Хадис № 2657

Нам передали Мухаммад ибн Башшар и Мухаммад ибн аль-Валид, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шуба от Симака, от Абд-ар-Рахмана ибн Абдуллаха, от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Да озарит Аллах лицо человека, который услышал от нас хадис и передал его, ведь порой тот, кому передали, сохраняет его лучше, чем тот, кто услышал».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба, и Абдур-Раззак, нам сообщил Исраиль от Симака ибн Харба, от Абдур-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, от его отца, от Пророка ﷺ, что он сказал — Абдур-Раззак сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил, —: «Пусть Аллах сделает светлым лицо человека, который услышал от нас хадис, запомнил его и довёл его до других, ибо порой тот, кому он донесён, помнит его лучше, чем тот, кто сам его слышал».

Нам передал Махмуд ибн Гайлян, он сказал: нам передал Абу Дауд, он сказал: нам передал Шуба от Симака ибн Харба, который слышал, как Джабир ибн Самура говорил: Посланник Аллаха ﷺ остановился у Абу Айюба, и тот, когда готовил еду, посылал ему то, что оставалось. Однажды он послал ему еду, но Пророк ﷺ не поел из неё. Когда Абу Айюб пришёл к Пророку ﷺ и упомянул ему об этом, Пророк ﷺ сказал: «В ней чеснок». Абу Айюб спросил: «О Посланник Аллаха, разве это запрещено?» Он ответил: «Нет, но я не люблю его из-за его запаха». Это хадис хороший, достоверный

Нам передал Ибн Абу Умар. Он сказал: нам передал Суфьян от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Мас‘уда, который передавал от своего отца, от Пророка ﷺ. Он сказал: «Да сделает Аллах светлым лицо того, кто услышал моё слово, усвоил его, сохранил и передал (другим), ибо порой несущий знание передаёт его тому, кто более сведущ, чем он сам». «Есть три [качества], из-за которых сердце мусульманина не питает измены: искренность деяния ради Аллаха, искренний совет правителям мусульман и приверженность их общине, ибо мольба (за них) объемлет их со всех сторон»