Хадис № 127

«Воистину, Аллах простил мне за мою умму то, что шепчут ей сердца, если она не действует по этому и не говорит».

«Воистину, Аллах простил моей умме то, что они говорят сами про себя, если только не делают этого на деле или не произносят вслух» — сказал Катада: «Если кто-то разводится в душе своей, то это ничто».

Аллах простил моей умме то, что она шептала или говорила сама себе, если она не совершала по этому деяния и не произносила это вслух.

Пророк ﷺ сказал: «Воистину, Аллах простил моей умме то, о чём они не говорили и не совершали, а также то, что они говорили сами о себе»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах простил моей умме то, что они говорили сами про себя, если только они не произносили этого вслух или не совершали на этом основанные действия».

Аллах, Всемогущий, простил моей умме всё, что она говорила сама о себе, если только она не говорила об этом и не совершала.

Воистину, Аллах простил моей общине то, что она шептала себе и рассказывала сама себе, если не совершала этого на деле или не произносила вслух.

«Воистину, Аллах превзошёл (помиловал) Мою умму за то, что они говорили о себе то, чего не произносили и не делали»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах простил моей умме то, о чём они говорили сами с собой, если они не совершали этого на деле или не произносили это вслух».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах простил моей умме то, что внушают сердца, если они не приводят к действиям или словам, и то, к чему принуждают»

Пророк ﷺ сказал: «Я разрешаю моей умме то, что она думает про себя или что шепчет себе её душа, если она не действует по этому и не произносит это вслух».

Пророк ﷺ сказал: «Аллах простил моей умме то, что они говорят сами про себя, если только они не говорят это вслух или не делают этим дела».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах простил моей умме то, что они говорили о себе, если только они не говорили это вслух».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах простил моей умме то, что они говорили о себе, если они не совершали этого на деле или не говорили».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах простит моей умме то, что они говорят о себе, если они не делают этого на деле и не говорят об этом всерьёз».

Аллах простил моей умме всё, о чём она сама рассказала, если только она не говорила об этом и не совершала этого.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах простил моей умме то, что они говорили сами о себе, если только они не совершали деяний или не говорили об этом».