посланник Аллаха, разрушились строения и утонуло имущество, помолись Аллаху за нас». Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас». И на какую сторону облаков он ни указывал рукой, она расходилась, так что Медина стала подобна прогалине (открытому пространству среди облаков), потекла долина, и не пришёл никто с какой-либо стороны, не сообщив об обильном дожде.

«Пророк ﷺ не поднимал рук ни в каком своём обращении с мольбой, кроме молитвы о ниспослании дождя (истиска)». Шу‘ба сказал: «Я спросил Сабита: «Ты сам слышал это от Анаса?» Он сказал: «Пречист Аллах!» Я спросил: «Ты слышал это?» Он сказал: «Пречист Аллах!»»

Нам передал Наср ибн Али аль-Джахдами, он сказал: нам передал Йазид ибн Зурай‘, он сказал: нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса ибн Малика, что Пророк Аллаха ﷺ не поднимал рук ни в одной из своих молитв-мольб, кроме мольбы о ниспослании дождя (истиска), — в ней он поднимал руки так высоко, что была видна белизна его подмышек.

Нам передал Язид, нам сообщил Хаммад ибн Салама, от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика: «Когда Посланник Аллаха ﷺ обращался с мольбой, он держал ладони так, что их тыльная сторона была обращена к его лицу, а внутренняя сторона — к земле».

Нам передал Хасан ибн Муса, нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву о дожде и указал на небо тыльной стороной ладоней.

Нам передал Яхья, нам передал Ибн Абу Аруба от Катады, что Анас передал им, сказав: «Посланник Аллаха ﷺ не поднимал рук ни в одной из своих молитв-просьб» — а Яхья однажды сказал: «ни в одной мольбе» — «кроме молитвы о дожде (истиска), в которой он поднимал руки так, что была видна белизна его подмышек»

Нам передал Вакиа, сказал: сказал Шуба: я слышал Сабита, от Анаса, что Пророк ﷺ поднимал руки свои так, что была видна белизна его подмышек.

Нам передал Убайда, от Хумайда ат-Тавиля, он сказал: Анаса ибн Малика спросили о поднятии рук (в мольбе), и он сказал: «В пятницу к Посланнику Аллаха ﷺ поднялся один из мусульман и сказал: «О Посланник Аллаха, дождь прекратился, земля иссохла, скот погиб». Он сказал: тогда Пророк ﷺ совершил мольбу о ниспослании дождя, подняв руки, так что я увидел белизну его подмышек, хотя в небе не было видно ни облачка. Затем он встал и начал молиться, и дождь пошёл так, что живущий поблизости стал беспокоиться о том, как ему добраться домой к своей семье из-за силы дождя. Он сказал: мы пробыли так семь дней. Когда наступила следующая пятница, люди сказали: «О Посланник Аллаха, дома обрушились, и путники застряли». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И облака рассеялись над Мединой».

Нам передал Бахз, и нам передал Хаджжадж, оба сказали: нам передал Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, который сказал: Анас сказал: «Я сидел у минбара в пятницу, а Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь. Вдруг один из присутствующих в мечети сказал: «О Посланник Аллаха, дождь задержался, скот погибает, помолись Аллаху, чтобы Он послал нам дождь»». Анас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поднял руки, а я не видел на небе ни облачка. И тогда собрались облака одно к другому», — Хаджжадж сказал: «и Аллах собрал облака одно к другому», — «и на нас пролился обильный дождь», — Хаджжадж сказал: «мы побежали (укрыться)», — «так что я видел, как крепкий мужчина озабочен тем, как ему добраться до своей семьи. Дождь шёл над нами семь дней. Затем Посланник Аллаха ﷺ вышел произносить проповедь на следующей пятнице, и вдруг один из присутствующих в мечети сказал: «О Посланник Аллаха, дома рушатся, путники застряли в пути, помолись Аллаху, чтобы Он отвёл его от нас»». Анас сказал: «Тогда он поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас»». Анас сказал: «И тучи разошлись прямо над нашими головами, так что мы оказались словно в венце: дождь шёл вокруг нас, а на нас самих не проливался».

