Сахих Муслим
Хадис № 2658
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ. أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّهُ كان يَقُولُ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «ما من مولود إلا يولد على الفطرة. فأبواه يهودانه وينصرانه ويمجسانه. كما تنتج البهيمة بهيمة جمعاء. هل تحسون فيها من جدعاء؟» ثم يقول أبو هريرة: واقرؤا إن شئتم: ﴿فطرة الله التي فطر الناس عليها لا تبديل لخلق الله﴾. الآية [٣٠ /الروم].
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص52
Нам передал Хаджиб ибн аль-Валид. Нам передал Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди от аз-Зухри. Мне сообщил Са‘ид ибн аль-Мусаййаб от Абу Хурайры, что он говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый новорождённый рождается в естественной вере (фитре). Затем его родители делают его иудеем, христианином или огнепоклонником — подобно тому, как скотина рождает целого детёныша: разве чувствуете вы в нём увечье?» Затем Абу Хурайра говорил: «Читайте, если хотите: «Естество, данное Аллахом, — то, согласно которому Он создал людей. Нет замены творению Аллаха»» [ар-Рум: 30].