Хадис № 2088

Пока человек идёт в одежде, которая ему нравится и украшает его, внезапно Аллах погружает его в землю, и он будет покрыт ею до Судного дня.

«Однажды человек тащил свой пояс (низ одежды), и земля поглотила его, так что он будет блуждать под землей до Судного дня». Юнус передал это от Захри, и Шуайб не передавал это от Абу Хурайры. Рассказывает Абдуллах ибн Мухаммад: Вахб ибн Джарир сообщил нам, что его отец рассказал от своего дяди Джарира ибн Зайда: «Я был с Салимом ибн Абдуллахом ибн Умаром у двери его дома, и он сказал: „Я слышал, как Абу Хурайра слышал от Пророка ﷺ нечто подобное“».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды человек шёл, гордясь своей одеждой, восхищаясь своим одеянием, опустив подол, и вдруг Аллах погрузил его в землю. Он проваливался в неё до Судного дня».

Я сидел с Салемом ибн Абдуллахом у ворот Медины. Проходил молодой человек из Курайшитов, казалось, что у него ослаблен пояс. Я сказал ему: «Подними пояс». Он стал извиняться, говоря, что пояс ослаб, и что он из льна. Когда он ушёл, я услышал, как Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Пока человек идёт в своей одежде, восхищаясь собой, Аллах погружает его в землю, и он будет катиться в ней до Судного дня.»»

Пророк ﷺ сказал: «Был человек из тех, кто был до вас, который щеголял в своей одежде, и его плащ и бурда (верхняя одежда) восхищали его. Тогда земля поглотила его, и он катится в ней до Судного дня».

«Пока шел человек, на нем была одежда, он подтягивал свой плащ, и он был доволен собой, как вдруг земля поглотила его, и он катился в земле до Дня Воскресения». Хаджадж сказал: «Когда Аллах поглотил его».

Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Однажды шел человек, и его одежда и плащ привлекли его внимание, как вдруг земля поглотила его, и он катился в ней до наступления Судного дня»».

Пророк ﷺ сказал: «Однажды молодой человек шёл в одежде, развевающейся вокруг него, и земля поглотила его, и он будет кататься в ней до Судного дня.»

Пока Абу Хурайра рассказывал своим сподвижникам, к нему подошёл человек в плаще и стал играть с ним, затем встал перед Абу Хурайрой и спросил: «О Абу Хурайра, есть ли у тебя фетва по поводу моего плаща?» Абу Хурайра поднял голову и сказал: «Правдивый и достоверный, мой близкий друг, Абу Касим ﷺ, сказал: «Однажды человек из тех, кто был до вас, кичился между двумя плащами, и Аллах разгневался на него, приказал земле поглотить его. Клянусь Тем, в Чьей руке моя душа, это будет звучать до Дня Воскресения. Иди, человек, до Дня Воскресения.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды человек гордо шагал в своём плаще, восхищаясь собой, как вдруг Аллах поглотил его землёй, и он будет катиться в её недрах до Судного дня».

Пророк ﷺ сказал: «Пока один человек гордо шествовал в двух шубах, земля поглотила его, и он будет катиться в ней до Судного дня». Тогда молодой человек, которого он назвал, будучи в своей одежде, сказал: «О Абу Хурайра, так ли ходил тот юноша, которого поглотила земля?» Затем он ударил рукой и споткнулся так, что чуть не упал. Абу Хурайра ответил: «По носу и рту (ему). «Воистину, Мы достаточно наказали насмешников»» [аль-Хиджр: 95].

Посланник Аллаха (мир ему и благословение) сказал: «Однажды шел человек, кичась, в своей шубе, и его самолюбие восхищало самого себя. Тогда Аллах поглотил его землю, и он катился в ней до Судного дня.»