HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1151

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا أبو معاوية ووكيع عَنِ الْأَعْمَشِ. ح وحدثنا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ. ح وحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ (وَاللَّفْظُ لَهُ) حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عن أبي هريرة ﵁. قال: قال رسول الله ﷺ كل عمل ابن آدم يضاعف الحسنة عشرة أمثالها إلا سَبْعمِائَة ضِعْفٍ. قَالَ اللَّهُ ﷿: إِلَّا الصَّوْمَ. فَإِنَّهُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ. يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ مِنْ أَجْلِي. لِلصَّائِمِ فَرْحَتَانِ: فَرْحَةٌ عِنْدَ فِطْرِهِ، وَفَرْحَةٌ عِنْدَ لِقَاءِ رَبِّهِ. وَلَخُلُوفُ فِيهِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص158
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передали Абу Муавия и Вакиа от аль-Амаша. — И нам передал Зухайр ибн Харб, нам передал Джарир от аль-Амаша. — И нам передал Абу Саид аль-Ашадж (и это его формулировка), нам передал Вакиа. Нам передал аль-Амаш от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах). Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждое деяние сына Адама умножается: доброе дело — в десять раз, вплоть до семисот раз. Аллах ﷻ сказал: «Кроме поста — он для Меня, и Я вознаграждаю за него. Раб оставляет свою страсть и свою еду ради Меня». У постящегося две радости: радость при разговлении и радость при встрече со своим Господом. И запах изо рта постящегося приятнее Аллаху, чем запах мускуса».
т. 2 с. 807

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда и ещё 3