عمر - يعني ابن عبد الواحد

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль: нам передал Абу аль-Мугира; (иная цепочка передачи) — и нам передал Аббас ибн аль-Валид ибн Мазьяд: мне сообщил мой отец; (иная цепочка передачи) — и нам передал Махмуд ибн Халид: нам передал Умар, то есть ибн Абд аль-Вахид, от аль-Авзаи — по смыслу — который сказал: мне было сообщено, что Са‘ид ибн Абу Са‘ид аль-Макбури передал от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас наступит своей сандалией на нечистоту, то земля будет для неё очищением»

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, нам передали Умар ибн Абд аль-Вахид и Бишр ибн Бакр от аль-Авзаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абдуллаха ибн Абу Катады, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я встаю на молитву, желая продлить её, но, услышав плач ребёнка, сокращаю её, не желая утруждать его мать».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, ему передал Абд ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Али ибн Хусейна, от Амра ибн Усмана, от Усамы ибн Зейда, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, где ты остановишься завтра?» — во время его хаджа. Он сказал: «Разве Акыль оставил нам какое-нибудь жилище?» Затем сказал: «Мы остановимся в Хайфе бану Кинана, там, где курайшиты договорились между собой о неверии» — то есть в аль-Мухассабе. А это потому, что бану Кинана заключили с курайшитами союз против бану Хашим: не вступать с ними в брак, не заключать с ними торговых сделок и не давать им приют. Аз-Зухри сказал: «Аль-хайф — это долина».

Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал Умар, нам передал Абу Амр, то есть аль-Авза‘и, от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал, когда собирался выступать из Мины: «Завтра мы остановимся (в аль-Хайфе)» — и (рассказчик) привёл (хадис) подобным образом, но не упомянул его начало и не упомянул, что аль-Хайф — это долина.

Нам передал Махмуд ибн Халид ас-Сулями, нам передал Умар, то есть ибн Абд-аль-Вахид, от Саида, то есть ибн Бишра, от Катады, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправлялся в поход, ему полагалась особая доля (сахм сафи) из добычи, которую он брал, откуда пожелает. Сафия была из этой доли. А когда он сам не участвовал в походе, ему выделяли долю по жребию, и он не выбирал»

Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал Умар, то есть Ибн Абд аль-Вахид, который сказал: Са‘ид, то есть Ибн Абд аль-Азиз, сказал: «Аравийский полуостров — это то, что между руслом (вади) и крайним пределом Йемена, до границ Ирака, до моря»

Нам передал Мухаммад ибн Убайд: нам передал Мухаммад ибн Саур от Ма‘мара, от аз-Зухри и Хишама ибн Урвы, от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «К жёнам Пророка ﷺ приходил муханнас (изнеженный мужчина), и они считали его не имеющим влечения (к женщинам). Однажды Пророк ﷺ вошёл к нам, находясь у одной из своих жён, а тот описывал некую женщину, говоря: «Когда она подходит, то подходит четырьмя, а когда уходит, уходит восемью». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Разве я не вижу, что этот знает то, что здесь есть? Пусть он больше не входит к вам!» И они отгородили его (запретили ему входить)». Нам передал Мухаммад ибн Дауд ибн Суфьян: нам передал Абд ар-Раззак: нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши — по смыслу так же. Нам передал Ахмад ибн Салих: нам передал Ибн Вахб: мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши — с этим же хадисом, с добавлением: он вывел его (изгнал), и тот жил в аль-Байда, приходя каждую пятницу просить пищи. Нам передал Махмуд ибн Халид: нам передал Умар от аль-Авзаи об этой истории: было сказано: «О Посланник Аллаха, ведь он тогда умрёт от голода». Тогда он позволил ему входить каждую пятницу два раза, чтобы просить, после чего уходить.

Нам передал Махмуд ибн Халид, нам передал Умар от аль-Авза‘и, об этой истории: было сказано: «О Посланник Аллаха, ведь так он умрёт от голода». Тогда он разрешил ему входить дважды в неделю, чтобы просить, а затем уходить.

Нам передал Махмуд ибн Халид, ему передал Умар ибн Абд аль-Вахид от аль-Авзаи, который сказал: мне передал Абу Аммар, мне передал Абу Умама, что один человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я совершил (проступок, за который положено) установленное наказание, так примени его ко мне». Он спросил: «Ты совершал малое омовение, когда шёл сюда?» Тот ответил: «Да». Он спросил: «Ты молился с нами, когда мы молились?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Иди, ведь Аллах Всевышний простил тебя»

Нам передал Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, нам передал Умар ибн Абд аль-Вахид от Абд ар-Рахмана ибн Йазида ибн Джабира, который сказал: мне передал Саид ибн Абу Саид — а мы находились тогда в Бейруте — от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто причислит себя не к своему отцу или объявит своим покровителем не своих хозяев, на том — непрекращающееся проклятие Аллаха до Судного дня»».

Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Ибрахим от Умара ибн Абд аль-Вахида, от аль-Авзаи, от Мухаммада ибн аль-Валида, от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Встал один бедуин и помочился в мечети. Люди схватили его, но Посланник Аллаха ﷺ сказал им: «Оставьте его и вылейте на его мочу ведро воды. Ведь вы посланы, чтобы облегчать, а не посланы, чтобы затруднять»».

Нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Ибрахим от Мухаммада ибн Абд аль-Вахида, от аль-Аузаи, от Амра ибн аль-Валида, от аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллаха, от Абу Хурайры, который сказал: «Встал бедуин и помочился в мечети, и люди набросились на него, но Посланник Аллаха ﷺ сказал им: Оставьте его и вылейте на его мочу ведро воды. Ведь вы посланы облегчать, а не создавать трудности».

Нам сообщил Махмуд ибн Халид, сказал: мне передал Умар ибн Абд аль-Вахид, сказал: я слышал, как Яхья ибн аль-Харис передавал от Абу аль-Аш‘аса ас-Санани, от Ауса ибн Ауса ас-Сакафи, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто вымыл [голову] и совершил полное омовение, отправился рано и пришёл заблаговременно, приблизился к имаму и внимательно слушал, а затем не говорил пустое, — тому за каждый шаг будет награда, равная посту и молитве целого года».

Нам сообщил Яхья ибн Усман, сказал: нам передал Умар ибн Абд аль-Вахид, сказал: нам передал Ибн Джабир, сказал: мне передал Зайд ибн Артаа аль-Фазари от Джубайра ибн Нуфайра аль-Хадрами: что он слышал, как Абу ад-Дарда говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Ищите для меня слабых, ведь вам даётся удел и вам оказывается помощь ради ваших слабых»».

Нам сообщил Махмуд ибн Халид, он сказал: нам передал Умар от аль-Аузаи, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Али ибн Хусайн, он сказал: мне передал Саид ибн аль-Мусайиб, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Аббас, сказавший: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пример того, кто забирает обратно свою милостыню, подобен собаке, которая возвращается к своей рвоте и съедает её».