Сунан Абу Дауда
Хадис № 4920
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح وحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَبُّوَيْهِ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: «لَمْ يَكْذِبْ مَنْ نَمَى بَيْنَ اثْنَيْنِ لِيُصْلِحَ» وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُسَدَّدٌ: «لَيْسَ بِالْكَاذِبِ مَنْ أَصْلَحَ بَيْنَ النَّاسِ فَقَالَ خَيْرًا أَوْ نَمَى خَيْرًا»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج3 ص206
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (2692), Сахих Муслим (2605)صحيح البخاري (٢٦٩٢) صحيح مسلم (٢٦٠٥)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج7 ص281
Нам передал Наср ибн Али, нам сообщил Суфьян от аз-Зухри — ح — и нам передал Мусаддад, нам передал Исмаил — ح — и нам передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Шаббуйя аль-Марвази, нам передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар — от аз-Зухри, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от его матери, что Пророк ﷺ сказал: «Не лжёт тот, кто передаёт слова между двумя людьми, чтобы примирить их». А Ахмад ибн Мухаммад и Мусаддад сказали: «Не является лгущим тот, кто примиряет людей, говоря доброе слово или передавая доброе».