Хадис № 436

Выровняйте свои ряды, иначе Аллах может внести разлад между вами.

Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ повернулся лицом к людям и сказал: «Выстраивайте ваши ряды» — трижды. Затем добавил: «Клянусь Аллахом, выстроите ваши ряды, иначе Аллах рассорит ваши сердца». Я видел, как человек прижимался плечом к плечу, коленом к колену и пяткой к пятке своего соседа.

Пророк ﷺ выстраивал нас в ряды так, как выравнивают сосуд, и когда казалось, что мы поняли это, однажды он пришёл с серьёзным видом и увидел человека, сидящего на груди (в ряду), и сказал: «Вы должны выравнивать свои ряды, иначе Аллах внесёт разлад между вашими лицами».

Пророк ﷺ выравнивал наши ряды, когда мы вставали для молитвы, и когда ряды становились ровными, он говорил такбир.

Посланник Аллаха ﷺ выравнивал наши ряды. Однажды он вышел и увидел человека, который стоял с грудью впереди остальных. Он сказал: «Вы обязательно выровняете свои ряды, иначе Аллах внесёт разлад между вашими лицами». В этой главе также передаются рассказы от Джабира ибн Самуры, Аль-Бараа, Джабира ибн Абдуллаха, Анаса и Абу Хурайры, а также Айши. «Передача от Ну'мана ибн Башира — достоверный и хороший хадис». От Пророка ﷺ также передавалось, что он сказал: «Завершением молитвы является выравнивание рядов». Передавалось от Омара, что он поручал людям выстраивать ряды и не произносил такбир (начало молитвы) до тех пор, пока не узнавал, что ряды выровнены. Передавалось от Али и Усмана, что они следили за этим и говорили: «Выровняйтесь». Али говорил: «Иди вперёд, о такой-то, отойди назад, о такой-то».

Посланник Аллаха ﷺ выравнивал ряды так, что они становились похожи на копье или лезвие меча. Он увидел выступающую грудь у одного человека и сказал: «Выравнивайте свои ряды, чтобы Аллах не посеял раздор между вашими лицами».

Посланник Аллаха ﷺ выравнивал ряды так же, как выравнивают стрелы или копья.

Пророк ﷺ выстраивал ряды (во время молитвы).

Пророк, мир ему и благословение, сказал: «Вы обязательно выровняете свои ряды, иначе Аллах внесёт разлад между вашими лицами.»

Посланник Аллаха ﷺ выравнивал нас в рядах так тщательно, что казалось, будто он выравнивает нас с помощью линейки. Когда же он собирался произнести такбир (возглас «Аллаху акбар»),

Нусайм ибн Башир сказал: «Пророк ﷺ выстраивал нас в ряды, как выстраивают сосуды, так что мы думали, что усвоили это от него и поняли. Однажды он подошёл к нам лицом и увидел человека, который стоял вне ряда. Он сказал: «Выстроите свои ряды, иначе Аллах внесёт разлад между вашими лицами»».

Пророк ﷺ обратился к людям лицом и сказал: «Стройте свои ряды по три. Клянусь Аллахом, вы построите их, иначе Аллах внесёт разлад в ваши сердца». Я видел, как человек прижимался пяткой к пятке соседа, коленом к колену и плечом к плечу.

Нуман ибн Башир сказал: «Пророк Аллаха ﷺ молился с нами, и увидел человека, который стоял вне ряда, с грудью вне строя. Он сказал: «Выравнивайтесь и не расходитесь, чтобы ваши сердца не разошлись.»»

Я слышал от Салима ибн Аби Джаъда, что он слышал от Ну'мана ибн Башира, что он слышал Посланника Аллаха, мир ему и благословение, который сказал: «

Посланник Аллаха ﷺ выравнивал ряды так, что они становились похожи на копье или чашу. Он заметил выступающую грудь одного человека и сказал: «О рабы Аллаха, выровняйте свои ряды, иначе Аллах внесёт разлад между вашими лицами.»

Абу Бакр ибн Аби Шейба рассказал нам. Гундар передал от Шуъбы. Мухаммад ибн аль-Мусна и ибн Башар рассказали: Мухаммад ибн Джафар передал нам. Шуъба передал от Амра ибн Мурры, который сказал: «Я слышал Салима ибн Аби аль-Джаъда аль-Гатфани, который сказал: я слышал Ну'мана ибн Башира, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: „Выстроите свои ряды ровно, иначе Аллах внесёт разлад между вашими лицами.“»