Нам передал Сулейман ибн Дауд, нам сообщил Шу‘ба, от Сабита, который слышал от Анаса, сказавшего: «Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки в мольбе так, что были видны его белые подмышки». Я упомянул об этом Али ибн Зайду, и он сказал: «Это относится только к молитве о дожде (истиска)». Я спросил: «Ты слышал это от Анаса?» Он сказал: «Пречист Аллах!» Я спросил: «Ты слышал это от него?» Он сказал: «Пречист Аллах!»

Нам передал Абд ас-Самад, который передал: нам передал Шу‘ба, который передал: нам передал Али ибн Зайд, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Если служанка из жителей Медины — а она была рабыней — брала Посланника Аллаха ﷺ за руку, он не отдёргивал руку от неё, пока она не приводила его туда, куда хотела». 13257 — Нам передал Абд ас-Самад, который передал: нам передал Шу‘ба, который передал: нам передал Сабит, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки в мольбе так, что была видна белизна его подмышек». Он сказал: я рассказал об этом Али ибн Зайду, и он сказал: «Это было только во время мольбы о дожде (истиска)». Он сказал: я спросил: ты сам слышал это от Анаса? Он ответил: «Пречист Аллах!»

Нам передал Муаммаль: нам передал Хаммад: нам передал Сабит от Анаса, который сказал: «Я видел Пророка ﷺ, когда он молил о ниспослании дождя: он простёр руки и обратил их тыльной стороной к небу»

Нам передали Аффан и Бахз, они сказали: нам передал Хаммам, [он сказал]: нам сообщил Катада, от Анаса ибн Малика, что один человек пришёл к Пророку ﷺ, когда он был на минбаре, и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха о дожде для нас». [Анас] сказал: «Тогда он попросил Аллаха о дожде, хотя мы не видели в небе ни единого облачка». [Анас] сказал: «И на нас пролился дождь, и он не переставал [лить], а когда наступила пятница, к нему поднялся тот же человек или другой и сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он отвёл его от нас»». [Анас] сказал: «И он помолился». [Анас] сказал: «И я стал смотреть, как облако рассеивается вправо и влево, и из его нутра не проливалось ни капли».

Нам передал Али ибн Исхак, нам сообщил Абдуллах, нам сообщил аль-Авзаи, он сказал: мне передал Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Ансари, он сказал: мне передал Анас ибн Малик, он сказал: «Людей во времена Посланника Аллаха ﷺ постиг год засухи. И вот, когда Посланник Аллаха ﷺ произносил пятничную проповедь, встал один бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество и голодают семьи, обратись с мольбой к Аллаху, чтобы Он напоил нас дождём». Посланник Аллаха ﷺ поднял руки, а на небе не было ни облачка, и вдруг поднялись облака, подобные горам, и он не сошёл со своего минбара, пока мы не увидели, как дождь стекает по его бороде»». И он привёл (далее) весь хадис.

Нам передал Али ибн Исхак, он сказал: нам сообщил Абдуллах, он сказал: нам сообщил Хаммад ибн Зейд от Абд аль-Азиза ибн Сухайба, от Анаса ибн Малика: «Когда Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь, к нему подошёл человек и упомянул ему (об этом деле). Тогда он поднял руки — и Абд аль-Азиз показал жестом, — обратив их тыльной стороной к своему лицу»

Нам передал Асвад ибн Амир, нам передал Шу‘ба, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ поднимал руки в мольбе так, что была видна белизна его подмышек».

