Хадис № 4230

Нам передали: «Дошла до нас весть о выходе Пророка ﷺ, когда мы были в Йемене. Мы, я и двое моих братьев — я самый младший из них, один из них — Абу Бурда, другой — Абу Рухм — вышли к нему в миграцию. Либо было около пятидесяти, либо два с половиной десятка мужчин из моего народа. Мы сели на корабль, и наш корабль доставил нас к Негушу в Абиссинии (Эфиопия). Там мы встретили Джафара ибн Абу Талиба и оставались с ним до тех пор, пока все мы не прибыли. Мы встретили Пророка ﷺ, когда он захватывал Хайбар. Некоторые люди говорили нам, то есть тем, кто был на корабле: «Мы опередили вас в миграции.« Вошла Асма бинт Умайс, которая была с нами, в гости к Хафсе, жене Пророка ﷺ. Она была одной из тех, кто мигрировал к Негушу. Тогда Умар пришёл к Хафсе, и Асма была у неё. Умар, увидев Асму, спросил: «Кто это?« Она ответила: «Асма бинт Умайс.« Умар сказал: «Это эфиопка, морская.« Асма ответила: «Да.« Умар сказал: «Мы опередили вас в миграции, и мы более достойны посланника Аллаха ﷺ, чем вы.« Асма рассердилась и сказала: «Нет, клянусь Аллахом, вы были с Посланником Аллаха ﷺ, который кормил ваших голодных и наставлял ваших невежественных, а мы были в доме или на земле изгнания и вражды в Абиссинии, и это было ради Аллаха и Его Посланника ﷺ. Клянусь Аллахом, я не съем и не выпью, пока не вспомню то, что ты сказал Посланнику Аллаха ﷺ. Мы подвергались обидам и страху, и я расскажу об этом Пророку ﷺ и спрошу его. Клянусь Аллахом, я не лгу, не искажаю и не преувеличиваю.« Когда пришёл Пророк ﷺ, она сказала: «О Посланник Аллаха, Умар сказал так и так.« Он спросил: «Что ты ему ответила?« Она сказала: «Я ответила ему так и так.« Он сказал: «Он не более достоин меня, чем вы. У него и его сподвижников одна миграция, а у вас, люди корабля, две миграции.« Она сказала: «Я видела Абу Мусу и сподвижников корабля, которые приходили ко мне с посланиями и спрашивали меня об этом хадисе. Нет на свете ничего, что бы радовало их и было для них важнее, чем то, что сказал им Пророк ﷺ.« Абу Бурда сказал: «Асма сказала: 'Я видела Абу Мусу, и он действительно повторял этот хадис мне.'«