Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2285
حَدَّثَنَا الحُسَيْنُ بْنُ مُحمَّدٍ الْجَرِيرِيُّ البَلْخِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ، ﷺ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ النَّاسَ يُعْرَضُونَ عَلَيَّ وَعَلَيْهِمْ قُمُصٌ مِنْهَا مَا يَبْلُغُ الثُّدِيَّ، وَمِنْهَا مَا يَبْلُغُ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ فَعُرِضَ عَلَيَّ عُمَرُ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ يَجُرُّهُ». قَالُوا: فَمَا أَوَّلْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الدِّينَ»
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج2 ص515
- Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
Нам передал аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Джарири аль-Бальхи, он сказал: нам передал Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Умамы ибн Сахля ибн Хунайфа, от некоего сподвижника Пророка ﷺ, что Пророк ﷺ сказал: «Однажды во сне я увидел, что людей проводят передо мной, и на них были рубахи: у некоторых они доходили до сосков, а у некоторых — ниже этого. И был проведён передо мной Умар, и на нём была рубаха, которую он тащил по земле». Они спросили: «Как ты растолковал это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Религия».