Хадис № 4431

Мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Мне передал Абд аль-А‘ля. Нам передал Дауд от Абу Надры, от Абу Са‘ида: один человек из племени Аслям по имени Ма‘из ибн Малик пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Я совершил мерзкий поступок (прелюбодеяние), примени ко мне наказание (хадд)». Пророк ﷺ несколько раз отверг его признание. Затем он спросил его соплеменников, и те сказали: «Мы не знаем за ним ничего дурного, кроме того, что он совершил нечто, от чего, как он полагает, не избавиться иначе, кроме как применив к нему хадд». Он вернулся к Пророку ﷺ, и тот велел нам побить его камнями. Мы повели его к Бакы аль-Гаркад. Мы не связывали его и не рыли для него ямы. Мы стали бросать в него костями, комьями земли и черепками. Он побежал, и мы побежали за ним, пока он не достиг открытого места аль-Харры и не остановился перед нами. Тогда мы бросали в него большими камнями аль-Харры (то есть камнями), пока он не затих. Затем Посланник Аллаха ﷺ встал вечером с проповедью и сказал: «Неужели каждый раз, когда мы выступаем в поход на пути Аллаха, кто-то из мужчин остаётся среди наших семей и издаёт звуки, подобные крику козла? Я обязываю себя: если ко мне приведут человека, совершившего такое, я непременно накажу его примерно». Он сказал: «И он попросил прощения для него (Ма‘иза) и не проклинал его».

Нам передал Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, ему передал Дауд ибн Абу Хинд от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Когда Пророк ﷺ повелел нам забить камнями Ма‘иза ибн Малика», мы вывели его к Бакы‘. Клянусь Аллахом, мы не выкопали для него ямы и не связали его, но он сам встал перед нами, и мы стали бросать в него костями и черепками. Ему стало плохо, и он выбежал, торопясь, пока не встал перед нами посреди харры (каменистой местности), и тогда мы стали бросать в него большими камнями, пока он не умолк

Нам сообщил Мухаммад ибн Иса, нам передал Яхья ибн Абу Заида, от Давуда, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ведите Ма‘иза ибн Малика и забейте его камнями». Мы отвели его к Баки‘ аль-Гаркад, и, клянусь Аллахом, мы не связывали его и не выкапывали для него ямы, но он встал, и мы бросали в него костями, черепками и камнями.