HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2381

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعَبْدُ بْنُ حميد وعبد الله بن عبد الرحمن الدارمي (قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَخْبَرَنَا. وقَالَ الْآخَرَانِ: حَدَّثَنَا) حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ. حَدَّثَنَا هَمَّامٌ. حَدَّثَنَا ثَابِتٌ. حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ؛ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ حَدَّثَهُ قَالَ: نَظَرْتُ إِلَى أَقْدَامِ المشركين على رؤوسنا وَنَحْنُ فِي الْغَارِ. فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَوْ أَنَّ أَحَدَهُمْ نَظَرَ إِلَى قَدَمَيْهِ أَبْصَرَنَا تَحْتَ قَدَمَيْهِ. فَقَالَ «يَا أَبَا بَكْرٍ! مَا ظنك باثنين الله ثالثهما».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص108
Мне передали Зухайр ибн Харб, Абд ибн Хумайд и Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими (Абдуллах сказал: «нам сообщил», а двое других сказали: «нам передал») — Хаббан ибн Хиляль. Нам передал Хаммам. Нам передал Сабит. Нам передал Анас ибн Малик, что Абу Бакр ас-Сиддик передал ему, сказав: «Я посмотрел на ноги многобожников над нашими головами, когда мы были в пещере, и сказал: «О Посланник Аллаха! Если бы кто-то из них взглянул себе на ноги, он увидел бы нас у себя под ногами». Пророк ﷺ сказал: «О Абу Бакр! Что ты думаешь о двоих, третий которых — Аллах?»»
т. 4 с. 1854

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари