Хадис № 882

«Он молился два раката перед полуденной молитвой и два раката после неё, два раката после вечерней молитвы (аль-магриб) у себя дома, и два раката после ночной молитвы (аль-‘иша). А после пятничной молитвы он не молился, пока не уходил (домой), и затем молился два раката».

«Я молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ два раката перед полуденной молитвой, два раката после полуденной молитвы, два раката после пятничной молитвы, два раката после закатной молитвы и два раката после вечерней молитвы».

Нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Убайдуллаха, [который] сказал: нам сообщил Нафи‘ от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), сказал: «Я молился вместе с Пророком ﷺ: два раката перед полуденной молитвой, два раката после полуденной молитвы, два раката после закатной молитвы, два раката после ночной молитвы и два раката после пятничной молитвы. Что касается закатной и ночной молитв, то он совершал их у себя дома». Ибн Абу аз-Зинад передал от Мусы ибн Укбы от Нафи‘а: «после ночной молитвы — в своей семье». За ним последовали (в передаче) Касир ибн Фаркад и Аюб от Нафи‘а (1). 1173 — И мне передала моя сестра Хафса, что Пророк ﷺ совершал два лёгких раката после наступления рассвета, и это было время, когда я не заходил к Пророку ﷺ. За ним последовали (в передаче) Касир ибн Фаркад и Аюб от Нафи‘а. И сказал Ибн Абу аз-Зинад от Мусы ибн Укбы от Нафи‘а: «после ночной молитвы — в своей семье» (2).

Нам передал Сулейман ибн Харб, сказал: нам передал Хаммад ибн Зайд от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), сказал:

Нам передал Мусаддад, нам передал Исма‘иль, нам сообщил Айюб от Нафи‘, который сказал: «Ибн Умар подолгу молился перед пятничной молитвой, а после неё совершал два ракята у себя дома и рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ поступал так же»

Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Азиз ибн Абу Ризма аль-Марвази, нам сообщил аль-Фадль ибн Муса от Абд аль-Хамида ибн Джафара, от Язида ибн Абу Хабиба, от Атаа, от Ибн Умара, который сказал: «Когда он находился в Мекке и совершал пятничную молитву, он отходил (в сторону) и совершал два раката, затем снова отходил и совершал четыре раката. А когда он был в Медине, он совершал пятничную молитву, затем возвращался домой и совершал два раката, не молясь при этом в мечети». Его спросили об этом, и он ответил: «Так поступал Посланник Аллаха ﷺ»

Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Салима, от Ибн Умара, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ совершал после пятничной молитвы два раката у себя дома». Абу Дауд сказал: «Так же передал это Абдуллах ибн Динар от Ибн Умара».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, сказал: нам передал Исмаил ибн Ибрахим, от Аюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Я молился с Пророком ﷺ два раката перед полуденной молитвой и два раката после неё». По этому вопросу также передано от Али и Аиши. «Хадис Ибн Умара — хадис хороший, достоверный».

Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Хульвани, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ма‘мар от Аюба, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ десять ракатов, которые он совершал ночью и днём: два раката перед полуденной молитвой, два раката после неё, два раката после закатной молитвы и два раката после последней вечерней молитвы». Он сказал: «И мне передала Хафса, что он совершал перед предрассветной молитвой два раката». Это хороший достоверный хадис.

Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян ибн Уйайна от Амра ибн Динара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, от Пророка ﷺ, что он совершал после пятничной молитвы два раката. И в этой главе есть хадис от Джабира. «Хадис Ибн Умара — хороший достоверный хадис». Он также передаётся от Нафи‘а от Ибн Умара. И согласно этому поступают некоторые из учёных, и так говорят аш-Шафии и Ахмад.

«Он молился перед полуденной молитвой два раката и после неё — два раката. И молился после закатной молитвы два раката в своём доме, и после вечерней молитвы — два раката. И не молился после пятничной молитвы, пока не уходил, а затем молился два раката».

«Он не молился после пятничной молитвы, пока не уходил (из мечети), а затем молился два раката»

Он молился после пятничной молитвы два ракята, продолжительно совершая их, и говорил: «Так поступал Посланник Аллаха ﷺ»

Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, он сказал: «Нам сообщил Суфьян, от Амра, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Пророк ﷺ молился после пятничной молитвы два раката»

Нам передал Исмаил, нам сообщил Аюб от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Я молился вместе с Пророком ﷺ два раката перед полуденной молитвой и два раката после неё, два раката после закатной молитвы в его доме и два раката после вечерней молитвы в его доме». Он (Нафи‘) сказал: «И мне передала Хафса, что он молился два раката, когда наступал рассвет и муэдзин призывал к молитве», — Аюб сказал: «Кажется, он сказал: «лёгкие два раката»», — «и два раката после пятничной молитвы в его доме»

Нам передал Суфьян от Амра, от аз-Зухри, от Ибн Умара — а между ними (в цепочке) Салим, — что Пророк ﷺ совершал после пятничной молитвы два ракята.

Нам передал Яхья от Убайдуллаха, мне сообщил Нафи' от Ибн Умара, он сказал: «Я молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ два раката перед полуденной молитвой, и два раката после неё, и два раката после закатной молитвы, и два раката после вечерней молитвы, и два раката после пятничной молитвы. Что касается пятничной и закатной молитв, то он совершал их (дополнительные ракаты) у себя дома». Он сказал: «И сообщила мне моя сестра Хафса, что он совершал два лёгких раката, когда наступал рассвет». Он сказал: «Это было время, когда я не заходил к Пророку ﷺ».

Нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам передал Ма‘мар, от Аййуба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ молился после пятничной молитвы два раката у себя дома».

Нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Малик от Нафи‘, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ, когда возвращался из хаджа, умры или военного похода, произносил такбир три раза на каждой возвышенности земли, а затем говорил: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, и Ему хвала, и Он над всякой вещью Всемогущ. Возвращающиеся, кающиеся, преклоняющиеся в земном поклоне, поклоняющиеся, восхваляющие нашего Господа. Аллах исполнил Своё обещание, помог Своему рабу и обратил в бегство войска один, без посторонней помощи». 5296 — Нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Малик от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ совершал два раката перед полуденной молитвой и два раката после неё, два раката после закатной молитвы у себя дома, два раката после ночной молитвы и два раката после пятничной молитвы у себя дома.

Нам передал Аффан, нам передал Абан аль-Аттар, нам передал Анас ибн Сирин от Ибн Умара, что тот сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ десять ракатов: два раката перед полуденной молитвой, два раката после неё, два раката после закатной молитвы, два раката после вечерней молитвы и два раката перед утренней молитвой».

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба от Катады: я слышал, как аль-Мугира ибн Салман передавал от Ибн Умара, который сказал: «Десять ракатов, которые Пророк ﷺ постоянно совершал: два раката перед полуденной молитвой, два раката после полуденной молитвы, два раката после закатной молитвы, два раката после вечерней молитвы и два раката перед утренней молитвой».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘, от Ибн Умара: «Посланник Аллаха ﷺ совершал два раката после пятничной молитвы».

Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Убайдуллах ибн Умар от Нафи‘а, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ совершал после пятничной молитвы два раката.

Нам передал Раух, нам передал Ибн Аун от Мухаммада, от аль-Мугиры ибн Салмана, который сказал: Ибн Умар сказал: «Я запомнил от Пророка ﷺ десять молитв: два раката перед утренней молитвой, два раката перед полуденной молитвой, два раката после полуденной молитвы, два раката после закатной молитвы и два раката после вечерней молитвы».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Зайд, нам передал Айюб: «Я слышал, как аль-Мугира ибн Салман рассказывал в доме Мухаммада ибн Сирина, что Ибн Умар сказал: «Я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ десять ракатов сверх обязательной молитвы: два раката перед полуденной молитвой и два раката после неё, два раката после вечерней молитвы, два раката после ночной молитвы и два раката перед утренней молитвой»»

Нам передал Аффан, сказав: нам передал Вухайб, сказав: нам передал Аюб от Нафи‘а от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Если подан ужин и объявлена молитва, начинайте с ужина». [Нафи‘] сказал: и однажды Ибн Умар ужинал, слыша при этом чтение имама. 5807 — Нам передал Аффан, сказав: нам передал Вухайб, сказав: нам передал Аюб от Нафи‘а, что Ибн Умар в пятницу отправлялся в мечеть спозаранку и совершал ракаты, подолгу стоя в них. Когда имам заканчивал молитву, он возвращался домой и совершал два раката, говоря: «Так поступал Посланник Аллаха ﷺ»

Нам передал Раух, нам передал Ибн Аун от Мухаммада, от аль-Мугиры ибн Сальмана, который сказал: Ибн Умар сказал: «Я запомнил от Пророка ﷺ десять молитв: два раката перед утренней молитвой, два раката перед полуденной молитвой, два раката после полуденной молитвы, два раката после закатной молитвы и два раката после вечерней молитвы».

Нам передал Хушайм, нам сообщили Мансур и Ибн Аун от Ибн Сирина, от Ибн Умара, который сказал: «Дополнительная молитва Пророка ﷺ состояла из двух ракатов перед полуденной молитвой, двух ракатов после неё, двух ракатов после закатной молитвы и двух ракатов после вечерней молитвы». Он сказал: и сообщила мне Хафса, что он совершал два раката после наступления рассвета.

Нам передал Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Аюб от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: «И мне передала Хафса — а было время, когда к нему (Пророку ﷺ) никто не заходил, — что он, — она имела в виду Пророка ﷺ, — молился два раката, когда наступал рассвет», и в это время муэдзин призывал к молитве. Аюб сказал: «Полагаю, он сказал: «легкие» (два раката)».

Мне передал Яхья от Малика от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ совершал два раката перед полуденной молитвой и два раката после неё, два раката после закатной молитвы у себя в доме, а также два раката после вечерней молитвы. После пятничной молитвы он не молился, пока не уходил, а затем совершал два раката.

Нам сообщил Абу Асим от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ молился до полуденной молитвы два раката, после полуденной молитвы — два раката, после закатной молитвы — два раката в своём доме, после вечерней молитвы — два раката, и после пятничной молитвы — два раката в своём доме

Нам сообщил Абу Асим от Малика, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ обычно совершал после пятничной молитвы два ракята у себя в доме

Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Халаф, нам передал Суфьян, от Амра — то есть ибн Динара, — от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Пророк ﷺ совершал после пятничной молитвы два раката.