شهاب بن خراش الحوشبي

Нам передал Са‘ид ибн Мансур, сказав: нам передал Шихаб ибн Хираш, сказав: мне передал Шу‘айб ибн Рузайк ат-Таифи, который сказал: я сидел у человека, имевшего общение с Посланником Аллаха ﷺ, которого звали аль-Хакам ибн Хазн аль-Куляфи, и он начал рассказывать нам, сказав: «Я прибыл к Посланнику Аллаха ﷺ седьмым из семерых — или девятым из девяти. Мы вошли к нему и сказали: «О Посланник Аллаха, мы посетили тебя, так помолись Аллаху за нас о благе». И он велел [дать] нам, или велел выдать нам немного фиников, а положение дел тогда было скудным. Мы пробыли там несколько дней, за которые застали пятничную молитву вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Он встал, опираясь на посох или на лук, воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его немногими словами — благими и благословенными, — а затем сказал: «О люди! Вы не сможете исполнить — или не станете исполнять — всё, что вам велено, но держитесь верного пути и радуйтесь!»» Абу Али сказал: я слышал Абу Дауда, который сказал: «Кое-что из этого мне подтвердил один из наших товарищей, поскольку часть текста на бумаге была утрачена (прервана)».

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Вакиг, от Усмана аш-Шаххама, который сказал: мне передал Муслим ибн Абу Бакра, от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будет смута, во время которой лежащий будет лучше сидящего, сидящий — лучше стоящего, стоящий — лучше идущего, а идущий — лучше бегущего». Он спросил: «О Посланник Аллаха, что ты велишь мне?» Пророк ﷺ сказал: «У кого есть верблюды, пусть держится своих верблюдов, у кого есть овцы, пусть держится своих овец, у кого есть земля, пусть держится своей земли». Он спросил: «А у кого нет ничего из этого?» Пророк ﷺ сказал: «Пусть возьмёт свой меч, ударит его остриём о камень (харра — каменистая лавовая местность), а затем спасается, как только сможет»

Нам передал Абдуллах, нам передал Абу Салих аль-Хакам ибн Муса, нам передал Шихаб ибн Хираш, нам передал аль-Хаджжадж ибн Динар от Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Джухайфы, который сказал: «Я считал, что Али — лучший из людей после Посланника Аллаха ﷺ» — и он привёл хадис — «Я сказал: «Нет, клянусь Аллахом, о повелитель верующих, я не считал, что кто-либо из мусульман после Посланника Аллаха ﷺ лучше тебя». Он сказал: «Не рассказать ли тебе о лучшем из людей, кто был после Посланника Аллаха ﷺ?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Абу Бакр». Затем он сказал: «Не сообщить ли тебе о лучшем из людей после Посланника Аллаха ﷺ и Абу Бакра?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Умар»».

Нам передал Абд-аль-Вахид аль-Хаддад, нам передал Шихаб ибн Хираш, от Хаджжаджа ибн Динара, от Абу Галиба, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никакой народ не впадал в заблуждение после того, как был на верном пути, кроме как ему давалась склонность к спорам». Затем он прочитал этот аят: «Они привели тебе его лишь для спора. Они — люди, которые спорят» [аз-Зухруф: 58]