HadithLab
ع
Джами ат-Тирмизи · О том, кто вошёл в ихрам в рубашке или джуббе

Хадис № 835

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، قَالَ: «رَأَى النَّبِيُّ ﷺ أَعْرَابِيًّا قَدْ أَحْرَمَ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْزِعَهَا»
  • Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص435
  • Зубайр Али Заи:достоверный
Пророк ﷺ увидел бедуина, который вошёл в состояние ихрам (священного обряда) и на нём была верхняя одежда, и приказал ему снять её.
т. 3 с. 187

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Тухфат аль-Ахвази · Аль-Мубаракфури · т. 3, с. 486
قَوْلُهُ (وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ) وَبِهِ قَالَ مَالِكٌ وَأَبُو حَنِيفَةَ وَجَمَاهِيرُ الْعُلَمَاءِ وَاسْتَدَلُّوا بحديث بن عُمَرَ ﵁ وَهُوَ الْحَقُّ فَإِنَّ الْمُطْلَقَ يُحْمَلُ عَلَى الْمُقَيَّدِ وَالزِّيَادَةُ مِنَ الثِّقَةِ مَقْبُولَةٌ وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي لَابِسِ الْخُفَّيْنِ لِعَدَمِ النَّعْلَيْنِ هَلْ عَلَيْهِ فِدْيَةٌ أَمْ لَا قَالَ الشَّوْكَانِيُّ وَظَاهِرُ الْحَدِيثِ أَنَّهُ لَا فِدْيَةَ عَلَى مَنْ لَبِسَهُمَا إِذَا لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ وَعَنِ الْحَنَفِيَّةِ تَجِبُ وَتُعُقِّبَ بِأَنَّهَا لَوْ كَانَتْ وَاجِبَةً لَبَيَّنَهَا النَّبِيُّ ﷺ لِأَنَّهُ وَقْتُ الْحَاجَةِ وَتَأْخِيرُ الْبَيَانِ عَنْهُ لَا يَجُوزُ انْتَهَى ٠ - (بَاب مَا جَاءَ فِي الَّذِي يُحْرِمُ عليه قَمِيصٌ أَوْ جُبَّةٌ) [٨٣٥] قَوْلُهُ (فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْزِعَهَا) وَفِي رِوَايَةٍ لِأَبِي دَاوُدَ اخْلَعْ جُبَّتَكَ فَخَلَعَهَا مِنْ رَأْسِهِ وَقَدِ اسْتُدِلَّ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَلَى الْمُحْرِمِ يَنْزِعُ مَا عَلَيْهِ مِنَ الْمَخِيطِ مِنْ قَمِيصٍ أَوْ غَيْرِهِ وَلَا يَلْزَمُهُ عِنْدَ الْجُمْهُورِ تَمْزِيقُهُ وَلَا شَقُّهُ وَقَالَ النَّخَعِيُّ وَالشَّعْبِيُّ لَا يَنْزِعُهُ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ لِئَلَّا يَصِيرَ مُغَطِّيًا لرأسه أخرجه بن أَبِي شَيْبَةَ عَنْهُمَا وَعَنْ عَلِيٍّ نَحْوُهُ وَكَذَا عَنِ الْحَسَنِ وَأَبِي قِلَابَةَ وَرِوَايَةُ أَبِي دَاوُدَ الْمَذْكُورَةُ تَرُدُّ عَلَيْهِمْ [٨٣٦] قَوْلُهُ (وَهَذَا أَصَحُّ) أَيْ رواية بن أَبِي عُمَرَ بِزِيَادَةِ صَفْوَانَ بَيْنَ عَطَاءٍ وَيَعْلَى أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ بْنِ سَعِيدٍ قَوْلُهُ (وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ) رَوَى الْبُخَارِيُّ فِي صَحِيحِهِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى أَنَّ يَعْلَى قَالَ
Слова (и это мнение Суфьяна ат-Таври и аш-Шафии), и по этому мнению высказались Малик, Абу Ханифа и большинство учёных. Они приводят в доказательство хадис Ибн Умара ﷺ, и это истинное мнение, поскольку общий текст (мутлак) следует толковать в соответствии с ограниченным (мукайяд), а добавление от достоверного передатчика принимается. Учёные расходятся во мнении относительно ношения обуви из кожи (лабис аль-хуфайн) из-за отсутствия сандалий: требуется ли за это фидья или нет? Аш-Шаукани сказал, что очевидный смысл хадиса — нет фидьи для того, кто носит их, если не находит сандалий. По мнению ханафитов, фидья обязательна. Они добавляют, что если бы это было обязательным, Пророк ﷺ разъяснил бы это, поскольку время необходимости и отсрочка разъяснения не допускаются. 0 - (ГЛАВА О ТОМ, ЧТО ЗАПРЕЩЕНО НАДЕВАТЬ В СОСТОЯНИИ ИХРАМА: РУБАШКА ИЛИ ЖУББА) [835] Его слова (и он приказал снять её) — в передаче Абу Дауда говорится: «Сними свою жуббу», и он снял её с головы. Этот хадис служит доказательством того, что человек в состоянии ихрама должен снять с себя шитое изделие, будь то рубашка или что-либо другое, и по мнению большинства не обязательно рвать или разрезать его. Ан-Нахъи и аш-Ша‘би говорили, что не следует снимать его с головы, чтобы не закрывать голову. Это передал Ибн Аби Шейба от них и от Али и в подобном смысле от аль-Хасана и Абу Килабы. Передача Абу Дауда, упомянутая выше, опровергает их мнение. [836] Его слова (и это более достоверно) — имеется в виду передача Ибн Аби Умара с добавлением Сафвана между Ата и Я‘ла, которая достовернее, чем передача Кутайбы ибн Са‘ида. Слова (в хадисе содержится история) — аль-Бухари передал в Сахихе от Сафвана ибн Я‘лы, что Я‘ла сказал