Сахих Муслим
Хадис № 184
وحدثني هارون بن سعيد الأيلي. حدثنا ابن وهب؛ قال: أخبرني مالك بن أنس عن عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ؛ قَالَ:
حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ الله ﷺ قال «يدخل اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ. يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتِهِ. وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ. ثُمَّ يَقُولُ: انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنَ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ. فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدِ امْتَحَشُوا. فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ أَوِ الْحَيَا. فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ. أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صفراء ملتوية».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص117
Мне передал Харун ибн Са‘ид аль-Айли. Нам передал Ибн Вахб, сказал: мне сообщил Малик ибн Анас от Амра ибн Йахьи ибн Умары, который сказал: мне передал мой отец, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах вводит обитателей Рая в Рай. Он вводит, кого желает, по Своей милости. И вводит обитателей Ада в Ад. Затем говорит: «Посмотрите, у кого вы найдёте в сердце вес горчичного зерна из веры — выведите его». И их выводят оттуда обугленными, почерневшими до крайности. Их бросают в реку жизни (или: реку аль-хайа). И они прорастают там, как прорастает зерно рядом с потоком. Разве вы не видели, как оно выходит жёлтым, скрученным?»