Сахих Муслим · Глава о том, что умерший мучается из-за плача родных
Хадис № 928
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حميد. قَالَ ابْنُ رَافِعٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ. أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ. قَالَ:
تُوُفِّيَتِ ابْنَةٌ لِعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ بِمَكَّةَ. قَالَ: فَجِئْنَا لِنَشْهَدَهَا. قَالَ: فَحَضَرَهَا ابْنُ عمر وابن عباس. قال: وإن لَجَالِسٌ بَيْنَهُمَا. قَالَ: جَلَسْتُ إِلَى أَحَدِهِمَا ثُمَّ جاء الآخرى فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لِعَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، وَهُوَ مُوَاجِهُهُ: أَلَا تَنْهَى عَنِ الْبُكَاءِ؟ فَإِنّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ "إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص43
Я сидел рядом с Ибн Умаром, ожидая похороны Умм Абан, дочери Усмана. Рядом был Амр ибн Усман. Пришёл Ибн Аббас, которого вёл командир, и я показал ему место Ибн Умара. Он сел рядом со мной, и я оказался между ними. Вдруг послышался голос из дома. Ибн Умар сказал (как будто предлагая Амру встать и остановить их): «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: »Мёртвый страдает от плача своих близких»». Затем он отправил её без сопровождения.