Сахих Муслим
Хадис № 2645
حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سرح. أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ. أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عن أبي الزبير المكي؛ أن عامر بن واثلة حدثه؛ أنه سمع عبد الله بن مسعود يقول:
الشقي من شقي في بطن أمه والسعيد من وعظ بغيره. فأتى رجلا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، يقال له حذيفة بن أسيد الغفاري. فحدثه بذلك من قول ابن مسعود فقال: وكيف يشقى رجل بغير عمل؟ فقال له الرجل: أتعجب من ذلك؟ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يقول «إذا مر بالنطفة ثنتان وأربعون ليلة، بعث الله إليها ملكا. فصورها وخلق سمعها وبصرها وجلدها ولحمها وعظامها. ثم قال: يا رب! أذكر أم أنثى؟ فيقضي ربك ما شاء. ويكتب الملك. ثم يقول: يا رب! أجله. فيقول ربك ما شاء ويكتب الملك. ثم يقول: يا رب! رزقه. فيقضي ربك ما شاء. ويكتب الملك. ثم يخرج الملك بالصحيفة في يده. فلا يزيد على ما أمر ولا ينقص».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص45
Мне передал Абу-т-Тахир Ахмад ибн Амр ибн Сарх. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Абу-з-Зубайра аль-Макки; что Амир ибн Ватыля передал ему; что он слышал, как Абдуллах ибн Мас‘уд говорил:
«Несчастен тот, кто стал несчастным ещё во чреве своей матери, а счастлив тот, кто вразумился примером другого». И (некто) пришёл к одному из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, которого звали Хузайфа ибн Асид аль-Гифари, и передал ему эти слова Ибн Мас‘уда. Тот сказал: «Как же может человек стать несчастным без всякого деяния?» Тогда этот человек сказал ему: «Ты удивляешься этому? Ведь я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Когда над каплей семени проходят сорок две ночи, Аллах посылает к ней ангела. Он придаёт ей форму, создаёт её слух, зрение, кожу, мясо и кости. Затем он говорит: «Господи! Мужчина это или женщина?» И твой Господь решает, что желает, и ангел записывает. Затем он говорит: «Господи! Каков срок его жизни?» И твой Господь решает, что желает, и ангел записывает. Затем он говорит: «Господи! Каков его удел?» И твой Господь решает, что желает, и ангел записывает. Затем ангел выходит со свитком в руке и не прибавляет к тому, что ему велено, и не убавляет»»