Хадис № 2314

«Если судья вынес решение, приложив усердие (иджтихад), и оказался прав, ему полагается две награды, а если он вынес решение, приложив усердие, и ошибся, ему полагается одна награда». 7352 (М) — (передатчик) сказал: и я рассказал этот хадис Абу Бакру ибн Амру ибн Хазму, и он сказал: «Именно так мне передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман от Абу Хурайры». А Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб сказал: от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Абу Саламы, от Пророка ﷺ — подобное этому.

Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими. Нам сообщил Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Бусра ибн Саида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, от Амра ибн аль-Аса; что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если судья выносит решение, приложив усердие (иджтихад), и попадает в истину, ему полагаются две награды. А если он выносит решение, приложив усердие, и ошибается, ему полагается одна награда»

Нам передал Убайдуллах ибн Умар ибн Майсара, нам передал Абд-аль-Азиз, то есть ибн Мухаммад, мне сообщил Язид ибн Абдуллах ибн аль-Хад от Мухаммада ибн Ибрахима, от Бусра ибн Са‘ида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, от Амра ибн аль-Аса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если судья вынес решение, приложив усилие, и оказался прав, ему полагается две награды. А если он вынес решение, приложив усилие, и ошибся, ему полагается одна награда». Я рассказал это Абу Бакру ибн Хазму, и он сказал: «Так же передал мне Абу Салама от Абу Хурайры».

Нам передал аль-Хусайн ибн Махди, он сказал: нам передал Абд-ар-Раззак, он сказал: нам сообщил Ма‘мар от Суфьяна ас-Саури, от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу Бакра ибн Амра ибн Хазма, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если судья выносит решение, приложив усилие (иджтихад), и оказывается прав, то ему полагается две награды. А если он выносит решение и ошибается, то ему полагается одна награда». Об этом также передано от Амра ибн аль-Аса и Укбы ибн Амира. Хадис Абу Хурайры — хороший (хасан), редкий (гариб) с этой стороны передачи. Мы не знаем его как хадис от Суфьяна ас-Саури, от Яхьи ибн Са‘ида, иначе как через хадис Абд-ар-Раззака от Ма‘мара от Суфьяна ас-Саури.

«Если судья вынесет решение, проявив усердие (иджтихад), и окажется прав, то ему полагается две награды, а если он проявит усердие и ошибётся, то ему полагается одна награда».

Нам передал Абдуллах ибн Язид, нам передал Хайва, мне передал Язид ибн Абдуллах ибн аль-Хад от Мухаммада ибн Ибрахима ибн аль-Хариса от Бусра ибн Саида от Абу Кайса, вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, от Амра ибн аль-Аса, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если судья выносит решение, приложив усилия, и оказывается прав, ему две награды; а если он выносит решение, приложив усилия, и ошибается, ему одна награда». 7352 (м) — Он сказал: я рассказал этот хадис Абу Бакру ибн Амру ибн Хазму, и он сказал: так же мне передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман от Абу Хурайры. А Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб сказал: от Абдуллаха ибн Абу Бакра от Абу Саламы от Пророка ﷺ подобное этому.

Нам передал Абу Салама, он сказал: нам сообщил Бакр ибн Мудар от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Бусра ибн Саида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амра, от Амра ибн аль-Аса, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если судья выносит решение, приложив усердие (иджтихад), и оказывается прав, ему полагается две награды; а если он выносит решение, приложив усердие, и ошибается, ему полагается одна награда».

Нам передал Абу Са‘ид, нам передал Абдуллах ибн Джафар, сказал: нам передал Йазид ибн Абдуллах, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Бусра ибн Са‘ида, от Абу Кайса, вольноотпущенника Амра ибн аль-Аса, от Амра ибн аль-Аса, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если судья выносит решение, приложив усердие (иджтихад), и оказывается прав, то ему полагается две награды, а если ошибается — ему полагается одна награда». Йазид сказал: «Я упомянул это Абу Бакру ибн Хазму, и он сказал: «Так же передал мне это Абу Саляма от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, подобное этому»».

Нам передал Абу-н-Надр, он сказал: нам передал аль-Фарадж, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля от своего отца, от Абдуллаха ибн Амра, от Амра ибн аль-Аса, он сказал: к Посланнику Аллаха ﷺ пришли двое тяжущихся, споривших между собой, и он сказал Амру: «Рассуди между ними, о Амр». Амр сказал: «Ты, о Посланник Аллаха, более достоин этого, чем я». Он сказал: «Даже если так». Амр спросил: «А если я рассужу между ними, что мне за это будет?» Он ответил: «Если ты рассудишь между ними и попадёшь в верное решение, тебе — десять благодеяний, а если приложишь усилие и ошибёшься, тебе — одно благодеяние».