Сахих Муслим · Поощрение пребывания в Медине при завоевании городов
Хадис № 1389
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حدثنا أَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ. ح وحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى (وَاللَّفْظُ لَهُ) أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي يونس عن ابن شهاب، عن سعيد بن الْمُسَيَّبِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، لِلْمَدِينَةِ
"لَيَتْرُكَنَّهَا أَهْلُهَا عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ مُذَلَّلَةً لِلْعَوَافِي" يَعْنِي السِّبَاعَ وَالطَّيْرَ. قَالَ مُسْلِم: أَبُو صَفْوَانَ هَذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ. يَتِيمُ ابْنِ جُرَيْجٍ عَشْرَ سِنِينَ. كَانَ في حجره.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص122
Мне передал Зухайр ибн Харб: нам передал Абу Сафван от Юнуса ибн Язида. Другой путь: и мне передал Хармаля ибн Яхья (и изложение принадлежит ему) — нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, который слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал о Медине: «Её жители непременно оставят её в лучшем состоянии, покорной хищникам» — то есть диким зверям и птицам. Муслим сказал: этот Абу Сафван — это Абдуллах ибн Абд-аль-Малик, сирота Ибн Джурайджа, проведший под его опекой десять лет и находившийся на его попечении.