Сахих Муслим
Хадис № 1074
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن المثنى وابن بشار. قالا: حدثنا محمد بْنُ جَعْفَرٍ. كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ. ح وحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ). حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ. سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ:
أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ لَحْمًا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا. فَقَال «هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ. وَلَنَا هَدِيَّةٌ».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص119
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб. Они сказали: нам передал Вакиʻ. — И нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джаʻфар. Оба они передали от Шуʻбы, от Катады, от Анаса. — И нам передал Убайдуллах ибн Муʻаз (в этой формулировке). Нам передал мой отец. Нам передал Шуʻба от Катады, который слышал Анаса ибн Малика, сказавшего:
Барира подарила Пророку ﷺ мясо, которое было дано ей в качестве милостыни. Он сказал: «Для неё это милостыня, а для нас — подарок».