Сахих Муслим · Правила распределения военной добычи
Хадис № 1757
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وإسحاق بن إبراهيم (واللفظ لابن أبي شيبة) (قال إسحاق: أَخْبَرَنَا. وقَالَ الْآخَرُونَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ) عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عُمَرَ. قَالَ:
كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ. مِمَّا لَمْ يُوجِفْ عَلَيْهِ الْمُسْلِمُونَ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ. فَكَانَتْ لِلنَّبِيِّ ﷺ خَاصَّةً.
فَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَةٍ. وَمَا بَقِيَ يَجْعَلُهُ فِي الْكُرَاعِ وَالسِّلَاحِ. عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص151
Нам передали Кутайба ибн Саид, Мухаммад ибн Аббад, Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим (текст приведён по версии Ибн Абу Шейбы) (Исхак сказал: «нам сообщил», а остальные сказали: «нам передал Суфьян») от Амра, от аз-Зухри, от Малика ибн Авса, от Умара. Он сказал:
Имущество бану-н-Надир было частью того, что Аллах даровал Своему Посланнику как фай — из того, что мусульмане не добывали ни на конях, ни на верблюдах. Оно принадлежало Пророку ﷺ исключительно. Он тратил из него на содержание своей семьи на год, а то, что оставалось, направлял на снаряжение — коней и оружие — как припасы на пути Аллаха.