Сахих аль-Бухари · Тот, кто выплатил закят, не считается накопителем
Хадис № 1407
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ: جَلَسْتُ. وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي: حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ: أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ: «جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ، فَجَاءَ رَجُلٌ، خَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ، حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ، فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ: بَشِّرِ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ، ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ، وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ، يَتَزَلْزَلُ. ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ، وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ، فَقُلْتُ لَهُ: لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ؟ قَالَ: إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا. ١٤٠٨ - قَالَ لِي خَلِيلِي، قَالَ: قُلْتُ: مَنْ خَلِيلُكَ؟ قَالَ: النَّبِيُّ ﷺ: يَا أَبَا ذَرٍّ، أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنَ النَّهَارِ، وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ، قُلْتُ: نَعَمْ. قَالَ: مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا، أُنْفِقُهُ كُلَّهُ، إِلَّا ثَلَاثَةَ ⦗١٠٨⦘ دَنَانِيرَ. وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ، إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا، لَا وَاللهِ، لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا، وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ، حَتَّى أَلْقَى اللهَ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج2 ص107
Я сидел. И Исаак ибн Мансур рассказал мне: Абд ас-Самад сообщил мне: мой отец рассказал нам: аль-Джурейри сообщил нам: Абу аль-Аля ибн аш-Шиххир рассказал, что аль-Ахнаф ибн Кейс рассказывал им: «Я сидел среди влиятельных людей из курайшитов, когда пришел человек с грубыми волосами, одеждой и видом, он встал перед ними, поздоровался и сказал: «Возвестите тех, кто копит, о жаре, которая будет поддерживаться для них в огне Джаханнама, затем она будет положена на сосок груди одного из них, пока не выйдет из впадины его плеча, и будет положена на впадину его плеча, пока не выйдет из соска его груди, и он будет дрожать». Затем он отвернулся и сел рядом с отрядом, и я последовал за ним и сел рядом, не зная, кто он. Я сказал ему: «Мне кажется, люди не любят то, что ты сказал?» Он ответил: «Они ничего не понимают». Он сказал мне: «Мой близкий друг сказал: — Я спросил: кто твой близкий друг? — Он ответил: Пророк ﷺ: «О, Абу Зарр, видишь ли ты Ухуд?« Я посмотрел на солнце, сколько осталось дня, и почувствовал, что Посланник Аллаха ﷺ посылает меня по своему делу. Я сказал: «Да». Он сказал: «Я не хочу иметь столько золота, сколько гора Ухуд, чтобы потратить его все, кроме трех динаров. И эти люди не понимают, они лишь собирают мирское. Нет, клянусь Аллахом, я не прошу у них мирского и не советуюсь с ними по религии, пока не встречу Аллаха».