Сахих Муслим
Хадис № 135
حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ. قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النبي ﷺ قال:
«لازال النَّاسُ يَسْأَلُونَكُمْ عَنِ الْعِلْمِ، حَتَّى يَقُولُوا: هَذَا اللَّهُ خَلَقَنَا. فَمَنْ خَلَقَ اللَّهَ؟».
قَالَ، وَهُوَ آخِذٌ بِيَدِ رَجُلٍ فَقَالَ: صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ. قَدْ سَأَلَنِي اثْنَانِ وَهَذَا الثَّالِثُ. أَوَ قَالَ: سَأَلَنِي وَاحِدٌ وَهَذَا الثَّانِي.
وحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل، وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ؛ قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ» لَا يَزَالُ النَّاسُ، بِمِثْلِ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَارِثِ. غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ ﷺ فِي الإِسْنَادِ. وَلَكِنْ قَدْ قَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ: صَدَقَ الله ورسوله.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص84
Мне передал Абд аль-Варис ибн Абд ас-Самад. Сказал: мне передал мой отец от моего деда, от Аюба, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Люди не перестанут спрашивать вас о знании, пока не скажут: «Вот Аллах создал нас, а кто создал Аллаха?»» Он сказал, держа за руку одного человека: «Правду сказали Аллах и Его Посланник. Меня уже спрашивали двое, и этот — третий». Или сказал: «Меня спросил один, и это — второй».
И передал мне это Зухайр ибн Харб и Я‘куб ад-Давракы, они сказали: нам передал Исма‘иль, а он Ибн Улаййа, от Аюба, от Мухаммада; он сказал: сказал Абу Хурайра: «Люди не перестанут...» — подобно хадису Абд аль-Вариса, за исключением того, что он не упомянул Пророка ﷺ в иснаде. Однако он сказал в конце хадиса: «Правду сказали Аллах и Его Посланник».