Сахих Муслим · Запрет волочения одежды из гордости, предел допустимого и рекомендуемое

Хадис № 2088

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ. حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ (يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ) عَنْ مُحَمَّدِ ابن زياد، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قَالَ (بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي، قد أعجبته جمته وبراده، إِذْ خُسِفَ بِهِ الْأَرْضُ، فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الأرض حتى تقوم الساعة).

Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص148

Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Саллям аль-Джумахи. Нам передал ар-Раби‘ (то есть ибн Муслим) от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Однажды некий человек шёл, любуясь своими волосами и своим плащом, как вдруг земля разверзлась под ним, и он будет проваливаться в неё, пока не наступит Час».

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими

Тахридж12 Редкие слова1

يَتَجَلْجَلُ: جَلْجَلَ (джальджаля) — в хадисе Ибн Джурайд упоминается: «И он говорил о садаке в джульджуляне» — это кунжут. Также говорят, что это зерно, похожее на кориандр. В хадисе Ибн Умара (да будет доволен ими Аллах) сказано: «Он мазал себя при намерении дехрам с маслом джульджуляна». В хадисе о гордости говорится, что человек будет погружён в землю, когда с ним произойдет джальджаля — то есть он уйдет под землю до Судного дня. Джальджаля — это движение с шумом. В хадисе о путешествии сказано: «Ангелы не сопровождают тех, у кого есть джальджал» — это маленький колокольчик, который вешают на шею животных и других существ.