Хадис № 4141

Пророк ﷺ, когда собирался в путешествие, жребием определял, с какой из своих жён отправиться. Та, чей жребий выпадал, сопровождала его. Аиша сказала: «Он бросил жребий между нами в одном из походов, и мой жребий выпал. Я отправилась с Посланником Аллаха ﷺ после того, как был установлен хиджаб (завеса). Меня несли в хиджадже (специальном носильном кресле), и я садилась в него. Мы шли, пока Пророк ﷺ не завершил поход и не возвращались в Медину. Ночью он дал сигнал к отъезду, и я встала, когда дали сигнал. Я прошла мимо войска, а когда закончила свои дела, подошла к своему седлу и почувствовала, что ожерелье из ствола пальмового дерева, которое у меня было, порвалось. Я вернулась и стала искать ожерелье, но оно застряло. В это время подошли люди, которые меня перевозили, и перенесли хиджадж на моего верблюда, на котором я обычно ездила, думая, что я в нём. Женщины тогда были худыми, не имели много мяса, ели только кусочки пищи, и люди не удивлялись лёгкости хиджаджа, когда его поднимали и несли. Я была молодой рабыней. Они отправились, а я нашла своё ожерелье после того, как войско ушло. Я пришла к их стоянке, но никого не было — ни зовущих, ни отвечающих. Я сделала таяммум в доме, где была, думая, что они будут меня искать и вернутся. Пока я сидела, меня одолела усталость, и я уснула. Сафван ибн аль-Муатталь ас-Сульми, а затем аз-Заквани были позади войска и утром оказались у моего дома. Он увидел чёрного человека, спящего, и узнал меня. Он знал меня ещё до установления хиджаба. Я проснулась от его прикосновения, закрыла лицо джилбабом. Мы не говорили ни слова, кроме того, что он просил меня проснуться. Он спустился и сел на своего верблюда, наступив на руку. Я села на него, и он повёл меня к войску, когда они уже отходили в сторону Нахр аз-Захира, где они остановились. Тогда погибали одни, и тот, кто возглавлял клевету, был Абдуллах ибн Убай ибн Салул. Урва сообщил, что у него там распространяли слухи, он слушал и одобрял их. Среди клеветников были Хассан ибн Табит, Мистах ибн Утасах и Хамна бинт Джахш, а о других я не знаю, кроме того, что они были группой. Урва сказал, что клевета исходила от Абдуллаха ибн Убай ибн Салул. Аиша не любила, чтобы Хассан ругали при ней, говоря, что он тот, кто сказал: „Воистину, мой отец, мой род и моя честь — щит для чести Мухаммада среди вас“. Аиша сказала: „Мы приехали в Медину, и я болела месяц, а люди распространяли слухи о клеветниках. Я не чувствовала ничего из этого, но меня тревожило в моей болезни, что я не ощущала от Посланника Аллаха ﷺ той ласки, которую видела раньше, когда жаловалась. Он просто заходил, приветствовал и спрашивал: “Как ты?» и уходил. Это меня тревожило, но я не чувствовала зла. Когда я вышла, чтобы очиститься, я пошла с матерью Мистаха к местам для туалета. Мы были покрыты, выходили только ночью, до того как мы сделали кунуф (туалет) рядом с домом. Наш обычай был, как у первых арабов в пустыне, ходить в сторону Гаит (место), и нам было неудобно делать кунуф у дома. Мы пошли с матерью Мистаха, дочерью Абу Рухма ибн аль-Муталиба ибн Абд Манафа, а её мать — дочь Сахра ибн Амир, тётя Абу Бакра ас-Сиддика. Её сын — Мистах ибн Утасах ибн Аббад ибн аль-Муталиб. Мы шли к моему дому, когда мать Мистаха споткнулась и сказала: »Проклят Мистах». Я сказала: »Плохо сказано, ты ругаешь человека, который был на Битве при Бадре?» Она спросила, слышала ли я, что он сказал. Я спросила, что именно. Она рассказала мне слова клеветников. Я заболела ещё сильнее. Когда я вернулась домой, Посланник Аллаха ﷺ вошёл, приветствовал и спросил: »Как ты?» Я спросила разрешения на посещение родителей, чтобы удостовериться в их словах. Он разрешил. Я спросила мать: »Мать, что говорят люди?» Она сказала: »Дочь моя, не волнуйся, редко какая жена бывает у любимого мужа без соперниц, и они множат ей страдания». Я сказала: »Слава Аллаху, разве люди говорят такое?» Она сказала: »Да». Я плакала всю ночь, утром у меня не было ни слёз, ни сна, потом снова плакала. Посланник Аллаха ﷺ вызвал Али ибн Абу Талиба и Усаму ибн Зейда, когда откладывали откровение, спрашивал их и советовался по поводу разлуки с семьёй. Усама посоветовал то, что знал о невиновности моей семьи и о том, что они для него значат. Али сказал: »О Посланник Аллаха, Аллах не ограничил тебя, и у женщин много других, спроси рабыню, она скажет правду». Тогда Посланник Аллаха ﷺ позвал Бариру и спросил: »Барира, видела ли ты что-то подозрительное?» Она ответила: »Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не видела ничего, кроме того, что она молодая