Сахих Муслим
Хадис № 177
حدثني زهير بن حرب. حدثنا إسماعيل بن إِبْرَاهِيمَ عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ؛ قَالَ:
كُنْتُ مُتَّكِئًا عِنْدَ عَائِشَةَ. فَقَالَت: يَا أَبَا عَائِشَةَ! ثَلَاثٌ مَنْ تَكَلَّمَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ. قُلْتُ: مَا هُنَّ؟ قَالَتْ: مَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا ﷺ رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ. قَالَ وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ. فَقُلْتُ: يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ! أَنْظِرِينِي وَلَا تَعْجَلِينِي. أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ ﷿: ﴿وَلَقَدْ رَآهُ بالأفق المبين﴾ [٨١/التكوير/ الآية-٢٣] ﴿ولقد رآه نزلة أخرى﴾ [٥٣/النجم/ الآية-١٣] فَقَالَتْ: أَنَا أَوَّلُ هَذِهِ الأُمَّةِ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ. فَقَالَ: «إِنَّمَا هُوَ جِبْرِيلُ. لَمْ أَرَهُ عَلَى صُورَتِهِ الَّتِي خُلِقَ عَلَيْهَا غَيْرَ هَاتَيْنِ الْمَرَّتَيْنِ. رَأَيْتُهُ مُنْهَبِطًا مِنَ السَّمَاءِ. سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ ما بين السماء إلى الأرض» فقالت: أو لم تَسْمَعْ أَنَّ اللَّهَ يَقُولُ: ﴿وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولا فَيُوحِيَ بِإِذْنِهِ ما يشاء إنه علي حكيم﴾ [٤٢/الشورى/ الآية ٥١] قَالَتْ: وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَتَمَ شَيْئًا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ. وَاللَّهُ يقول: ﴿يا أيها الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ﴾ [٥/المائدة/ الآية ٦٧] قَالَتْ: وَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يُخْبِرُ بِمَا يَكُونُ فِي غَدٍ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَة. وَاللَّهُ يَقُولُ: ﴿قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي السماوات والأرض الغيب إلا الله﴾ [٢٧/النمل/ الآية-٦٥].
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص110
Мне передал Зухайр ибн Харб. [Он сказал]: нам передал Исмаил ибн Ибрахим от Дауда, от аш-Ша‘би, от Масрука, который сказал: «Я сидел, облокотившись, у Аиши. И она сказала: «О Абу Аиша! Есть три вещи — кто скажет хоть одну из них, тот возвёл на Аллаха великую ложь». Я спросил: «Что это?» Она сказала: «Кто утверждает, что Мухаммад ﷺ видел своего Господа, тот возвёл на Аллаха великую ложь»». Он сказал: «А я сидел, облокотившись, но тут выпрямился и сказал: «О мать верующих! Дай мне срок и не торопи меня. Разве Аллах ﷻ не сказал: «Он видел его у ясного горизонта» [81/ат-Такуир/23] и «Он видел его ещё раз, при другом снисхождении» [53/ан-Наджм/13]?»» Она сказала: «Я была первой из этой общины, кто спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ. Он ответил: «Это был только Джибриль. Я не видел его в том облике, в котором он был сотворён, кроме этих двух раз. Я видел его спускающимся с неба, и величина его творения закрывала (всё пространство) между небом и землёй»». Она сказала: «А не слышал ли ты, что Аллах говорит: «Ни одному человеку не дано, чтобы Аллах говорил с ним, кроме как через откровение, или из-за завесы, или посылая посланца, который передаёт откровение с Его разрешения то, что Он желает. Поистине, Он Возвышен, Мудр» [42/аш-Шура/51]». Она сказала: «И кто утверждает, что Посланник Аллаха ﷺ утаил что-то из Книги Аллаха, тот возвёл на Аллаха великую ложь. А Аллах говорит: «О Посланник! Передай то, что ниспослано тебе от твоего Господа. Если же ты не сделаешь этого, то не передашь Его послания» [5/аль-Маида/67]». Она сказала: «И кто утверждает, что он (Пророк ﷺ) сообщает о том, что будет завтра, тот возвёл на Аллаха великую ложь. А Аллах говорит: «Скажи: «Никто из тех, кто на небесах и на земле, не знает сокровенного, кроме Аллаха»» [27/ан-Намль/65]»