Сахих Муслим · Глава о прибежище от зла совершённого и не совершённого
Хадис № 2719
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ؛ أنه كان يدعو بهذا الدعاء "اللهم! اغفر لي خطيئتي وجهلي. وإسرافي في أمري. وما أنت أعلم به مني. اللهم! اغفر لي جدي وهزلي. وخطئي وعمدي. وكل ذلك عندي. اللَّهُمَّ! اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ. وما أسررت وما أعلنت. وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وأنت المؤخر. وأنت على كل شيء قدير".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص80
Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шу‘ба от Абу Исхака, от Абу Бурды ибн Абу Мусы аль-Аш‘ари, от его отца, от Пророка ﷺ: он обращался с этой мольбой: «О Аллах! Прости мне мою ошибку и моё невежество, и мою чрезмерность в моих делах, и то, что Ты знаешь обо мне лучше, чем я сам. О Аллах! Прости мне то, что я сказал серьёзно, и то, что сказал в шутку, и мою ошибку, и мою умышленность — всё это есть во мне. О Аллах! Прости мне то, что я совершил прежде, и то, что совершу позже, и то, что я скрыл, и то, что объявил открыто, и то, что Ты знаешь обо мне лучше, чем я сам. Ты — Выдвигающий, и Ты — Отстраняющий, и Ты над всякой вещью Могущ».