Сахих Муслим · Глава: Обязанность повиновения правителям в неповиновении запрет
Хадис № 1709
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ بْنِ مُسْلِمٍ. حَدَّثَنَا عَمِّي، عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ. حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ. حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ عن بسر ابن سَعِيدٍ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّة قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَهُوَ مَرِيضٌ. فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا، أَصْلَحَكَ اللَّهُ، بِحَدِيثٍ يَنْفَعُ اللَّهُ بِهِ، سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ:
دَعَانَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَبَايَعْنَاهُ. فَكَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا، أَنْ بَايَعَنَا عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ، فِي مَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا، وَعُسْرِنَا وَيُسْرِنَا، وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا. وَأَنْ لَا نُنَازِعَ الْأَمْرَ أَهْلَهُ. قَالَ (إِلَّا أَنْ تَرَوْا كُفْرًا بَوَاحًا
عِنْدَكُمْ مِنَ اللَّهِ فِيهِ برهان).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص16
Нам передал Ахмад ибн Абд-ар-Рахман ибн Вахб ибн Муслим. Нам передал мой дядя Абдуллах ибн Вахб. Нам передал Амр ибн аль-Харис. Мне передал Букайр от Буср ибн Са‘ида, от Джунады ибн Абу Умайи, который сказал: мы пришли к Убаде ибн ас-Самиту, а он был больным. Мы сказали: «Расскажи нам, да исправит тебя Аллах, хадис, которым Аллах принесёт пользу, который ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал:
Посланник Аллаха ﷺ призвал нас, и мы присягнули ему. Среди того, что он взял с нас, было то, что он взял с нас присягу слушаться и подчиняться — в том, что нам нравится, и в том, что нам не нравится, в трудности и в лёгкости, и даже если нам будет отдано предпочтение перед нами. И чтобы мы не оспаривали власть у тех, кому она принадлежит. Он сказал: «…если только вы не увидите явное неверие, на которое у вас есть от Аллаха ясное доказательство».