Сахих Муслим
Хадис № 731
وحدثني أبو الربيع الزهراني. أخبرني حَمَّادٌ (يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ). ح قَالَ وحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ. حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ. ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ. حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. جَمِيعًا عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ. ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ) قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ. قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي شَيْءٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ جَالِسًا. حَتَّى إِذَا كَبِرَ قَرَأَ جَالِسًا. حَتَّى إِذَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً، قَامَ فَقَرَأَهُنَّ. ثُمَّ رَكَعَ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص163
И мне передал Абу ар-Раби‘ аз-Захрани. Мне сообщил Хаммад (то есть Ибн Зайд). И ещё: нам передал Хасан ибн ар-Раби‘. Нам передал Махди ибн Маймун. И ещё: нам передал Абу Бакр ибн Аби Шайба. Нам передал Ваки‘. И ещё: нам передал Абу Курайб. Нам передал Ибн Нумайр — все они от Хишама ибн Урвы. И ещё: мне передал Зухайр ибн Харб (и именно его формулировка приводится), он сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Хишама ибн Урвы, который сказал: мне сообщил мой отец от Аиши, которая сказала:
«Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха ﷺ читал что-либо из ночной молитвы сидя, пока не состарился — тогда он стал читать сидя. А когда от суры оставалось тридцать или сорок аятов, он вставал, дочитывал их стоя, а затем совершал поясной поклон»