Сахих Муслим · Преимущество коллективной молитвы и строгость в пропуске
Хадис № 649
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:
"تَفْضُلُ صَلَاةٌ فِي الْجَمِيعِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً" قَالَ "وَتَجْتَمِعُ مَلَائِكَةُ اللَّيْلِ وَمَلَائِكَةُ النَّهَارِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ" قَالَ أَبُو هريرة: اقرؤوا إن شئتم: ﴿وقرآن الفجر إن قرآن الفجر كان مشهودا﴾ [١٧/الإسراء/ الآية-٧٨].
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Ему передал Абд аль-Аля от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Молитва в собрании превосходит молитву человека в одиночестве на двадцать пять степеней». Он сказал: «И собираются ангелы ночи и ангелы дня во время утренней молитвы». Абу Хурайра сказал: «Читайте, если хотите: «...и чтение Корана на рассвете. Поистине, чтение Корана на рассвете бывает засвидетельствовано»» [17:78]