Сунан Абу Дауда
Хадис № 1694
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : «قَالَ اللَّهُ : أَنَا الرَّحْمَنُ وَهِيَ الرَّحِمُ شَقَقْتُ لَهَا اسْمًا مِنَ اسْمِي ، مَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ وَمَنْ قَطَعَهَا بَتَتُّهُ» . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، أَنَّ الرَّدَّادَ اللَّيْثِيَّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمَعْنَاهُ .
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص470
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص119
Нам передали Мусаддад и Абу Бакр ибн Абу Шейба, они оба сказали: нам передал Суфьян от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Аллах сказал: «Я — Милостивый (ар-Рахман), а это — родство (ар-рахим). Я произвёл для него имя от Моего имени. Кто поддерживает его — с тем Я поддерживаю связь, а кто разрывает его — того Я отсекаю»»». Нам передал Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль аль-Аскалани, нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма'мар от аз-Зухри; мне передал Абу Саляма, что ар-Раддад аль-Лейси сообщил ему от Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, — подобное по смыслу.