Джами ат-Тирмизи · Сколько раз отвечать чихающему
Хадис № 2743
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: عَطَسَ رَجُلٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا شَاهِدٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَرْحَمُكَ اللَّهُ»، ثُمَّ عَطَسَ الثَّانِيَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «هَذَا رَجُلٌ مَزْكُومٌ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ: «أَنْتَ مَزْكُومٌ». «هَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ المُبَارَكِ» وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، هَذَا الحَدِيثَ نَحْوَ رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ الحَكَمِ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، بِهَذَا وَرَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، نَحْوَ رِوَايَةِ ابْنِ المُبَارَكِ، وَقَالَ لَهُ فِي الثَّالِثَةِ: «أَنْتَ مَزْكُومٌ» حَدَّثَنَا بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج4 ص459
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج3 ص96
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
- Башшар Аввад Маруф:хасан сахих (хороший достоверный)
Нам передал Сувайд ибн Наср, сказал: нам сообщил Абдуллах, сказал: нам сообщил Икрима ибн Аммар от Ийаса ибн Саламы, от его отца, который сказал: один человек чихнул у Посланника Аллаха ﷺ, а я был свидетелем этого. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует тебя Аллах». Потом он чихнул второй раз, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это человек, страдающий насморком». Это хороший достоверный хадис. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказал: нам передал Икрима ибн Аммар от Ийаса ибн Саламы, от его отца, от Пророка ﷺ подобно этому, но он сказал ему в третий раз: «Ты страдаешь насморком». Это более достоверно, чем хадис Ибн аль-Мубарака. Шу‘ба передал от Икримы ибн Аммара этот хадис подобно передаче Яхьи ибн Са‘ида; нам передал это Ахмад ибн аль-Хакам аль-Басри, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказал: нам передал Шу‘ба от Икримы ибн Аммара это. А Абдуррахман ибн Мехди передал от Икримы ибн Аммара подобно передаче Ибн аль-Мубарака, и сказал ему в третий раз: «Ты страдаешь насморком». Нам передал это Исхак ибн Мансур, сказал: нам передал Абдуррахман ибн Мехди.