HadithLab
ع
Сахих Муслим · Рекомендация при встрече с женщиной наедине, если жена или родственница, говорить: «Это такая-то», чтобы избежать подозрений

Хадис № 2175

وحدثنا إسحاق بن إبراهيم وعبد بن حميد (وتقاربا في اللفظ) قَالَا: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الحسين، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ. قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ مُعْتَكِفًا. فَأَتَيْتُهُ أَزُورُهُ لَيْلًا. فَحَدَّثْتُهُ. ثُمَّ قُمْتُ لِأَنْقَلِبَ. فَقَامَ مَعِيَ لِيَقْلِبَنِي. وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي دَارِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ. فَمَرَّ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ. فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ ﷺ أَسْرَعَا. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "عَلَى رِسْلِكُمَا. إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ" فَقَالَا: سُبْحَانَ اللَّهِ! يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ "إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الْإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ. وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَرًّا" أَوَ قَالَ" شَيْئًا".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص8
Пророк ﷺ был в итикафе (усердном поклонении в мечети). Я пришла к нему ночью навестить его и рассказала ему новости. Потом я встала, чтобы уйти, и он встал со мной, чтобы проводить меня. Ее жилище было в доме Усамы ибн Зейда. Проходили два человека из ансаров, и когда они увидели Пророка, они поспешили уйти. Пророк сказал им: «Оставайтесь на месте, это Сафия бинт Хуайй». Они сказали: «Слава Аллаху! О Посланник Аллаха!» Он сказал: «Шайтан течет в человеке, как кровь. Я боялся, что он посеет в ваших сердцах зло» или сказал «что-то».
т. 4 с. 1712

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 1