Нам передал Хусайн, в толковании Шайбана, от Катады, он сказал: и нам передал Анас ибн Малик о том, что один человек воззвал к Посланнику Аллаха ﷺ в пятницу, когда тот произносил проповедь людям в Медине, и сказал: «О Посланник Аллаха, дождь прекратился, земля стала бесплодной, и люди страдают от засухи — попроси своего Господа послать нам дождь». Пророк ﷺ взглянул на небо, а мы не видели там много облаков, и он попросил дождя. Тогда стали появляться облака, соединяясь одно с другим, а затем полил дождь, так что русла Медины наполнились водой, а её дороги превратились в реки. Так продолжалось до следующей пятницы, не прекращаясь. Затем тот же человек, или другой, встал, когда Пророк Аллаха ﷺ произносил проповедь, и сказал: «О Пророк Аллаха, попроси Аллаха удержать его от нас». Пророк Аллаха ﷺ рассмеялся, затем сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас», — и обратился с мольбой к своему Господу. Тогда облака стали расходиться от Медины вправо и влево, проливаясь дождём вокруг неё, но не проливая на неё ничего.

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам сообщили Хумайд и Сабит от Анаса: Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, которого поддерживали, ведя его между двумя его сыновьями, и сказал: «Что это?» Ему сказали: «О Посланник Аллаха, он дал обет совершить хадж пешком». Он сказал: «Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы он мучил себя, пусть он сядет верхом». Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам передал Сабит от Анаса, что люди сказали: «О Посланник Аллаха, погиб скот, засуха постигла нас, о Посланник Аллаха, погиб скот — попроси у Аллаха дождя для нас». Он встал в день пятницы, находясь на минбаре, и попросил дождя — Хаммад описал это так: раскрыв руки перед грудью, обратив ладони к земле, — а на небе не было ни облачка. И не успел он завершить, как молодого крепкого человека стала заботить мысль, как ему вернуться домой (из-за дождя). И дождь шёл до следующей пятницы. Тогда люди сказали: «О Посланник Аллаха, здания рухнули, путники не могут двигаться — попроси Аллаха, чтобы Он отвёл его от нас». Посланник Аллаха ﷺ засмеялся и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас». И тучи разошлись, так что Медина оказалась словно в венце.

И передал мне со слов Малика, от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, от Анаса ибн Малика, что он сказал: пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, скот погиб, дороги стали непроходимы, помолись Аллаху (о дожде)». И Посланник Аллаха ﷺ помолился, и нас поливало дождём от пятницы до пятницы. Он сказал: затем пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дома рушатся, дороги стали непроходимы, скот погиб». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, (пусть дождь идёт) на вершины гор и холмов, в лощины долин и на места, где растут деревья». Он сказал: и (тучи) разошлись от Медины, разошлись, как расходится ткань. Малик сказал о человеке, который упустил молитву по случаю мольбы о дожде, но застал проповедь, и захотел совершить эту молитву в мечети или у себя дома, когда вернётся: Малик сказал: «У него в этом есть свобода — если пожелает, сделает это, а если пожелает, оставит»

Нам передал Усман ибн Мухаммад, нам передал Абда от Са‘ида, от Катады, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ не поднимал руки ни в какой мольбе, кроме мольбы о ниспослании дождя»

«Однажды, когда Пророк ﷺ произносил проповедь в пятницу, встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, погиб скот, погибли овцы, воззови к Аллаху, чтобы Он напоил нас». Тогда он простёр руки и воззвал (с мольбой)».

Людей поразила засуха во времена Пророка ﷺ. Однажды, когда Пророк ﷺ произносил пятничную проповедь, встал бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество, и голодают семьи — помолись за нас Аллаху». Он поднял руки, а на небе не видно было ни облачка. И клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, не успел он опустить руки, как поднялись тучи, подобные горам. Затем, не сойдя ещё со своего минбара, я увидел, что дождь стекает по его бороде ﷺ. И нас поливало дождём тот день, и на следующий день, и после следующего, и так далее — до следующей пятницы. Тогда встал тот же бедуин — или, как говорят, другой — и сказал: «О Посланник Аллаха, разрушились постройки, утонуло имущество — помолись за нас Аллаху». Он поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И куда бы он ни указал рукой в сторону облаков, они тотчас расходились, и Медина стала подобна впадине (окружённой тучами), и долина Кана текла целый месяц, и никто не приходил с какой-либо стороны без того, чтобы не рассказать об обильном дожде.