рабыня, которая спит, пока не съедает тесто своей семьи». Посланник Аллаха ﷺ встал с того дня и попросил прощения у Абдуллаха ибн Убай, который был на минбаре, сказав: »О мусульмане, кто может извинить меня перед человеком, о котором мне сообщили, что он причиняет вред моей семье? Клянусь Аллахом, я не знаю ничего плохого о моей семье, и они упоминали человека, о котором я не знаю ничего плохого, и никто не входит к моей семье без меня». Тогда Саад ибн Муаз, брат Бани Абд аль-Ашхаль, встал и сказал: »Я, о Посланник Аллаха, извиняю тебя. Если он из Aws, я отрублю ему голову, а если из наших братьев из Хазрадж, мы выполним твой приказ». Встал человек из Хазрадж — мать Хассана была его двоюродной сестрой, это был Саад ибн Убада, глава Хазрадж. Он был до того праведным, но гордость взяла верх. Он сказал Сааду: »Ты лжёшь, клянусь Аллахом, ты не убьёшь его и не сможешь, и если бы он был из твоей группы, ты бы не хотел, чтобы его убили». Усайд ибн Худейр, двоюродный брат Саада, сказал: »Ты лжёшь, клянусь Аллахом, мы убьём его, ты лицемер, защищающий лицемеров». Тогда Aws и Хазрадж взбунтовались и почти начали сражаться, а Посланник Аллаха ﷺ стоял на минбаре и успокаивал их, пока они не замолчали. Я плакала весь тот день, не было у меня ни слёз, ни сна. Мои родители были у меня, я плакала две ночи и день, не было у меня ни слёз, ни сна, и я думала, что плач разрывает мою печень. Пока родители сидели у меня, и я плакала, одна женщина из ансаров попросила разрешения, и я разрешила. Она села и плакала со мной. Пока мы были так, вошёл Посланник Аллаха ﷺ, приветствовал и сел. Он не сидел у меня с тех пор, как сказали то, что сказали, и месяц не было откровения обо мне. Он произнёс шахаду, затем сказал: »Аиша, мне дошло о тебе то и это. Если ты невиновна, Аллах оправдает тебя, а если ты согрешила, проси прощения у Аллаха и покайся, ибо раб, который признаётся и кается, Аллах прощает». Когда он закончил, мои слёзы иссякли, и я сказала отцу: »Ответь Посланнику Аллаха ﷺ за меня». Он сказал: »Клянусь Аллахом, не знаю, что сказать Посланнику Аллаха ﷺ». Я сказала матери: »Ответь Посланнику Аллаха ﷺ». Она сказала: »Клянусь Аллахом, не знаю, что сказать». Я сказала: »Я молодая рабыня, мало читаю Коран. Клянусь Аллахом, я знаю, что вы слышали этот хадис, пока он не утвердился в ваших сердцах и вы поверили. Если я скажу, что невиновна, вы не поверите, а если признаюсь, клянусь Аллахом, что невиновна, вы поверите. Клянусь Аллахом, я не нахожу для себя и вас примера, кроме Абу Юсуфа, когда он сказал: «Так что терпение прекрасно, и Аллах — Помощник в том, что вы описываете». Потом я легла на постель, и Аллах знает, что я была невиновна, и что Аллах меня оправдывает. Но клянусь Аллахом, я не думала, что Аллах ниспошлёт обо мне откровение, ибо моё мнение о себе было низким, чтобы Аллах говорил обо мне. Но я надеялась, что Посланник Аллаха ﷺ увидит во сне видение, которое меня оправдает. Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха ﷺ не покидал своего места и никто из семьи не выходил, пока не было ниспослано откровение, и он испытывал то, что испытывал от болезни, так что с него стекал пот, как иней, в жаркий день от тяжести слов, ниспосланных ему. Он обрадовался и засмеялся, и первое, что он сказал: »Аиша, Аллах тебя оправдал». Мать сказала мне: »Иди к нему». Я ответила: »Клянусь Аллахом, не пойду, я хвалю только Аллаха». Она сказала: «Аллах ниспославший: »Воистину, те, кто распространяли клевету...» (десять аятов), затем ниспославший это обо мне». Абу Бакр ас-Сиддик, который помогал Мистаху из-за родства и бедности, сказал: »Клянусь Аллахом, я больше не дам Мистаху ничего после того, что он сказал Аише». Затем Аллах ниспослал: »И не берите тех из вас, кто обладает благородством...» до »Прощающий, Милосердный». Абу Бакр сказал: »Да, клянусь Аллахом, я хочу, чтобы Аллах простил меня». Он вернулся к Мистаху и сказал: »Клянусь Аллахом, я не отниму у тебя то, что даю». Аиша сказала: «Пророк ﷺ спросил Зайнаб бинт Джахш о моём деле и сказал ей: »Что ты знаешь или видела?» Она ответила: »О Посланник Аллаха, я слышала и видела только добро». Зайнаб была той, кто насмехался надо мной среди жён Пророка ﷺ, но Аллах защитил её благочестием. Её сестра Хамна боролась за неё и погибла вместе с теми, кто погиб». Ибн Шихаб сказал: «Это то, что мне передали от этих людей». Урва сказал: «Аиша сказала: »Клянусь Аллахом, человек, которому сказали то, что сказали, скажет: »Слава Аллаху, клянусь Тем, Кто держит мою душу в Своей руке, я никогда не раскрывал тайну женщины’. Потом он был убит на пути Аллаха»».