Сахих Муслим
Хадис № 781
وحدثنا محمد بن المثنى. حدثنا محمد بن جَعْفَرٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ. قَالَ:
احْتَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حُجَيْرَةً بِخَصَفَةٍ أَوْ حَصِيرٍ. فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فِيهَا. قَالَ فَتَتَبَّعَ إِلَيْهِ رِجَالٌ وَجَاءُوا يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ. قَالَ ثُمَّ جَاءُوا لَيْلَةً فَحَضَرُوا. وَأَبْطَأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْهُمْ. قَالَ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ.
فَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ وَحَصَبُوا الْبَابَ. فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مُغْضَبًا. فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مازال بِكُمْ صَنِيعُكُمْ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُكْتَبُ عَلَيْكُمْ. فَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ. فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ المرء في بيته. إلا الصلاة المكتوبة».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج2 ص188
И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, [он сказал]: нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам передал Абдуллах ибн Саид, [он сказал]: нам передал Салим Абу ан-Надр, вольноотпущенник Умара ибн Убайдуллаха, от Бусра ибн Саида, от Зайда ибн Сабита, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ огородил себе небольшое место плетёной изгородью или циновкой. Посланник Аллаха ﷺ выходил и молился там. За ним стали следовать люди и приходить, чтобы молиться вместе с ним по его молитве. Затем однажды ночью они пришли и собрались, а Посланник Аллаха ﷺ задержался и не вышел к ним. Они возвысили свои голоса и стали бросать камешки в дверь. Тогда Посланник Аллаха ﷺ вышел к ним разгневанным и сказал им: «Ваше поведение продолжалось, пока я не подумал, что это будет предписано вам в обязанность. Молитесь же в своих домах, ибо лучшая молитва человека — в его доме, кроме обязательной молитвы».