Однажды в пятницу через дверь, находившуюся напротив минбара, вошёл человек, а Посланник Аллаха ﷺ стоял и произносил проповедь (хутбу). Он встал напротив Посланника Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, домашний скот погиб, и дороги стали непроходимы, взмолись Аллаху, чтобы Он оросил нас дождём». Тогда Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, напои нас! О Аллах, напои нас! О Аллах, напои нас!» Анас сказал: «И, клянусь Аллахом, мы не видели в небе ни облака, ни клочка облака, ничего, а между нами и (горой) Сал‘ не было ни дома, ни строения». Он сказал: «И тут из-за неё поднялось облако, подобное щиту, а когда оно достигло середины неба, оно расширилось, а затем полил дождь». Он сказал: «Клянусь Аллахом, мы не видели солнца шесть дней». Затем в следующую пятницу через ту же дверь вошёл человек, а Посланник Аллаха ﷺ стоял и произносил проповедь. Он встал перед ним и сказал: «О Посланник Аллаха, имущество погибло, и дороги стали непроходимы, взмолись Аллаху, чтобы Он удержал его (дождь)». Он сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы, горы, заросли, возвышенности, долины и места произрастания деревьев!»» Он сказал: «И дождь прекратился, и мы вышли, идя под солнцем». Шарик сказал: «Я спросил Анаса: «Это тот же человек, что и в первый раз?» Он ответил: «Не знаю»».

Однажды, когда Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь в пятницу, пришёл человек и сказал: «О Посланник Аллаха, прекратился дождь, помолись Аллаху, чтобы Он напоил нас». Он помолился, и на нас пошёл дождь, так что мы едва добрались до своих жилищ. И дождь не переставал идти до следующей пятницы. Тогда встал тот же человек или другой и сказал: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он отвёл его от нас». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас». И я видел, как облака расходились вправо и влево: дождь шёл вокруг, а жители Медины не получали дождя.

«К Посланнику Аллаха ﷺ пришёл человек и сказал: «О Посланник Аллаха, скот погиб, и дороги прервались, помолись Аллаху!» Посланник Аллаха ﷺ помолился, и дождь шёл с одной пятницы до другой. Затем к Посланнику Аллаха ﷺ пришёл (другой) человек и сказал: «О Посланник Аллаха, дома разрушились, дороги прервались, скот погиб». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, на вершины гор и холмов, в русла долин и места произрастания деревьев!» И (тучи) разошлись от Медины, как расходится ткань».

«Пришёл человек к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, скот погиб, и дороги стали непроходимы. Помолись Аллаху (о дожде)». Он помолился Аллаху, и нас поливало дождём от одной пятницы до другой. Затем пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, дома разрушились, дороги стали непроходимы, и скот погиб». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, (пусть дождь идёт) над вершинами гор и холмов, в руслах долин и там, где растут деревья». И (тучи) разошлись от Медины, разошлись, как расходится (разрезанная) ткань».

«Пророк ﷺ произносил проповедь в пятницу, и люди встали и закричали, говоря: «О Посланник Аллаха, дождь прекратился, деревья пожелтели, и скот погиб — попроси Аллаха, чтобы Он напоил нас!» Он сказал: «О Аллах, напои нас!» — дважды. И, клянусь Аллахом, мы не видели в небе ни облачка, но появилось облако и пошёл дождь. Он спустился с минбара и совершил молитву. Когда он закончил её, дождь не прекращался до следующей пятницы. Когда Пророк ﷺ встал произносить проповедь, они закричали ему: «Дома разрушились, дороги стали непроходимы — попроси Аллаха, чтобы Он удержал его от нас!» Пророк ﷺ улыбнулся и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И тучи разошлись над Мединой, и дождь стал идти вокруг неё, а на Медину не упало ни капли. Я посмотрел на Медину — и она была словно в венце».