حاتم بن وردان

Ко Пророку ﷺ пришли люди из Кубаи, и мой отец Махрама сказал мне: «Пойдем к нему, может, он даст нам что-нибудь». Мой отец встал у двери и заговорил, Пророк ﷺ узнал его голос, вышел с Кубаи, показывая ему свои достоинства и говоря: «Я сохранил это для тебя, сохранил это для тебя».

Пророку ﷺ подарили кафтаны из дибаджа, расшитые золотом, и он разделил их между своими сподвижниками, оставив один для Махрамы ибн Науфаля. Его сын Мисвар ибн Махрама пришел и встал у двери, сказав: «Позови его для меня». Пророк ﷺ услышал его голос, взял кафтан и принял его, обращая к нему застежки. Он сказал: «О Абу Мисвар, я сохранил это для тебя, о Абу Мисвар, я сохранил это для тебя», и в его характере была строгость.

«Посланник Аллаха ﷺ обратился к двум рогатым, солёным баранам и забил их собственноручно»

Абу Бурда зарезал жертву до молитвы, и Пророк ﷺ сказал ему: «Замени её». Он ответил: «У меня есть только обрубок». Шу»ба сказал: «Я думаю, что это лучше, чем старая жертва». Пророк сказал: «Оставь её на месте, и она не заменит никого после тебя». Хатим ибн Вардан передал от Айюба от Мухаммада от Анаса от Пророка ﷺ, что «обрубок — это анак (часть туши)».

Пророку ﷺ подарили куски парчи, украшенной золотом, и он разделил их между своими сподвижниками, оставив один для Мухрама. Когда он пришёл, сказал: «Я сохранил это для тебя». Аюб в своём одеянии показывал, что он это видит, и в этом была особенность его характера.

«Зачем вы спрашиваете у أهل الكتاب (людей Писания) о их книгах, когда у вас есть Книга Аллаха, которая ближе всех книг к Аллаху, вы читаете её в чистом виде, не искажая».

Ко мне пришли одежды. Отец мой, Махрама, сказал мне: «Пойдём к Пророку, может, он даст нам что-нибудь из них». Отец встал у двери и заговорил. Пророк ﷺ узнал его голос, вышел с одеждой, показывая её лучшие стороны, говоря: «Я припрятал это для тебя, я припрятал это для тебя».

В день жертвоприношения Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто зарезал жертву до молитвы, пусть зарежет другую». Встал человек и сказал: «О Посланник Аллаха, это день, когда желанно есть мясо». Он упомянул кого-то из своих соседей, и, кажется, Пророк ﷺ поверил ему. Он сказал: «У меня есть козлёнок, который мне дороже двух овец. Могу ли я его зарезать?» Он разрешил. Потом сказал: «Не знаю, достигло ли его разрешение других». После этого Пророк ﷺ отошёл к двум баранам и зарезал их. Люди подошли к добыче и разделили её.

Я сказала: «О Посланник Аллаха, у меня нет ничего, кроме того, что Зубайр мне дал. Должна ли я отдавать?» Он сказал: «Да, и не давай в долг, чтобы не было тебе возвращено». Он сказал: «Не считай, чтобы не было тебе засчитано».

«Я открыл дверь, а Посланник Аллаха ﷺ совершал добровольную молитву, дверь была обращена к кибле. Он прошёл справа или слева от меня, я открыл дверь, затем вернулся к своему месту для молитвы».

Пророк ﷺ выступил с речью в день жертвоприношения, затем отошёл к двум солёным баранам и заколол их.

Посланник Аллаха ﷺ выступил в день жертвоприношения, затем отошёл к двум белым баранам и заколол их.

Спрашивали о наследстве безвестного животного (сайиба). Он сказал: «Всякий раб, который был некогда свободным, считается безвестным животным».